23e session du Conseil populaire de Hanoi

Le Conseil populaire de Hanoi a organisé mardi sa 23e session afin de dresser le bilan de son activité lors du mandat 2004-2011.

Le Conseil populaire de Hanoi a organisé mardisa 23e session afin de dresser le bilan de son activité lors du mandat2004-2011.

Pham Quang Nghi, membre du Bureau Politique et secrétaire du comité duParti de Hanoi, a rappelé que 2011 est la première année de mise enoeuvre de la Stratégie de développement socioéconomique pour la période2011-2020, de la Résolution du Parti, ainsi que celle des électionslégislatives et de celles des conseils populaires de tous échelons...

Il a donc demandé aux dirigeants de tous échelons de prendre desmesures synergiques, de mener à bonne fin les tâches de développementsocioéconomiques de 2011, d'appliquer de manière efficiente laRésolution 11 du gouvernement relative à la maîtrise de l'inflation, lastabilité de l'économie et la garantie du bien-être social.

Dans l'immédiat, la ville doit s'attacher à l'organisation desélections de la 13e législature de l'Assemblée nationale et desconseils populaires de tous échelons pour le mandat 2011-2016,lesquelles sont des tâches majeures intéressant l'ensemble du systèmepolitique, a-t-il souligné.

Pour Hanoi, ce derniermandat 2004-2011 qui a prorogé de deux ans est également particulier ence qu'il a vu l'organisation de nombreux évènements significatifs, dontl'agrandissement du territoire administratif de la capitale parincorporation de l'ancienne province de Hà Tây, des quatre communes decelle de Hoa Binh et du district de Me Linh, de celle de Vinh Phuc,ainsi que l'organisation de la Grande fête du Millénaire de ThangLong-Hanoi.

Lors de ce même mandat, les conseilspopulaires de Hanoi, des arrondissements, districts et chefs-lieux ontbien accompli leurs tâches, témoignant de leur rôle d'organe du pouvoirde l'Etat au sein des localités comme de la volonté et des souhaits desélecteurs et, plus généralement, de la population de toute la capitale.

L'économie de Hanoi a atteint un taux de croissance élevéde 10,4 %. Nombre d'ouvrages ont été construits pour la célébration duMillénaire de Thang Long-Hanoi, lesquels ont contribué à modifier laphysionomie de la capitale. -AVI

Voir plus

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.

Discussion en groupe de la délégation des députés de la province de Hung Yên et de la ville de Hai Phong sur le projet de loi relatif à l’intelligence artificielle. Photo : VNA

Les députés examinent un cadre juridique pour un développement responsable de l’IA

La loi sur l’intelligence artificielle (IA) constitue un cadre essentiel et novateur pour une technologie qui façonnera la compétitivité du Vietnam dans les décennies à venir. Alors que les pays accélèrent leurs investissements dans l’IA, l’adoption de cette loi est jugée cruciale pour éviter que le Vietnam ne prenne du retard et lui permettre de saisir les nouvelles opportunités technologiques.