Voyage sur le marché du Têt 2019 de l’hôtel Sofitel Métropole de Hanoï

Comme chaque année depuis une décennie, à l’approche du Nouvel An lunaire, l’hôtel Sofitel Métropole de Hanoï accueille son marché traditionnel du Têt.
Voyage sur le marché du Têt 2019 de l’hôtel Sofitel Métropole de Hanoï ảnh 1Plus de 15 marques renommées proposent leurs produits au marché du Têt de Sofitel Métropole de Hanoï.


Hanoi (VNA) - Comme chaque année depuis une décennie, à l’approche du Nouvel An lunaire, l’hôtel Sofitel Métropole de Hanoï accueille son marché traditionnel du Têt, une reconstitution plus vraie que nature des rues commerçantes de la capitale.

Les visiteurs découvrent les traditions vietnamiennes dans le cadre paisible des jardins intérieurs de l’hôtel, dont le calme est soudainement rompu par la sonnerie électrique d’un ancien tramway emblématique de l’Hanoï d’antan. Car cette année, l’hôtel a choisi de faire visiter son marché au rythme du tramway.

Le voyage commence à la "gare", rue Lê Phung Hiêu, où un ancien wagon a été reconstitué pour l’occasion, et se poursuit dans les halls de l’hôtel transformés en arrêts de tramway. Du modèle miniature du marché Dông Xuân au vieux quartier, en passant par le pont historique Long Biên, c’est une réelle traversée de la ville qui attend les visiteurs.
 
"Nous vous invitons à participer au marché et acheter des cadeaux uniques et luxueux pour le Nouvel An lunaire du Cochon", a déclaré William J. Haandrikman, directeur général de l’hôtel Sofitel Métropole de Hanoï.

L’évènement est ouvert gratuitement du 26 au 31 janvier (tous les jours de 11h00 à 20h00).

Voyage dans le temps et aventure gustative

Selon le directeur de l’hôtel, plus de 15 marques renommées proposant divers produits participent cette année au marché: confiture du Têt, nourriture biologique de qualité, objets d’artisanat, vin, thé, bières connues, et même des vêtements sont réunis sur les étals.
 
Les visiteurs peuvent observer l’artisan Nguyên Duc Toàn (originaire du district de Thanh Oai, en banlieue de Hanoï) emballer le banh chung, fameux gâteau de riz gluant farci de viande de porc et de haricot mungo;  l’artisane Liti créer un vase de fleurs pour le Têt; la peintre Van Duong Thành dessiner.  Ils peuvent aussi admirer les œuvres calligraphiques, le to he, de petites figurines en pâte de riz gluant colorées.

Le voyage dans le temps se transforme en aventure gustative, lorsque les visiteurs dégustent des spécialités du vieux quartier de la capitale, comme le pho (soupe de nouilles à la viande de bœuf ou de poulet), le bun cha (hachis de porc grillé au vermicelle), ou encore le banh cuôn (ravioli).
 
Le stand du "mut" (des fruits confits) au marché du Têt.

"C’est la première fois que j’assiste à un marché traditionnel du Têt comme celui-là, et ça me fait très plaisirs de découvrir les traditions, la manière de faire du thé,  des plats traditionnels. On retrouve l’esprit familial des marchés vietnamiens, c’est ce que j’apprécie en venant ici", a partagé Camille Bonvin, une visiteuse française, avant d’ajouter: "En France je n’avais jamais goûté du thé vietnamien, je bois surtout du thé vert assez classique… Ce marché m’a offert l’occasion de goûter de nombreuses saveurs de thé différentes".

Harriet Paley, une Américaine, aime l’ambiance du marché à l’hôtel Sofitel Métropole de Hanoï, qu’elle qualifie de "belle expérience" au Vietnam. Elle aimerait que ses enfants aient occasion de participer à un tel marché au Vietnam. -CVN/VNA

Voir plus

Des élèves du lycée Nguyên Thuong Hiên, à Hô Chi Minh-Ville, pratiquent un sport pendant la récréation. Photo : laodong.vn

Hô Chi Minh-Ville expérimente l’interdiction du portable à la récré

La mégapole du Sud s’apprête à instaurer une restriction de l’usage des téléphones portables et autres appareils électroniques durant les pauses scolaires. Une phase pilote sera lancée dès ce semestre dans seize établissements de la ville, avant une généralisation prévue en janvier 2026.

