Nguyên Thai Duong, directeur généraladjoint du Département général de la douane du Vietnam, accompagnéd'une délégation, en visite à Cuba du 10 au 16 décembre, a eu unentretien avec le directeur général du Département général de la douanede Cuba, Pedro Pupo Perez.
Les deux parties ont échangé des expériences sur la gestiondouanière, la lutte contre la drogue, l'explosif et la contrebande.
La partie cubaine s'est engagée à accorder au Vietnam une aidetechnique pour construire un centre d'entraînement de chiensprofessionnels au service du contrôle douanier.
Les deux parties ont également affirmé leur détermination de renforcer les relations entre les deux services douaniers.
A cette occasion, Nguyên Duong Thai a remis un don du Départementgénéral de la douane du Vietnam à celui de Cuba, comprenant 50ordinateurs et 11 imprimantes.
Lors de la cérémonie de remise, Pedro Pupo Perez a affirmé qu'ils'agissait là d'un symbole sincère des relations d'amitié et desolidarité révolutionnaire étroite entre les 2 peuples.
Durant son séjour, la délégation vietnamienne s'est rendue àl'Université des Technologies de l'Information, au Centre nationald'entraînement des chiens professionnels. A cette occasion, les deuxparties ont également signé un procès-verbal de leur séance detravail.-AVI
Les deux parties ont échangé des expériences sur la gestiondouanière, la lutte contre la drogue, l'explosif et la contrebande.
La partie cubaine s'est engagée à accorder au Vietnam une aidetechnique pour construire un centre d'entraînement de chiensprofessionnels au service du contrôle douanier.
Les deux parties ont également affirmé leur détermination de renforcer les relations entre les deux services douaniers.
A cette occasion, Nguyên Duong Thai a remis un don du Départementgénéral de la douane du Vietnam à celui de Cuba, comprenant 50ordinateurs et 11 imprimantes.
Lors de la cérémonie de remise, Pedro Pupo Perez a affirmé qu'ils'agissait là d'un symbole sincère des relations d'amitié et desolidarité révolutionnaire étroite entre les 2 peuples.
Durant son séjour, la délégation vietnamienne s'est rendue àl'Université des Technologies de l'Information, au Centre nationald'entraînement des chiens professionnels. A cette occasion, les deuxparties ont également signé un procès-verbal de leur séance detravail.-AVI
