1er Prix national de l’information pour l'étranger

Le 1er Prix national de l’information pour l'étranger (pour les oeuvres de la presse) est organisé par la Commission centrale de propagande et d'éducation du PCV, en collaboration avec le Comité de pilotage du travail d’information pour l'étranger.
Le 1er Prix nationalde l’information pour l'étranger (pour les oeuvres de la presse) estorganisé par la Commission centrale de propagande et d'éducation duParti communiste du Vietnam, en collaboration avec le Comité de pilotagedu travail d’information pour l'étranger, ce en exécution du plan detravail pour 2014 et 2015.

Ce prix a pour but dereconnaître et de rendre hommage aux meilleurs auteurs et oeuvres depresse dans le travail d'information pour l'étranger.

Lesorganes de presse d'échelon central et local, les journalistesvietnamiens et étrangers dans et hors du pays peuvent envoyer leurstravaux s'ils répondent aux critères suivants :

-travaux de la presse en vietnamien et en langues étrangères, destinésaux étrangers et aux Vietnamiens résidant à l'étranger, publiées sur lesmedia autorisés par un organe d'Etat vietnamien compétent ou sur lapresse étrangère entre le 1er janvier et le 31 décembre 2014;

- ces travaux doivent être dignes de confiance, avec des informationsexactes, convainquantes et toucher le plus large public possible dans lepays comme à l'étranger. Ils doivent être qualifés de bonne qualité parce dernier, contribuer efficacement au travail d'information et desensibilisation pour l'étranger sur le Vietnam comme à la promotion del'image du pays, de sa culture, de son histoire. Ils doivent refléter lasituation dans le pays, les réalisations de l'oeuvre de Renouveau,l'édification et la défense de la Patrie, ce afin de propager l'imaged'un Vietnam pacifique, stable, développé, riche en potentiels et actifdans son processus d'intégration internationale.

- lesinformations doivent être exactes, opportunes, profondes et vivantespour refléter les options et les lignes du Parti, les politiques et leslois de l'Etat, les positions du Vietnam sur les questionsinternationales et régionales, susciter l'approbation et le soutien dela communauté internationale envers le Vietnam et créer des conditionsfavorables à l'oeuvre d'édification et de défense de la Patrie.

Ces travaux doivent contribuer à lutter contre la désinformation ausujet de la situation au Vietnam, notamment sur les questionsimportantes, sensibles et nouvellement nées qui suscitent un vif intérêtde l'opinion nationale et internationale comme la souverainetéterritoriale, les affaires ethniques, religieuses, les droits del'homme... Ainsi, ces travaux contribuent-ils à orienter l'opinionpublique, à limiter les effets négatifs des informations inexactes voiredes allégations mensongères des forces hostiles.

Ilsaident la communauté vietnamienne à l'étranger et les étrangers à mieuxcomprendre la situation du pays, et ainsi à mobiliser leur soutien pourle renforcement des relations de coopération et d'amitié entre leVietnam et l'étranger, contribuant à édifier et à développer durablementle pays.

Le concours est réservé à tout produitjournalistique de la presse écrite ou audio-visuelle, y compris journalen ligne et photojournalisme. Les candidats peuvent être desparticuliers ou des groupes d’auteurs vivant au Vietnam ou à l’étranger.

L’Agence vietnamienne d’information est chargée de l'organisation de ce prix national dont c'est la première édition.

Chaque produit journalistique doit comprendre une présentation envietnamien parlant de son contenu principal, des modalités de saparution, tout en mettant l’accent sur son aspect pertinent et original,sur son impact dans le public. Les auteurs doivent envoyer leurarticle, photo ou émission à l’Agence vietnamienne d’information avantle 31 mars 2015.

La réception se fera au Centre deformation professionnelle de l’Agence vietnamienne d’information, bureau306, bâtiment au 11, rue Tran Hung Dao, Hanoi. Tél. : 04.933.2080 -04.933.10.79 - 09.13.54.79.01 - 09.83.65.00.78. Email :giaithuongthongtindoingoai @ gmail.com.

