Voyage sur le marché du Têt 2019 de l’hôtel Sofitel Métropole de Hanoï

Comme chaque année depuis une décennie, à l’approche du Nouvel An lunaire, l’hôtel Sofitel Métropole de Hanoï accueille son marché traditionnel du Têt.
Voyage sur le marché du Têt 2019 de l’hôtel Sofitel Métropole de Hanoï ảnh 1Plus de 15 marques renommées proposent leurs produits au marché du Têt de Sofitel Métropole de Hanoï.


Hanoi (VNA) - Comme chaque année depuis une décennie, à l’approche du Nouvel An lunaire, l’hôtel Sofitel Métropole de Hanoï accueille son marché traditionnel du Têt, une reconstitution plus vraie que nature des rues commerçantes de la capitale.

Les visiteurs découvrent les traditions vietnamiennes dans le cadre paisible des jardins intérieurs de l’hôtel, dont le calme est soudainement rompu par la sonnerie électrique d’un ancien tramway emblématique de l’Hanoï d’antan. Car cette année, l’hôtel a choisi de faire visiter son marché au rythme du tramway.

Le voyage commence à la "gare", rue Lê Phung Hiêu, où un ancien wagon a été reconstitué pour l’occasion, et se poursuit dans les halls de l’hôtel transformés en arrêts de tramway. Du modèle miniature du marché Dông Xuân au vieux quartier, en passant par le pont historique Long Biên, c’est une réelle traversée de la ville qui attend les visiteurs.
 
"Nous vous invitons à participer au marché et acheter des cadeaux uniques et luxueux pour le Nouvel An lunaire du Cochon", a déclaré William J. Haandrikman, directeur général de l’hôtel Sofitel Métropole de Hanoï.

L’évènement est ouvert gratuitement du 26 au 31 janvier (tous les jours de 11h00 à 20h00).

Voyage dans le temps et aventure gustative

Selon le directeur de l’hôtel, plus de 15 marques renommées proposant divers produits participent cette année au marché: confiture du Têt, nourriture biologique de qualité, objets d’artisanat, vin, thé, bières connues, et même des vêtements sont réunis sur les étals.
 
Les visiteurs peuvent observer l’artisan Nguyên Duc Toàn (originaire du district de Thanh Oai, en banlieue de Hanoï) emballer le banh chung, fameux gâteau de riz gluant farci de viande de porc et de haricot mungo;  l’artisane Liti créer un vase de fleurs pour le Têt; la peintre Van Duong Thành dessiner.  Ils peuvent aussi admirer les œuvres calligraphiques, le to he, de petites figurines en pâte de riz gluant colorées.

Le voyage dans le temps se transforme en aventure gustative, lorsque les visiteurs dégustent des spécialités du vieux quartier de la capitale, comme le pho (soupe de nouilles à la viande de bœuf ou de poulet), le bun cha (hachis de porc grillé au vermicelle), ou encore le banh cuôn (ravioli).
 
Le stand du "mut" (des fruits confits) au marché du Têt.

"C’est la première fois que j’assiste à un marché traditionnel du Têt comme celui-là, et ça me fait très plaisirs de découvrir les traditions, la manière de faire du thé,  des plats traditionnels. On retrouve l’esprit familial des marchés vietnamiens, c’est ce que j’apprécie en venant ici", a partagé Camille Bonvin, une visiteuse française, avant d’ajouter: "En France je n’avais jamais goûté du thé vietnamien, je bois surtout du thé vert assez classique… Ce marché m’a offert l’occasion de goûter de nombreuses saveurs de thé différentes".

Harriet Paley, une Américaine, aime l’ambiance du marché à l’hôtel Sofitel Métropole de Hanoï, qu’elle qualifie de "belle expérience" au Vietnam. Elle aimerait que ses enfants aient occasion de participer à un tel marché au Vietnam. -CVN/VNA

Voir plus

Depuis le début de l'année 2025, la province de Dak Lak a enregistré 11 620 mouvements d'entrée et de sortie de navires de pêche, pour un total de près de 11 000 tonnes de produits halieutiques débarqués. Photo : VNA

Dak Lak : la lutte contre la pêche INN axée sur la sensibilisation des pêcheurs

Afin de lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), la province de Dak Lak privilégie la sensibilisation des pêcheurs. Les armateurs et les équipages prennent désormais pleinement conscience que le respect des normes est essentiel pour lever le "carton jaune" de la Commission européenne (CE) et bâtir une industrie halieutique moderne, transparente et durable.

En tant que l’un des célèbres villages artisanaux traditionnels de Hanoi, le village de soie de Van Phuc a une longue histoire, existant depuis plus de 10 siècles. Photo: CTV

Les villages artisanaux s’intègrent à la chaîne de valeur des industries culturelles

Dans la Stratégie de développement des industries culturelles à l’horizon 2030, l’artisanat figure parmi les 12 secteurs piliers. Cette orientation marque une évolution majeure de la vision vietnamienne du développement culturel : passer d’une logique de simple "préservation" à un "développement fondé sur la créativité", en valorisant non seulement les valeurs patrimoniales, mais aussi le potentiel économique du patrimoine.

Ambiance de Noël à l'intérieur de la cathédrale de Hai Phong. Photo : VNA

Noël au Vietnam : d'une fête importée à un événement communautaire

En ces jours de décembre 2025, les habitants de Hanoï en particulier, et des grandes métropoles et des paroisses à travers le pays en général célèbrent avec ferveur le Noël. Des rues aux grands centres commerciaux, l'ambiance est à l’effervescence des préparatifs et des achats de cadeaux.

La cérémonie de remise symbolique d'une somme d'assistance aux populations du Centre pour leur relèvement post-catastrophe. Photo : CTT

Aide américaine aux populations sinistrées du Centre

Le 23 décembre, dans la province de Gia Lai, le Département de gestion des digues et de lutte contre les catastrophes naturelles (relevant du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement), le Consulat général des États-Unis à Hô Chi Minh-Ville et l’organisation CRS au Vietnam ont organisé une cérémonie de remise symbolique d'une somme d'assistance aux populations du Centre pour leur relèvement post-catastrophe.

Culture et être humain, moteurs de l’aspiration de l’essor du Vietnam. Photo: VNA

Culture et être humain, moteurs de l’aspiration de l’essor du Vietnam

Le développement durable de la culture et de l’être humain en tant que socle de tout progrès social, la construction d’un système de valeurs culturelles et humaines vietnamiennes adapté à l’époque contemporaine, ainsi que l’affirmation de la culture et de l’homme comme axe transversal du développement national, constituent aujourd’hui des orientations majeures.