VN-Cambodge : intensifier l'amitié et la coopération

Le président de la République, Nguyen Minh Triet, et son épouse effectuent du 26 au 28 août une visite d'Etat au Cambodge, à l'invitation du roi cambodgien Norodom Sihamoni.

Le président de la République, Nguyen MinhTriet, et son épouse effectuent du 26 au 28 août une visite d'Etat auCambodge, à l'invitation du roi cambodgien Norodom Sihamoni.

Ces dernières années, les relations entre les deux pays n'ont pas cesséde se consolider et de se développer selon la devise "bon voisinage,amitié traditionnelle, coopération intégrale et durable". Les échangesde haut rang ont été multipliés afin de promouvoir la confiancemutuelle. Les relations d'amitié et de coopération entre les deuxpeuples se sont intensifiées sous plusieurs formes.


Lesrelations économique, commerciale et d'investissement entre le Vietnamet le Cambodge ont reçu un intérêt particulier des dirigeants des deuxpays pour se développer, par le mécanisme du Comité mixte sur lacoopération économique, culturelle et scientifico-technique.


Les échanges commerciaux bilatéraux ont augmenté sans cesse pouratteindre 1,64 milliard de dollars en 2008. En 2009, ce chiffre a chutéà 1,33 milliard de dollars à cause de la crise économique mondiale. Finmai 2010, il a atteint 717 millions de dollars, soit une hausse de 40%en glissement annuel.


Les deux pays ont approuvéplusieurs mesures visant à promouvoir leur coopération économique etcommerciale pour porter les échanges commerciaux bilatéraux à deuxmilliards de dollars en 2010. Le Cambodge est actuellement le 16emarché d'exportation du Vietnam et celui-ci est le 4e débouchéd'exportation du Cambodge.


A présent, le Vietnam compte63 projets d'investissement au Cambodge, d'un capital total de près de900 millions de dollars. Ces projets concernent pour l'essentiell'exploration et l'exploitation minière et pétrolière, l'énergie, laplantation d'hévéa, le développement des infrastructures decommunication...


Dans les cinq ans à venir, avec la miseen oeuvre des projets hydroélectriques et particulièrement de lacoentreprise d'exploitation de la bauxite Alumin VN-CPC,l'investissement vietnamien dans ce pays s'élèverait au minimum à sixmilliards de dollars.


Depuis 1995, le Vietnam a aidé leCambodge à former des milliers de cadres dans les secteurs del'économie, de la culture, des sciences et techniques.


Les dirigeants des deux pays ont affirmé leur détermination de terminerles travaux de délimitation et de bornage de la frontière terrestre en2012, les considérant comme une tâche historique et aussi comme unhéritage que les dirigeants actuels légueront aux futures générationsafin d'édifier une frontière commune de paix, de stabilité, decoopération et de développement.


Les deux parties ontégalement intensifié leur coopération au sein de l'Asean ainsi que dansle cadre de la coopération régionale comme internationale dont laCommission du Mékong (MRC), la subrégion du Mékong élargie (GMS), leprogramme transnational de développement des régions démunies le longdu couloir Est-Ouest (WEC), la Stratégie de coopération économiqueIrrawady-Chao Praya-Mékong (ACMECS), la coopération entre Cambodge,Laos, Myanmar et Vietnam (CLMV), le Triangle de développementCambodge-Laos-Vietnam. -AVI

Voir plus

Doàn Minh Huan, membre du Bureau politique du Parti communiste du Vietnam et directeur de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh, offre des livres au sénateur Alberto Anaya Gutierrez, secrétaire général du Parti du Travail du Mexique. Photo : VNA

Vietnam et Mexique renforcent leurs échanges théoriques et la coopération en matière de formation des cadres

Chapeau : En visite de travail au Vietnam, une délégation de haut niveau du Parti du Travail du Mexique (PT), conduite par son secrétaire général Alberto Anaya Gutiérrez, a échangé le 19 août à Hanoï avec les dirigeants de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh sur les perspectives de coopération en matière d’échanges théoriques, de formation des cadres et de renforcement des relations entre les deux partis.

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.

Le Premier ministre Le Minh Hung préside la réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois pour le mois d’août 2026. Photo : VNA

Le gouvernement tient une réunion thématique, examinant 12 projets de loi et de résolution

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 18 août à Hanoï, une réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois, au cours de laquelle ont été examinés 11 projets de loi et une résolution devant être soumis à l’Assemblée nationale lors de sa 2ᵉ session. Il a demandé d’accélérer leur finalisation, en veillant à leur cohérence, leur constitutionnalité et leur faisabilité.