Il s'agitde l'un des résultats de l'entretien tenu jeudi à Hanoi entre leprésident du Vietnam, Truong Tan Sang, et son homologue mongol,Tsakhiagiin Elbegdorj, en visite dans le pays du 21 au 24 novembre.
Satisfaits du développement de l'amitié traditionnelle entre les deuxpays, les deux chefs d'Etat ont affirmé leur souhait de continuer derenforcer ces relations en tous domaines selon leur accord d'amitié etde coopération. Ils ont apprécié le fait que le Vietnam et la Mongolieaient réciproquement reconnu le statut d'économie de marché à partentière, avant d'insister sur la nécessité de coopérer étroitement pourdévelopper les relations économiques. Le Vietnam a proposé à la Mongoliede faciliter l'investissement de ses entreprises sur son sol. Et laMongolie salue les investissements vietnamiens dans les secteurs dupétrole et des minerais.
Les deux présidents ont convenupar ailleurs de multiplier les échanges entre les deux peuples, ainsique resserrer leur coopération dans la culture et l'éducation. Les deuxpays vont également augmenter les aides en faveur des communautésvietnamienne et mongole sur leurs sols. Ils vont en outre coopérer pourorganiser des activités marquant le 60e anniversaire de l'établissementde leurs relations diplomatiques en 2014.
Truong TanSang et Tsakhiagiin Elbegdorj se sont réjouis de la coordination étroiteentre les deux pays au sein des forums internationaux et régionaux,dont l'ONU, le forum régional de l'ASEAN (ARF), l'OMC et l'ASEM. Ils ontinsisté sur la nécessité de préserver la paix, la stabilité, laliberté, la sécurité et la sûreté de la navigation maritime en MerOrientale. Les deux présidents ont aussi affirmé leur soutien d'unrèglement pacifique des différends, sans recours à la force ni menaced'y recourir, selon le droit international, dont la Convention desNations unies sur le droit de la mer de 1982, la Déclaration sur laconduite des parties en Mer Orientale (DOC), en vue d'un Code deconduite dans cette zone maritime (COC).
Après leurentretien, Truong Tan Sang et Tsakhiagiin Elbegdorj ont assisté à lasignature de quatre conventions de coopération : un mémorandum entre lesdeux ministères des Affaires étrangères, un accord sur la lutte contrela criminalité, un mémorandum sur la coopération bilatérale dans ladéfense et un mémorandum dans le secteur pétrolier.
A cette occasion, un communiqué conjoint Vietnam-Mongolie a été rendu public. -VNA
L'Assemblée nationale veut lever les freins institutionnels au développement rapide et durable
Lors de la première session extraordinair de la 16e législature, qui se tiendra du 3 au 24 août, les députés examineront et adopteront 15 lois et quatre résolutions à portée normative. Ils donneront également un premier avis sur sept projets de loi, qui seront finalisés en vue de leur adoption lors de la deuxième session de la législature. Sept autres dossiers relevant de la compétence de l'AN seront examinés afin de répondre aux besoins de développement des infrastructures stratégiques de transport et du réseau urbain national.