Des étrangères en áo dài (tuniques traditionnelles) vietnamiennes défilent dans le vieux quartier de Hanoi l’occasion du Nouvel An lunaire 2025. Photo : VNA

Le Vietnam se classe cinquième parmi les meilleurs pays pour les expatriés en 2025

Le classement annuel Expat Insider d’InterNations, publié le 2 septembre 2025, révèle des contrastes frappants entre les meilleures et les pires destinations pour les expatriés. L’enquête, menée auprès de plus de 10.000 répondants de 172 nationalités, dresse un portrait global de la vie à l’étranger dans 46 pays.

La Maison d’accueil Grand World Phu Quoc. Photo: thanhnien.vn

Architecture durable : Vo Trong Nghia Architects remporte un prix spécial aux ARCASIA 2025

La Maison d’accueil Grand World Phu Quoc, conçue par Vo Trong Nghia Architects (VTN Architects), a remporté un prix spécial dans la catégorie Durabilité aux ARCASIA Awards for Architecture 2025. C’est la huitième fois que VTN Architects est distingué par ce prix prestigieux, confirmant ainsi sa position de pionnier de l’architecture verte en Asie.

Gary Thanh Nguyen, président du Club des Entrepreneurs et Vietnamiens patriotes de la métropole Washington (DMV). Photo: VNA

La diaspora vietnamienne aux États-Unis espère beaucoup de la visite du président de la République

Le président de la République, Luong Cuong, accompagné de son épouse et d’une délégation vietnamienne de haut niveau, participera au débat général de haut niveau de la 80e session de l’Assemblée générale des Nations unies et mènera des activités bilatérales aux États-Unis du 21 au 24 septembre, selon un communiqué du ministère vietnamien des Affaires étrangères.

Le 9 décembre 2013, la citadelle de Quang Tri a été officiellement reconnue comme vestige national, en hommage à son importance capitale dans le parcours pénible mais héroïque de la nation vers l’indépendance et la liberté. Photo : VNA

Citadelle de Quang Tri – Un lieu qui ravive le patriotisme chez les jeunes générations

La lutte héroïque de 81 jours et nuits (28 juin – 16 septembre 1972) pour défendre la citadelle de Quang Tri reste une épopée glorieuse de l’armée et des habitants de Quang Tri, ainsi que de tout le pays, dans l’histoire de la libération nationale. Des milliers de combattants révolutionnaires, de cadres et de civils y sont tombés courageusement, ont donné leur vie pour la liberté nationale. Chaque année, le 16 septembre, de nombreux habitants et visiteurs se rassemblent à la citadelle pour allumer des bâtonnets d’encens lors d’une cérémonie collective, en hommage et en reconnaissance aux Héros et Morts pour la Patrie.

La résolution n°71 fixe des objectifs pour la construction d'un système éducatif moderne, égalitaire et de qualité. Photo : VNA

📝Édito: Éducation: une résolution de percée pour propulser le pays dans une nouvelle ère

La Résolution n°71-NQ/TW du Politburo sur les percées dans le développement de l’éducation et de la formation constitue un axe stratégique pour une croissance rapide et durable, aux côtés des résolutions n°57-NQ/TW et n°59-NQ/TW sur le développement révolutionnaire des sciences et technologies, de l’innovation et de la transformation numérique nationale, ainsi que de l’intégration internationale dans la nouvelle situation.

Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique. Photo: VNA

Le Premier ministre souligne le rôle de la Résolution n°71 concernant l’éducation

Lors de la Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présenté les points essentiels de la Résolution n°71-NQ/TW du 22 août 2025 sur la percée du développement de l’éducation et de la formation, ainsi que le Programme d’action du gouvernement pour son application.