Les ours soignés au Centre de Sauvetage de Tam Dao, dans la province de Vinh Phuc (Nord). Photo: CVN. Cet événement marque un développement significatif de la coopération entre les deux parties, exprimant leur détermination à mettre fin à l'utilisation de la bile d'ours dans la médecine traditionnelle et à conjuguer leurs efforts pour protéger les ours du Vietnam.
L’accord privilégie, d’une part, la communication pour réduire l'emploi de la bile d'ours et autres produits préparés à partir d'organes d’ours dans la médecine traditionnelle et, d’autre part, la fourniture d'informations aux herboristes sur les 32 espèces de plantes médicinales pouvant substituer la bile d'ours durant la période 2015-2016.
L'ouvrage «Les plantes médicinales qui peuvent remplacer la bile d'ours» sera également remis aux bibliothèques, aux herboristes,et aux associations de médecine traditionnelle locales.
L’AAF et l'Association de Médecine traditionnelle du Vietnam coopéreront plus étroitement dans le développement de jardins nationaux de plantes médicinales qui sont des substituts efficaces de la bile d'ours aux provinces des Hà Giang (au Nord), de Tây Ninh (au Sud), ainsi qu'à Hanoi.
Actuellement, 132 ours victimes de trafic et de d'exploitation pour leur bile sont soignés par la Fondation d'Asie des Animaux au Centre de Sauvatage des ours du Vietnam, dans une petite vallée située au pied du massif de Tam Dao, dans la province de Vinh Phuc (Nord). -NDEL/VNA
