VN et Australie discutent de coopération économique

La 9e réunion du Comité mixte Australie-Vietnam de coopération commerciale et économique (JTECC) s'est déroulée vendredi à Melbourne (Australie).

La 9e réunion du Comité mixte Australie-Vietnamde coopération commerciale et économique (JTECC) s'est dérouléevendredi à Melbourne (Australie).

La réunion était co-présidée par le ministre vietnamien du Plan et del'Investissement, Vo Hong Phuc, et le ministre australien du Commerce,Simon Crean.

Les deux parties se sont penchées sur desquestions bilatérales, régionales et multilatérales d'intérêt commun,axées sur les domaines ayant un potentiel de développement commeéducation et formation, infrastructures, ressources naturelles etenvironnement.

Les deux ministres ont saluél'établissement du partenariat intégral Vietnam-Australie en septembre2009, qui a permis de porter les relations bilatérales à une nouvellehauteur. Ils ont pris note du développement encourageant du commercebilatéral de produits et de services au cours de ces cinq dernièresannées, en dépit d'une léger recul en 2009.


Le ministreaustralien a insisté sur l'importance de la poursuite de la réforme dumarché au Vietnam et exprimé l'intérêt de l'Australie envers lecontrôle des prix.


Les deux ministres ont salué l'aideaustralienne pour la mise en oeuvre de la réforme au Vietnam dans saphase de transition vers une économie de marché, et le prochainprogramme de coopération agricole qui vise à renforcer les capacitéssanitaire et phytosanitaire du Vietnam.


Lors de laréunion, les deux parties ont estimé que l'éducation et la formationreprésentaient la plus importante exportation de services d'Australieau Vietnam tout en soulignant la signification du groupe mixte detravail sur l'éducation et la formation, dont la création a étérécemment convenue par les deux pays.


Le ministre VoHong Phuc a réaffirmé la priorité du Vietnam accordée à l'améliorationdes infrastructures au service d'un développement durable et faitl'éloge des contributions des entreprises australiennes pour parvenir àcet objectif.


Le ministre australien Crean a confirmél'engagement du gouvernement australien de participer à la phase deconception du pont Cao Lanh, une partie du projet de connexion du deltadu Mékong.

Les deux parties ont estimé que le Vietnam etl'Australie disposaient d'énormes opportunités de renforcer leursrelations de coopération dans l'environnement, l'énergie et lesressources naturelles.

Concernant les questionsrégionales et multilatérales, le ministre Crean s'est félicité de laprésidence assumée par le Vietnam cette année de l'ASEAN et du Sommetde l'Asie de l'Est. ll a exprimé le souhait de l'Australie de coopérerétroitement avec le Vietnam afin de renforcer l'intégration régionale.

Les deux interlocuteurs ont réaffirmé qu'une clôture au plus tôt ducycle de Doha de l'OMC profiterait à tous ses membres, notamment auxpays en développement.

Les deux parties ont reconnu desprogrès dans les négociations sur l'Accord de partenariat économiquestratégique transpacifique (TPP) et réaffirmé la poursuite de lacoopération étroite entre le Vietnam et l'Australie au sein de l'APEC(Forum de coopération économique Asie Pacifique).

Lesdeux ministres sont convenus que le Vietnam et le groupe de Cairnspoursuivront leur coopération dans le cadre des négociations surl'agenda de Doha et se sont félicités du fait que l'Accord delibre-échange entre l'Asean, l'Australie et la Nouvelle-Zélande(AANZFTA) était entré en vigueur le 1er janvier 2010.

Ils ont également encouragé les parties concernées à ratifier le plustôt possible cet Accord et à poursuivre leurs efforts pour l'optimiser.Enfin, ils se sont mis d'accord sur l'organisation de la réunion duJTECC au Vietnam en 2011. -AVI

Voir plus

Les délégués observent une minute de silence pour rendre hommage au dirigeant Fidel Castro Ruz, à Quang Tri, le 13 août. Photo : VNA

Quang Tri célèbre le centenaire du leader cubain Fidel Castro

S’exprimant lors de la cérémonie, le vice-président du Comité populaire provincial, Lê Duc Tiên, a souligné que Fidel Castro était une figure d’une stature exceptionnelle, dont la vie et l’œuvre étaient étroitement liés à la victoire de la Révolution cubaine et à la lutte pour l’indépendance et la souveraineté nationales, ainsi qu’aux aspirations des peuples du monde entier à l’indépendance, à la liberté, à la paix et à la justice.

Le secrétaire général du Parti et président To Lam (gauche) et le Premier ministre néo-zélandais Christopher Luxon. Photo: VNA

Les médias néo-zélandais mettent en avant les résultats de la visite de Tô Lâm

À travers une série d’articles et de reportages publiés les 12 et 13 août, la presse néo-zélandaise souligne que les deux nations passent désormais des engagements politiques de haut niveau à des programmes de coopération concrets, axés sur le commerce, l’investissement, l’éducation, l’agriculture, la science et la technologie, la défense et la sécurité, ainsi que la lutte contre le changement climatique.

​Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm. Photo. VNA

Tô Lâm achève avec succès sa visite d’État en Nouvelle-Zélande

​Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, a achevé avec succès sa visite d’État en Nouvelle-Zélande, marquée par une série de contacts de haut niveau, la signature de plusieurs accords de coopération et l’engagement des deux pays à approfondir leur partenariat stratégique intégral dans de nombreux domaines.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm (droite) et le président du Parlement néo-zélandais, Gerry Brownlee, en août 2026 en Nouvelle-Zélande. Photo: VNA

Le haut dirigeant Tô Lâm rencontre le président du Parlement néo-zélandais Gerry Brownlee

En visite d’État en Nouvelle-Zélande, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, s’est entretenu le 13 août à Auckland avec le président du Parlement néo-zélandais, Gerry Brownlee. Les deux dirigeants ont réaffirmé leur volonté de renforcer le partenariat stratégique intégral entre les deux pays, de promouvoir la coopération parlementaire et d’élargir les échanges dans les domaines de l’économie, de l’éducation, de l’agriculture, du tourisme et des échanges entre les peuples.

Le secrétaire général et président Tô Lâm (à gauche, deuxième plan) et le Premier ministre néo-zélandais Christopher Luxon supervisent l’échange de documents de coopération entre le Vietnam et la Nouvelle-Zélande. Photo : VNA

Déclaration conjointe Vietnam-Nouvelle-Zélande

Le Vietnam et la Nouvelle-Zélande ont publié une déclaration conjointe à l’occasion de la visite d’État en Nouvelle-Zélande du secrétaire général et président vietnamien Tô Lâm, les 12 et 13 août.

Le secrétaire général du Parti To Lam s’est entretenu le 13 août au matin (heure locale), à Auckland, avec le Premier ministre néo-zélandais, Christopher Luxon. Photo : VNA

To Lam et Christopher Luxon s’entretiennent sur le renforcement du partenariat stratégique intégral Vietnam-Nouvelle-Zélande

En visite d’État en Nouvelle-Zélande, le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien To Lam s’est entretenu le 13 août à Auckland avec le Premier ministre Christopher Luxon. Les deux dirigeants ont convenu de renforcer la confiance politique et de développer la coopération bilatérale dans divers domaines.

Panorama de la rencontre. Photo: VNA

Entrevue entre le dirigeant To Lam et la Gouverneure générale de Nouvelle-Zélande

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a rencontré le 13 août à Auckland la Gouverneure générale de Nouvelle-Zélande, Cindy Kiro, dans le cadre de sa visite d’État, les deux parties convenant de porter le Partenariat stratégique global Vietnam-Nouvelle-Zélande à une nouvelle étape.

Le secrétaire général et président To Lam (gauche) et le Premier ministre néo-zélandais Christopher Luxon à la rencontre avec la presse pour annoncer les résultats de leur entretien. Photo : VNA

Les dirigeants vietnamien et néo-zélandais assistent à l'échange de documents de coopération

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, et le Premier ministre néo-zélandais Christopher Luxon ont assisté à l’échange de documents de coopération entre les ministères et organismes des deux pays, portant notamment sur le maintien de la paix, l’éducation, l’agriculture et l’environnement, ainsi que sur l’accès aux marchés.

Photo: Capture d'écran

Médias néo-zélandais : les relations avec le Vietnam entrent dans une nouvelle phase de rapprochement

La visite d’État du secrétaire général du Parti et président de la République To Lam en Nouvelle-Zélande suscite un vif intérêt dans les médias et les milieux d’analyse du pays, qui y voient une nouvelle étape dans le rapprochement bilatéral, porté par une confiance politique accrue, la croissance des échanges commerciaux et l’élargissement des domaines de coopération.

Le vice-président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Nguyen Doan Anh, rencontre la vice-présidente de la Chambre des représentants australienne, Sharon Claydon. Photo: VNA

Le Vietnam et l'Australie renforcent leur coopération parlementaire

Le vice-président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Nguyen Doan Anh, et la vice-présidente de la Chambre des représentants australienne, Sharon Claydon, ont discuté des mesures visant à intensifier la collaboration entre les deux organes législatifs, notamment à travers les groupes parlementaires d'amitié et les mécanismes de coopération bilatéraux et multilatéraux.

Les délégués posent pour une photo de groupe. Photo: VNA

Le Vietnam et les États-Unis renforcent leur coopération dans l’éducation et la formation

La vice-présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Thanh a reçu, le 12 août à Hanoï, une délégation de la Chambre des représentants des États-Unis conduite par Tim Walberg, appelant à renforcer la coopération bilatérale dans l’éducation, la formation et le développement des ressources humaines, notamment dans les secteurs des technologies stratégiques.