À An Xa, les tisseurs de nattes au fil du temps

«Nattes de jonc de An Xa, chapeaux coniques de Quy Chau», ces quelques mots en disent long sur le métier traditionnel du village d’An Xa (commune Loc Thuy, district Le Thuy, province de Quang Binh). Ses villageois ont dû surmonter bien des difficultés pour conserver ce métier et ils sont déterminés à en faire une activité spécifique de leur village.
«Nattes de jonc de An Xa,chapeaux coniques de Quy Chau», ces quelques mots en disent long sur lemétier traditionnel du village d’An Xa (commune Loc Thuy, district LeThuy, province de Quang Binh). Ses villageois ont dû surmonter bien desdifficultés pour conserver ce métier et ils sont déterminés à en faireune activité spécifique de leur village.

Les anciensde An Xa relatent : «Au XVIe siècle, les terres d’An Xa ont étédécouvertes par un homme nommé Ngo Khai. Celui-ci encourageait lespaysans de la région à tresser des nattes de jonc pendant la périodecreuse. C'est ainsi que ce métier est apparu». Actuellement, la culturedu jonc s’est élargie pour atteindre 10 ha et 70 des foyers paysanspratiquent le tressage des nattes avec en moyenne un revenu annuel de 80à 100 millions de dongs par foyer pour 200 paires de nattes. Il arrivemême que certaines familles embaûchent trois à cinq ouvriers pourpouvoir répondre à la demande pendant la saison.

Guidés par M. Bui, chef d’An Xa, nous faisons le tour du village. Lecraquètement des métiers à tresser, l’entrain des villageois au travailnous ont fortement impressionnés. Tous entrelaçaient lestement les filsde jonc. Melle Le, une ouvrière expérimentée, nous a confié : « Il y atrois versions de nattes : celles unies, celles imprimées à fleurs et àrayures ». Le tressage demande le travail de deux personnes : une pouraccrocher les fils au métier, une pour tresser. Le choix des fils et deleur teinture doit être mené avec soin car ces deux étapes influencentle degré de décoloration des nattes au fil du temps. En vue de valoriserleurs produits, les habitants d’An Xa ont créé la Coopérative desnattes de joncs d’An Xa et acheté trois machines à tressersemi-automatiques. Cette coopérative compte 29 membres, avec des revenusmensuels de trois millions de dongs par personne.

La vente des nattes ne se limite plus à la province de Quang Binh. Elles’élargit jusqu’aux provinces voisines, surtout pour les marchandises de1m à 1m60 dont les motifs décoratifs, la coloration sont largementappréciés par les clients.

L’heure est venue pournous de quitter An Xa. Nous avons compris que ses villageois sontprofondément attachés à leur métier. Il suffit simplement de voir leurentrain, d'entendre leurs voix, leurs rires, le claquement des nattesqu’ils nettoient dans les eaux de la rivière Kien Giang pour s'en rendrecompte. –VNA

Voir plus

La directrice générale de la VNA, Vu Viet Trang, apporte son soutien aux populations sinistrées. Photo : VNA

La VNA lance une collecte de fonds en faveur des victimes des inondations

Lundi 24 novembre, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) a lancé une campagne de collecte de dons en réponse à l’appel du présidium du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, afin d’aider les sinistrés du Centre, durement touchés par les récentes inondations et crues historiques.

Les députés observent une minute de silence en mémoire des personnes décédées des suites des catastrophes naturelles. Photo: VNA

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des intempéries

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des Avant l’ouverture de sa séance plénière ce lundi matin 24 novembre, l’Assemblée nationale a observé une minute de silence en mémoire des victimes des récentes intempéries et a organisé une collecte de fonds destinée aux sinistrés.

La page d'accueil de Tiengphapplus

Tiengphapplus, une plateforme pour unifier l’enseignement du français au Vietnam

Tiengphappus est un véritable écosystème numérique, accessible sur tiengphapplus.vn, avec un site bilingue vietnamien-français, une application mobile, une chaîne YouTube avec des témoignages, et même une page Facebook. Ce projet réunit, pour la première fois, tous les établissements où l’on enseigne le français au Vietnam sur une seule et même plateforme.

Fournir de la nourriture aux personnes dans les zones inondées le long de la rivière Banh Lai. Photo: VNA

Hai Phong apporte un soutien financier et sanitaire d’urgence à Dak Lak

Conformément aux directives du Bureau politique, la ville de Hai Phong a été chargée de soutenir la province de Dak Lak dans la réparation des dégâts causés par les inondations. Le Comité populaire municipal a décidé de prélever 40 milliards de dôngs du Fonds de prévention et de lutte contre les catastrophes naturelles pour les envoyer à Dak Lak lors de cette première phase d’assistance.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre. Photo: VN

Le Premier ministre ordonne la reconstruction des maisons sinistrées avant le Têt

Tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé depuis l’Afrique du Sud une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries dans plusieurs provinces du Centre.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la visioconférence. Photo: VNA

Depuis l’Afrique du Sud, le PM dirige une réunion d’urgence sur les inondations au Centre du Vietnam

Face aux dégâts particulièrement graves causés par les pluies et les inondations, tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, depuis l’Afrique du Sud, une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries au Centre.

Des forces évacuent des habitants de Khanh Hoa. Photo : VNA

Solidarité nationale : le Front de la Patrie soutient Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai

Face aux lourds dégâts provoqués par les récentes inondations dans les provinces de Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai, le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a décidé, le 22 novembre, d’allouer une aide d’urgence de 80 milliards de dôngs (environ 3 millions de dollars), répartie équitablement à hauteur de 20 milliards par localité pour les travaux de reconstruction.

Des autorités de la province de Gia Lai acheminent nourriture et produits de première nécessité vers les zones inondées. Photo : VNA

Aide internationale au Vietnam pour son relèvement après les catastrophes naturelles

Des pays tels que le Royaume-Uni, la République de Corée et la Nouvelle-Zélande, ainsi que des organisations internationales comme l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) et le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF), ont annoncé leur aide au Vietnam face aux lourds dommages causés par les tempêtes et inondations prolongées, notamment dans le Centre.