La cérémonie deremise des prix est prévue le 19 mai 2015. Les auteurs des meilleurstravaux recevront un satisfecit du comité d’organisation et desprimes.-VNA

Voir plus

La province de Hâu Giang récompense les familles ayant eu deux filles. Ici, une mère et son bébé lors de la cérémonie tenue le 5 janvier 2023. Photo : VNA

Politiques démographiques : un investissement pour un avenir durable

La Journée mondiale de la population, célébrée annuellement le 11 juillet, met cette année l’accent sur le thème « Donner aux jeunes les moyens de fonder les familles qu’ils souhaitent dans un monde juste et plein d’espoir». Cet événement annuel vise à rappeler à chaque pays et à chaque individu le risque de l'explosion démographique. Ces dernières années, les politiques démographiques et la planification familiale du Vietnam ont grandement contribué au développement socio-économique, en plaçant les droits fondamentaux de l'homme au cœur des politiques publiques.

Matt Jackson, représentant en chef du Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) au Vietnam. Photo: VNA

La modification de l’ordonnance sur la population constitue un tournant majeur dans la promotion des droits de l’homme au Vietnam

A l’occasion de la Journée mondiale de la population 2025 (11 juillet), Matt Jackson, représentant en chef du Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) au Vietnam, a accordé une interview à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) sur l’importance de la Journée mondiale de la population de cette année et sur les actions menées par le Vietnam en la matière.

Hanoï introduit des robots dans les services administratifs. Photo : VNA

Hanoï introduit des robots dans les services administratifs : une initiative innovante depuis la base

Depuis le 1er juillet, en même temps que l’ensemble du pays, Hanoï a officiellement mis en œuvre le modèle d’administration locale à deux niveaux. Au cours des dix premiers jours de fonctionnement, les activités administratives dans les localités se sont déroulées de manière fluide, permettant aux citoyens et aux entreprises d’accomplir rapidement leurs démarches.

Vua A Bang, vice-président du Comité populaire de la province de Diên Biên salue l'organisation de cette visioconférence estimant qu''elle permettra d'explorer de nouvelles pistes de coopération avec la ville de Caen. Photo: baodienbienphu.vn

Diên Biên et Caen posent les bases d’un partenariat prometteur

Une visioconférence a réuni les autorités de la province de Diên Biên, au nord-ouest du Vietnam, et de la ville de Caen, en Normandie, au nord-ouest de la France dans le but d’examiner les perspectives de coopération entre les deux collectivités territoriales. Une réunion jugée fructueuse par les deux parties, qui ont exprimé leur volonté commune d’aller vers un partenariat structuré dans les temps venir.

Procès en première instance. Photo: VNA

Peine exemplaire pour porter atteinte aux intérêts de l'État

Le Tribunal populaire de la province d'An Giang (premier établissement dans le quartier de Long Xuyên) a ouvert le 9 juillet un procès en première instance et condamné Hô Trong Phuc âgé de 17 ans, à un an de prison pour abuser des droits de liberté démocratique et porter atteinte aux intérêts de l'État et aux droits et intérêts légitimes des individus et organisations".

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside la troisième réunion du Comité de pilotage des ouvrages majeurs et des projets ferroviaires d’importance nationale. Photo: VNA

Le Premier ministre préside une réunion sur le développement ferroviaire national

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé mercredi matin 9 juillet la troisième réunion du Comité de pilotage des ouvrages majeurs et des projets ferroviaires d’importance nationale, afin de dresser le bilan du premier semestre 2025 et d’examiner l’état d’avancement des tâches assignées lors de la réunion précédente.

Le sous-colonel Vu Thanh Tung, chef adjoint du C03 s'exprime lors de la conférence de presse du ministère de la Sécurité publique, le 7 juillet. Photo: VNA

Mise en examen de cinq personnes liées aux irrégularités constatées dans deux projets hospitaliers

Lors d'une conférence de presse du ministère de la Sécurité publique, le 7 juillet, le sous-colonel Vu Thanh Tung, chef adjoint du Département de police chargé de la lutte contre la corruption, la contrebande et les crimes économiques (C03), a annoncé la mise en examen de cinq personnes impliquées dans les projets de construction des deuxièmes campus des hôpitaux Bach Mai et Viêt Duc.