Yên Bai dispose de conditions favorables pour son développement durable

Yên Bai se développera rapidement et durablement avec son potentiel, ses avantages et ses opportunités, a déclaré dimanche 25 septembre le Premier ministre Pham Minh Chinh aux responsables locaux.

Yên Bai (VNA) – La provincemontagneuse de Yên Bai (Nord) se développera rapidement et durablement avec sonpotentiel, ses avantages et ses opportunités, a déclaré dimanche 25 septembre lePremier ministre Pham Minh Chinh aux responsables locaux.

Yên Bai dispose de conditions favorables pour son développement durable ảnh 1Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors d’une séance de travail avec les  responsables de la province de Yên Bai (Nord), le 25 septembre. Photo : VNA

Le chef dugouvernement a indiqué que Yên Bai devrait exploiter pleinement sonpotentiel et ses opportunités pour créer des percées et atteindre les objectifsfixés pour 2022 et la période 2021-2025.

Il a exhorté laprovince à poursuivre la prévention et le contrôle de l’épidémie de Covid-19 età faciliter le redressement et le développement socio-économiques, en seconcentrant sur la vaccination de manière sûre, scientifique et efficace.

Le travail deplanification doit être considéré comme une tâche majeure, a-t-il recommandé,demandant à Yên Bai d’achever l’élaboration d’un plan de planificationprovincial pour 2021-2030 avec une vision à l’horizon 2050.

Le Premierministre Pham Minh Chinh a également demandé à Yên Bai de restructurer sonagriculture et son industrie pour stimuler la croissance économique de manièrerapide et durable, tout en mobilisant les ressources pour le développement dutourisme durable.

Il a indiqué queles ressources humaines est une clé du développement local rapide et durable etdemandé à la province de redoubler d’efforts pour améliorer la qualité de laformation du personnel.

Yên Bai devraitintensifier l’attraction des investissements et le développement de différentssecteurs économiques, en particulier le secteur économique privé, pour en faireune force motrice importante de l’économie locale, a-t-il déclaré.

Il a relevé quela province doit utiliser efficacement les ressources naturelles, promouvoir laprotection de l’environnement, investir davantage dans les soins de santé et l’éducation,en particulier dans les zones reculées et habitées par des minorités ethniques,et accorder plus d’attention à l’édification du Parti et du système politique.

Dans le cadre deson voyage de travail à Yên Bai, le chef du gouvernement a offert le même jour del’encens à la mémoire du Président Hô Chi Minh sur un site commémoratif de la citémunicipale de Nghia Lô, et des martyrs sur le site national des vestigeshistoriques Căng et de la caserne de Nghia Lô.

Au cours des six premiers mois de cette année, le produit intérieur brut régional(PIBR) de Yên Bai a augmenté de 7,57 %, son plushaut niveay au cours des cinq dernières années. Sa collecte budgétaire adépassé 2.500 milliards de dôngs (105,44 millions de dollars) au cours des huitpremiers mois, en hausse de 20,2%. – VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo: VNA

Débats parlementaires sur les projets de loi concernant la justice pénale et le casier judiciaire

Dans le cadre de sa 10ᵉ session de la 15ᵉ législature, le 4 novembre au matin, les députés ont débattu en groupe du projet de loi sur l’exécution des détentions provisoires et de l’interdiction de quitter le lieu de résidence, du projet de loi sur l’exécution des peines pénales (modifiée) et du projet de loi modifiant et complétant certains articles de la Loi sur le casier judiciaire.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside la réunion thématique du gouvernement sur les huit décrets guidant la mise en œuvre de la Résolution n° 222/2025/QH15 de l'Assemblée nationale. Photo: VNA

Les mécanismes et politiques relatifs au CFI au Vietnam doivent être ouverts, appropriés et réalisables

Lors de la réunion thématique du gouvernement tenue le matin du 4 novembre sur les huit décrets guidant la mise en œuvre de la Résolution n° 222/2025/QH15 de l'Assemblée nationale concernant le futur centre financier international (CFI) au Vietnam, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné la nécessité de politiques innovantes, ouvertes, transparentes et favorable en faveur des acteurs participants.

Le président de la République, Luong Cuong, et les délégués. Photo: VNA

Décisions sur les nomination et promotions au sein de l’Armée populaire du Vietnam

Le président de la République, Luong Cuong, également président du Conseil de la défense et de la sécurité et commandant en chef des forces armées, a présidé, le 4 novembre à Hanoï, la cérémonie officielle de remise de la décision de nomination du chef du Département général de la politique de l’Armée populaire du Vietnam, ainsi que des décisions de promotion aux grades de général d’armée et de général de corps d’armée, pour trois officiers supérieurs de haut rang.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, se rend auprès des habitants des zones inondées du village de Khuông Pho Dông, commune de Quang Diên, ville de Huê. Photo : VNA

📝 Édito: Le Vietnam s’emploie à améliorer sa gestion des catastrophes

Dans une dépêche concernant la réponse rapide apportée aux inondations dans le Centre du pays, le Premier ministre Pham Minh Chinh a salué les efforts des comités du Parti, des agences gouvernementales, de la population, ainsi que des forces armées et de police pour prévenir, gérer et atténuer les dégâts causés par les catastrophes naturelles.