Voyage sur le marché du Têt 2019 de l’hôtel Sofitel Métropole de Hanoï

Comme chaque année depuis une décennie, à l’approche du Nouvel An lunaire, l’hôtel Sofitel Métropole de Hanoï accueille son marché traditionnel du Têt.
Voyage sur le marché du Têt 2019 de l’hôtel Sofitel Métropole de Hanoï ảnh 1Plus de 15 marques renommées proposent leurs produits au marché du Têt de Sofitel Métropole de Hanoï.


Hanoi (VNA) - Comme chaque année depuis une décennie, à l’approche du Nouvel An lunaire, l’hôtel Sofitel Métropole de Hanoï accueille son marché traditionnel du Têt, une reconstitution plus vraie que nature des rues commerçantes de la capitale.

Les visiteurs découvrent les traditions vietnamiennes dans le cadre paisible des jardins intérieurs de l’hôtel, dont le calme est soudainement rompu par la sonnerie électrique d’un ancien tramway emblématique de l’Hanoï d’antan. Car cette année, l’hôtel a choisi de faire visiter son marché au rythme du tramway.

Le voyage commence à la "gare", rue Lê Phung Hiêu, où un ancien wagon a été reconstitué pour l’occasion, et se poursuit dans les halls de l’hôtel transformés en arrêts de tramway. Du modèle miniature du marché Dông Xuân au vieux quartier, en passant par le pont historique Long Biên, c’est une réelle traversée de la ville qui attend les visiteurs.
 
"Nous vous invitons à participer au marché et acheter des cadeaux uniques et luxueux pour le Nouvel An lunaire du Cochon", a déclaré William J. Haandrikman, directeur général de l’hôtel Sofitel Métropole de Hanoï.

L’évènement est ouvert gratuitement du 26 au 31 janvier (tous les jours de 11h00 à 20h00).

Voyage dans le temps et aventure gustative

Selon le directeur de l’hôtel, plus de 15 marques renommées proposant divers produits participent cette année au marché: confiture du Têt, nourriture biologique de qualité, objets d’artisanat, vin, thé, bières connues, et même des vêtements sont réunis sur les étals.
 
Les visiteurs peuvent observer l’artisan Nguyên Duc Toàn (originaire du district de Thanh Oai, en banlieue de Hanoï) emballer le banh chung, fameux gâteau de riz gluant farci de viande de porc et de haricot mungo;  l’artisane Liti créer un vase de fleurs pour le Têt; la peintre Van Duong Thành dessiner.  Ils peuvent aussi admirer les œuvres calligraphiques, le to he, de petites figurines en pâte de riz gluant colorées.

Le voyage dans le temps se transforme en aventure gustative, lorsque les visiteurs dégustent des spécialités du vieux quartier de la capitale, comme le pho (soupe de nouilles à la viande de bœuf ou de poulet), le bun cha (hachis de porc grillé au vermicelle), ou encore le banh cuôn (ravioli).
 
Le stand du "mut" (des fruits confits) au marché du Têt.

"C’est la première fois que j’assiste à un marché traditionnel du Têt comme celui-là, et ça me fait très plaisirs de découvrir les traditions, la manière de faire du thé,  des plats traditionnels. On retrouve l’esprit familial des marchés vietnamiens, c’est ce que j’apprécie en venant ici", a partagé Camille Bonvin, une visiteuse française, avant d’ajouter: "En France je n’avais jamais goûté du thé vietnamien, je bois surtout du thé vert assez classique… Ce marché m’a offert l’occasion de goûter de nombreuses saveurs de thé différentes".

Harriet Paley, une Américaine, aime l’ambiance du marché à l’hôtel Sofitel Métropole de Hanoï, qu’elle qualifie de "belle expérience" au Vietnam. Elle aimerait que ses enfants aient occasion de participer à un tel marché au Vietnam. -CVN/VNA

Voir plus

La cérémonie d’inauguration et de remise de l’Hôpital d’amitié Laos – Vietnam de la province de Houaphanh (Nord du Laos). Photo : nhandan

Inauguration et remise de l’Hôpital d’amitié Laos – Vietnam de Houaphanh

La cérémonie d’inauguration et de remise de l’Hôpital d’amitié Laos – Vietnam de la province de Houaphanh (Nord du Laos) s’est tenue le 4 décembre. L’événement a vu la participation du vice-Premier ministre vietnamien Nguyen Chi Dung, du vice-Premier ministre lao Kikeo Khaykhamphithoune, entre autres.

