VN et Mongolie renforcent leurs relations

Le VN et la Mongolie vont renforcer leur confiance et leur compréhension mutuelles, intensifier leur coopération dans la défense-sécurité.
Le Vietnam et laMongolie vont renforcer leur confiance et leur compréhension mutuelles,poursuivre les visites et rencontres entre leurs hauts dirigeants,intensifier leur coopération dans la défense-sécurité à traversl'échange d'expériences, ainsi que la collaboration dans la formation depersonnel et la lutte contre la criminalité.

Il s'agitde l'un des résultats de l'entretien tenu jeudi à Hanoi entre leprésident du Vietnam, Truong Tan Sang, et son homologue mongol,Tsakhiagiin Elbegdorj, en visite dans le pays du 21 au 24 novembre.

Satisfaits du développement de l'amitié traditionnelle entre les deuxpays, les deux chefs d'Etat ont affirmé leur souhait de continuer derenforcer ces relations en tous domaines selon leur accord d'amitié etde coopération. Ils ont apprécié le fait que le Vietnam et la Mongolieaient réciproquement reconnu le statut d'économie de marché à partentière, avant d'insister sur la nécessité de coopérer étroitement pourdévelopper les relations économiques. Le Vietnam a proposé à la Mongoliede faciliter l'investissement de ses entreprises sur son sol. Et laMongolie salue les investissements vietnamiens dans les secteurs dupétrole et des minerais.

Les deux présidents ont convenupar ailleurs de multiplier les échanges entre les deux peuples, ainsique resserrer leur coopération dans la culture et l'éducation. Les deuxpays vont également augmenter les aides en faveur des communautésvietnamienne et mongole sur leurs sols. Ils vont en outre coopérer pourorganiser des activités marquant le 60e anniversaire de l'établissementde leurs relations diplomatiques en 2014.

Truong TanSang et Tsakhiagiin Elbegdorj se sont réjouis de la coordination étroiteentre les deux pays au sein des forums internationaux et régionaux,dont l'ONU, le forum régional de l'ASEAN (ARF), l'OMC et l'ASEM. Ils ontinsisté sur la nécessité de préserver la paix, la stabilité, laliberté, la sécurité et la sûreté de la navigation maritime en MerOrientale. Les deux présidents ont aussi affirmé leur soutien d'unrèglement pacifique des différends, sans recours à la force ni menaced'y recourir, selon le droit international, dont la Convention desNations unies sur le droit de la mer de 1982, la Déclaration sur laconduite des parties en Mer Orientale (DOC), en vue d'un Code deconduite dans cette zone maritime (COC).

Après leurentretien, Truong Tan Sang et Tsakhiagiin Elbegdorj ont assisté à lasignature de quatre conventions de coopération : un mémorandum entre lesdeux ministères des Affaires étrangères, un accord sur la lutte contrela criminalité, un mémorandum sur la coopération bilatérale dans ladéfense et un mémorandum dans le secteur pétrolier.

A cette occasion, un communiqué conjoint Vietnam-Mongolie a été rendu public. -VNA

Voir plus

Au site national spécial du port K15, à Do Son, dans la ville de Hai Phong, demeure un lieu de mémoire essentiel. Point de départ des navires sans numéro, il continue d’être préservé et valorisé à travers des activités éducatives et culturelles destinées à transmettre aux jeunes générations l’amour de la Patrie et le souvenir de cette page majeure de l’histoire nationale. Photo : VNA

Faire vivre l’héritage de la légendaire piste Hô Chi Minh en mer

À l’occasion du 65e anniversaire de la piste Hô Chi Minh en mer, le Vietnam s’attache à préserver et à valoriser cet héritage historique, symbole de courage et d’ingéniosité, tout en transmettant aux jeunes générations la mémoire de cette page majeure de l’histoire nationale et la volonté de défendre la souveraineté maritime et insulaire du pays.

Le ministre vietnamien de l’Éducation et de la Formation, Hoàng Minh Son, et la vice-présidente exécutive de la Commission européenne chargée des Droits sociaux et des Compétences, des Emplois de qualité et de la Préparation, Roxana Mînzatu, signent la lettre d’intention sur l’éducation et la formation entre le Vietnam et l’UE. Photo : VNA

Le Vietnam et l’UE signent une lettre d’intention sur l’éducation et la formation

C’est la première fois qu’une lettre d’intention est signée entre le ministère vietnamien de l’Éducation et de la Formation et la Commission européenne, en vue de mettre en œuvre une coopération globale, allant de la reconnaissance des qualifications dans le domaine de l’éducation et de la formation au développement des compétences pour cette nouvelle période.

Lors de l'entretien entre le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam et le président du Conseil européen António Costa. Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam s’entretient avec le président du Conseil européen António Costa

La rencontre entre le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République,To Lam, et le président du Conseil européen António Costa a permis de réaffirmer la volonté du Vietnam et de l’Union européenne d’approfondir leur Partenariat stratégique intégral et de renforcer leur coopération dans les domaines d’intérêt commun.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (gauche) et le président du Conseil européen, António Costa. Photo: VNA

Communiqué de presse conjoint sur la visite officielle auprès de l’UE du secrétaire général du PCV et président To Lam

La visite officielle du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la Républiquee To Lam auprès de l’Union européenne, le 22 octobre à Bruxelles, a permis aux dirigeants des deux parties de réaffirmer leur volonté d’approfondir le Partenariat stratégique intégral et de renforcer leur coopération face aux enjeux régionaux et mondiaux.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et la présidente de la Commission européenne (CE), Ursula von der Leyen. Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam rencontre la présidente de la CE Ursula von der Leyen

À Bruxelles, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, ont convenu de renforcer le partenariat stratégique global Vietnam-UE, en accordant la priorité au commerce, aux investissements, aux sciences et technologies, à l’innovation et à la transition énergétique.

L'ambassadeur du Vietnam en Pologne, Ha Hoang Hai. Photo : VNA

Le Vietnam et la Pologne entendent élargir leur coopération aux technologies de pointe

La visite officielle au Vietnam du Premier ministre polonais Donald Tusk, du 24 au 26 octobre, devrait donner un nouvel élan aux relations bilatérales en favorisant les échanges commerciaux et les investissements, tout en ouvrant de nouvelles perspectives de coopération dans les sciences et technologies, l’éducation et les secteurs de pointe.