VN-Russie : consultation politique périodique

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Bui Thanh Son et son homologue russe A. Borodavkin président une réunion de consultation politique périodique au niveau de vice-ministre des AE Vietnam-Russie, du 24 au 26 avril à Hanoi.
Le vice-ministre vietnamien des Affairesétrangères Bui Thanh Son et son homologue russe A. Borodavkin présidentune réunion de consultation politique périodique au niveau device-ministre des AE Vietnam-Russie, du 24 au 26 avril à Hanoi.

Cette réunion vise à passer en revue la situation et à échanger desmesures afin d'intensifier les relations d'amitié traditionnelle et depromouvoir la coopération entre les deux pays. Elle se déroule dans laconjoncture où les deux pays célèbrent le 10e anniversaire del'établissement de leur partenariat stratégique qui se développefortement et intégralement.

Dans les temps qui viennent,les services concernés des deux pays continueront de mettre en oeuvreles accords signés afin d'approfondir la coopération bilatérale. Danscet esprit, les deux pays font actuellement des préparatifs pour lavisite au Vietnam du Premier ministre russe V. Poutine, prévue cetteannée.

Les deux parties ont échangé des avis sur lacoopération bilatérale en matière politique, économique, commerciale,culturelle, éducative et de formation, scientifico-technologiqueainsi que sur la coopération entre leurs localités. Elles ont égalementdiscuté de mesures concrètes afin de promouvoir la coopérationbilatérale, de lever les difficultés pour accélérer l'exécution desprojets de coopération stratégique, surtout celui de construction de lapremière centrale électrique nucléaire au Vietnam, de continuer deperfectionner le cadre juridique de coopération, d'intensifier leurcollaboration sur les forums internationaux comme régionaux.

Elles ont approuvé de continuer d'élargir la coopération bilatérale enmatière énergétique, de concrétiser la direction des dirigeants desdeux pays sur l'élévation du niveau de président de la sous-Commissiondu Comité intergouvernemental Vietnam-Russie de coopération économique,commerciale et scientifico-technique au niveau de vice-Premier ministrepermanent ou de premier vice-Premier ministre. Elles ont aussi prévud'entamer au plus tôt les négociations sur l'Accord de libre-échangeVietnam-Union douanière Russie-Biélorussie-Kazakhstan, de favoriser lesrelations commerciales et d'investissement entre les deux pays pourporter la valeur des échanges commerciaux bilatéraux à 3 milliards dedollars en 2012 puis à 10 milliards en 2020.

Les deuxparties ont aussi échangé des opinions sur les problèmes internationauxcomme régionaux d'intérêt commun. Elles ont hautement apprécié lacollaboration étroite entre le Vietnam et la Russie au sein de l'ONU,du Forum de coopération économique d'Asie-Pacifique (APEC), du Forumrégional de l'ASEAN (ARF), ainsi que dans le cadre de la coopérationASEAN-Russie... Le vice-ministre Bui Thanh Son a affirmé que le Vietnamétait prêt à coopérer avec la Russie pour organiser le Sommet de l'APEC2012.

Le Vietnam a demandé à la Russie de soutenir sacandidature au Conseil des droits de l'Homme de l'ONU (mandat2013-2016) et celle de membre non-permanent du Conseil de sécurité del'ONU (mandat 2020-2021). La partie russe a pris note de la demandevietnamienne.

Les vice-ministres Bui Thanh Son et A.Borodavkin ont pris en haute estime l'efficacité de la réunion deconsultation politique périodique Vietnam-Russie, affirmant vouloirmaintenir ce mécanisme dans le cadre du Plan de coopération entre lesdeux ministères des AE. -AVI

Voir plus

Par procuration du Premier ministre, la ministre de la Santé, Dào Hông Lan présente les propositions relatives à trois projets de loi. Photo : VNA

L’Assemblée nationale examine une extension progressive de la couverture sociale

Le projet de loi modifiant et complétant des dispositions de la Loi sur l’assurance sociale a pour objectif de perfectionner davantage la politique en matière d’assurance sociale, de garantir la cohérence du système juridique et d’apporter des réponses concrètes aux réalités du terrain rencontrées lors de sa mise en application.

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre l’Association d’amitié Danemark-Vietnam. Photo: VNA

Le dirigeant vietnamien To Lam rencontre l’Association d’amitié Danemark-Vietnam

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a salué les contributions de l’Association d’amitié Danemark-Vietnam au renforcement des liens entre les deux peuples, l’appelant à continuer de jouer un rôle de passerelle pour approfondir le partenariat stratégique global entre les deux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm (droite) et la Première ministre danoise, Mette Frederiksen. Photo: VNA

Le Vietnam et le Danemark portent leurs relations au niveau de partenariat stratégique global

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, et la Première ministre danoise, Mette Frederiksen, ont convenu, le 20 octobre à Copenhague, d’élever les relations bilatérales au niveau de partenariat stratégique global, ouvrant une nouvelle étape de coopération dans les domaines de l’économie, de l’énergie verte, des technologies et de l’innovation.

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu (droite) et Christopher Pragasam, représentant de la Division de la fonction publique et directeur exécutif de l’École internationale de la fonction publique de Singapour. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du Parti Tran Cam Tu reçoit une délégation de la Division de la fonction publique de Singapour

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Tran Cam Tu, et le représentant de la Division de la fonction publique, Christopher Pragasam, ont discuté des orientations visant à renforcer la coopération bilatérale en matière de formation des cadres, dans le cadre du partenariat stratégique global entre les deux pays.

Dans l’après-midi du 20 octobre, l’Assemblée nationale (AN) a examiné un projet de loi modifiant et complétant plusieurs dispositions de sept lois relatives aux sports, au tourisme, aux bibliothèques, au cinéma, au patrimoine culturel, à la publicité et à la presse. Photo: VNA

Renforcement de la décentralisation dans la culture, les sports et le tourisme

L’Assemblée nationale a examiné, le 20 octobre, un projet de loi modifiant sept textes législatifs dans les domaines des sports, du tourisme, des bibliothèques, du cinéma, du patrimoine culturel, de la publicité et de la presse, visant à renforcer la décentralisation, à simplifier les procédures administratives et à accélérer la transformation numérique.

L’ambassadeur de Belgique au Vietnam, Pieter Leenknegt. Photo : VNA

Le partenariat Vietnam - Belgique entre dans une nouvelle phase d'importance stratégique

Selon l’ambassadeur de Belgique au Vietnam, Pieter Leenknegt, la visite officielle au Royaume de Belgique du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, accompagné de son épouse et d’une haute délégation vietnamienne, ouvrira un nouveau chapitre important des relations bilatérales et témoignant de leur potentiel considérable.