La générale de brigade Phan Thi Hoai Vân, cheffe adjointe du Département général de l’industrie de la défense et le ministre égyptien d’Etat à la production militaire, Mohamed Salah El-Din Mostafa. Photo: ministère vietnamien de la Défense

Vietnam et Égypte s’accordent pour intensifier leur coopération dans l’industrie de la défense

Dans le cadre de sa visite de travail en Égypte et de sa participation à la 4ᵉ Exposition égyptienne de défense (EDEX), du 1ᵉʳ au 4 décembre, une délégation du ministère vietnamien de la Défense, conduite par la générale de brigade Phan Thi Hoai Vân, cheffe adjointe du Département général de l’industrie de la défense, a eu une visite de courtoisie auprès du ministre égyptien d’Etat à la production militaire, Mohamed Salah El-Din Mostafa.

Panorama de l'événement. Photo: VNA

Petrovietnam construit 100 salles STEM dans les 34 villes et provinces

Le 3 décembre à Hanoï, le groupe Petrovietnam, en coordination avec le ministère de l’Éducation et de la Formation, a organisé une conférence de mise en œuvre du programme « STEM Innovation Petrovietnam », visant à construire 100 salles de pratique STEM conformes aux standards internationaux en 2025 dans toutes les 34 villes et provinces du pays.

Des officiers et des soldats de la 5e région militaire construisent en urgence de nouvelles maisons pour les habitants de Dak Lak. Photo : VNA

Le PM exige un rapport hebdomadaire sur l’avancement de la “Campagne Quang Trung”

Le Premier ministre a demandé aux ministères, secteurs et localités concernés de rendre compte chaque semaine de l’avancement de la “Campagne Quang Trung”, une opération menée à un rythme accéléré pour construire et réparer les logements des habitants touchés par les tempêtes et inondations dans les provinces du Centre et des Hauts Plateaux, selon le document n°1551/TTg-NN.

Le gouvernement lance la “campagne Quang Trung” pour reconstruire dans les plus brefs délais les logements sinistrés

Le gouvernement lance la “campagne Quang Trung” pour reconstruire dans les plus brefs délais les logements sinistrés

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a promulgué la dépêche officielle n°234/CD-TTg, lançant la “Campagne Quang Trung” destinée à mobiliser l’ensemble des forces pour reconstruire et réparer dans les plus brefs délais les logements des familles lourdement touchées par les catastrophes naturelles survenues successivement dans les provinces allant de Ha Tinh à Lam Dong.

Diffusion auprès des pêcheurs de la réglementation relative à la prévention de la pêche INN. Photo : VNA

Les pêcheurs engagés pour lever le « carton jaune » de la pêche INN

Ces dernières années, dans la ville de Huê, les pêcheurs sont devenus de véritables « gardiens de la mer », en respectant strictement les règles contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Grâce à une coordination étroite avec les gardes-frontières et les autorités locales, chaque navire est suivi et ses données sont vérifiées, contribuant ainsi à la transparence du secteur et aux efforts visant à lever l’avertissement de l’Union européenne (UE).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Jorge Legañoa Alonso, président de l’agence de presse latino-américaine Prensa Latina. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit le président de l’agence de presse cubaine Prensa Latina

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, ce lundi 1ᵉʳ décembre à Hanoï, Jorge Legañoa Alonso, président de l’agence de presse latino-américaine Prensa Latina, actuellement en visite de travail au Vietnam. Cette rencontre s’inscrit dans le cadre de la célébration du 65ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh visite une maison complètement effondrée par les inondations dans le village de Phu Huu, commune de Hoa Thinh, province de Dak Lak. Photo : VNA

Le Vietnam lance la “Campagne Quang Trung” pour reconstruire les logements sinistrés

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a promulgué la Dépêche officielle n°234/CĐ-TTg, lançant la “Campagne Quang Trung” destinée à mobiliser l’ensemble des forces pour reconstruire et réparer dans les plus brefs délais les logements des familles lourdement touchées par les catastrophes naturelles successives survenues dans les provinces du Centre et des Hauts Plateaux du Centre.