Voeux du Têt au personnel des organes de l'Assemblée nationale

Le président de l’Assemblée nationale (AN) Nguyen Sinh Hung a formulé ses voeux du Têt au personnel du Conseil des ethnies, des comités de l’AN, de la Permanence et du Bureau de l'AN.
Voeux du Têt au personnel des organes de l'Assemblée nationale ảnh 1Le président de l’Assemblée nationale, M. Nguyen Sinh Hung, rencontre le personnel du Conseil des ethnies, des comités de l’AN, du Comité permanent et du Bureau de l'assemblée. Photo / VNA

Hanoi (VNA) - A l’approche du Nouvel An lunaire du Singe 2016, le président de l’Assemblée nationale (AN), M. Nguyen Sinh Hung, est allé formuler ses voeux le 5 février au personnel du Conseil des ethnies, des comités, de la Permanence et du Bureau de l'AN.

Appréciant les résultats enregistrés par l’AN lors de son dernier mandat, notamment en 2015, il a estimé que les activités de l’AN, dans ses tâches législatives comme de supervision suprême, ainsi que de décision sur des questions importantes ​pour le pays, avaient ​abouti à de notables résultats. L’AN a été reconnue pour ​son rénouvellement et l’amélioration de la qualité de ses tâches.

M. Nguyen Sinh Hung a rappelé que, lors de ce mandat, l’Assemblée nationale avait modifié et adopté la Constitution de 2013, texte politique et juridique fondamental.

Il a souhaité la santé, le bonheur et la prospérité à l'ensemble du personnel de l’Assemblée nationale, avant de leur demander d’accomplir leurs missions avec force et conviction. - VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo: VNA

Débats parlementaires sur les projets de loi concernant la justice pénale et le casier judiciaire

Dans le cadre de sa 10ᵉ session de la 15ᵉ législature, le 4 novembre au matin, les députés ont débattu en groupe du projet de loi sur l’exécution des détentions provisoires et de l’interdiction de quitter le lieu de résidence, du projet de loi sur l’exécution des peines pénales (modifiée) et du projet de loi modifiant et complétant certains articles de la Loi sur le casier judiciaire.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside la réunion thématique du gouvernement sur les huit décrets guidant la mise en œuvre de la Résolution n° 222/2025/QH15 de l'Assemblée nationale. Photo: VNA

Les mécanismes et politiques relatifs au CFI au Vietnam doivent être ouverts, appropriés et réalisables

Lors de la réunion thématique du gouvernement tenue le matin du 4 novembre sur les huit décrets guidant la mise en œuvre de la Résolution n° 222/2025/QH15 de l'Assemblée nationale concernant le futur centre financier international (CFI) au Vietnam, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné la nécessité de politiques innovantes, ouvertes, transparentes et favorable en faveur des acteurs participants.

Le président de la République, Luong Cuong, et les délégués. Photo: VNA

Décisions sur les nomination et promotions au sein de l’Armée populaire du Vietnam

Le président de la République, Luong Cuong, également président du Conseil de la défense et de la sécurité et commandant en chef des forces armées, a présidé, le 4 novembre à Hanoï, la cérémonie officielle de remise de la décision de nomination du chef du Département général de la politique de l’Armée populaire du Vietnam, ainsi que des décisions de promotion aux grades de général d’armée et de général de corps d’armée, pour trois officiers supérieurs de haut rang.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, se rend auprès des habitants des zones inondées du village de Khuông Pho Dông, commune de Quang Diên, ville de Huê. Photo : VNA

📝 Édito: Le Vietnam s’emploie à améliorer sa gestion des catastrophes

Dans une dépêche concernant la réponse rapide apportée aux inondations dans le Centre du pays, le Premier ministre Pham Minh Chinh a salué les efforts des comités du Parti, des agences gouvernementales, de la population, ainsi que des forces armées et de police pour prévenir, gérer et atténuer les dégâts causés par les catastrophes naturelles.

Panorama de la 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

L'Assemblée nationale examine réduction et la simplification des procédures d'investissement et d'affaires

Dans le cadre de la 10e session de la 15e législature, l'Assemblée nationale se réunit le 3 novembre en séance plénière pour examiner les propositions et les rapports de vérification relatifs au projet de loi sur l'investissement (amendée) ; aux projets de Loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Loi sur la gestion de la dette publique ; de la Loi sur les assurances ; de la Loi sur les statistiques ; de la Loi sur les prix ; et au projet de loi sur le commerce électronique.