VN-Cambodge : intensifier l'amitié et la coopération

Le président de la République, Nguyen Minh Triet, et son épouse effectuent du 26 au 28 août une visite d'Etat au Cambodge, à l'invitation du roi cambodgien Norodom Sihamoni.

Le président de la République, Nguyen MinhTriet, et son épouse effectuent du 26 au 28 août une visite d'Etat auCambodge, à l'invitation du roi cambodgien Norodom Sihamoni.

Ces dernières années, les relations entre les deux pays n'ont pas cesséde se consolider et de se développer selon la devise "bon voisinage,amitié traditionnelle, coopération intégrale et durable". Les échangesde haut rang ont été multipliés afin de promouvoir la confiancemutuelle. Les relations d'amitié et de coopération entre les deuxpeuples se sont intensifiées sous plusieurs formes.


Lesrelations économique, commerciale et d'investissement entre le Vietnamet le Cambodge ont reçu un intérêt particulier des dirigeants des deuxpays pour se développer, par le mécanisme du Comité mixte sur lacoopération économique, culturelle et scientifico-technique.


Les échanges commerciaux bilatéraux ont augmenté sans cesse pouratteindre 1,64 milliard de dollars en 2008. En 2009, ce chiffre a chutéà 1,33 milliard de dollars à cause de la crise économique mondiale. Finmai 2010, il a atteint 717 millions de dollars, soit une hausse de 40%en glissement annuel.


Les deux pays ont approuvéplusieurs mesures visant à promouvoir leur coopération économique etcommerciale pour porter les échanges commerciaux bilatéraux à deuxmilliards de dollars en 2010. Le Cambodge est actuellement le 16emarché d'exportation du Vietnam et celui-ci est le 4e débouchéd'exportation du Cambodge.


A présent, le Vietnam compte63 projets d'investissement au Cambodge, d'un capital total de près de900 millions de dollars. Ces projets concernent pour l'essentiell'exploration et l'exploitation minière et pétrolière, l'énergie, laplantation d'hévéa, le développement des infrastructures decommunication...


Dans les cinq ans à venir, avec la miseen oeuvre des projets hydroélectriques et particulièrement de lacoentreprise d'exploitation de la bauxite Alumin VN-CPC,l'investissement vietnamien dans ce pays s'élèverait au minimum à sixmilliards de dollars.


Depuis 1995, le Vietnam a aidé leCambodge à former des milliers de cadres dans les secteurs del'économie, de la culture, des sciences et techniques.


Les dirigeants des deux pays ont affirmé leur détermination de terminerles travaux de délimitation et de bornage de la frontière terrestre en2012, les considérant comme une tâche historique et aussi comme unhéritage que les dirigeants actuels légueront aux futures générationsafin d'édifier une frontière commune de paix, de stabilité, decoopération et de développement.


Les deux parties ontégalement intensifié leur coopération au sein de l'Asean ainsi que dansle cadre de la coopération régionale comme internationale dont laCommission du Mékong (MRC), la subrégion du Mékong élargie (GMS), leprogramme transnational de développement des régions démunies le longdu couloir Est-Ouest (WEC), la Stratégie de coopération économiqueIrrawady-Chao Praya-Mékong (ACMECS), la coopération entre Cambodge,Laos, Myanmar et Vietnam (CLMV), le Triangle de développementCambodge-Laos-Vietnam. -AVI

Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste suisse, Massimiliano Ay. Photo: VNA

Le Parti communiste suisse exprime sa confiance dans le modèle de développement du Vietnam

À l’occasion des récentes élections au Vietnam, le secrétaire général du PCS, Massimiliano Ay, a félicité To Lam, secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), pour son élection à la présidence de la République, Le Minh Hung pour son élection au poste de Premier ministre, et Tran Thanh Man pour son élection à la présidence de l’Assemblée nationale.

Le président de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam, Tran Thanh Man et son épouse. Photo: VNA

Le Vietnam confirme son rôle de partenaire actif et responsable dans la promotion de la coopération interparlementaire

Le voyage de travail du président de l’Assemblée nationale (AN) Tran Thanh Man, à l’occasion de la 152e Assemblée de l’Union interparlementaire (UIP-152) à Istanbul, ainsi que ses activités bilatérales en Turquie et sa visite officielle en Italie, du 11 au 17 avril, ont non seulement réaffirmé l’image du Vietnam en tant que partenaire actif et responsable dans la promotion de la coopération interparlementaire et du multilatéralisme, mais ont également insufflé un nouvel élan concret aux relations entre le Vietnam, l’Italie et la Turquie pour la période à venir.

Le dirigeant To Lam et son épouse participent à un thé avec le dirigeant chinois Xi Jinping et son épouse. Photo : VNA

Une visite réussie qui ouvre une nouvelle phase des relations Vietnam–Chine

Il s’agit de la première visite à l’étranger du dirigeant To Lam après la consolidation des postes de direction de l’État par l’Assemblée nationale de la 16e législature, à la suite du succès du 14e Congrès du PCV et des élections législatives et locales pour le mandat 2026-2031, illustrant la grande importance accordée par le Parti et l’État vietnamiens aux relations de bon voisinage traditionnelles avec la Chine.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man et son épouse, aux côtés du personnel de l’ambassade et de la communauté vietnamienne en Turquie. Photo : VNA

Vietnam–Turquie : la communauté vietnamienne mobilisée et soutenue

le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a exprimé le souhait que la communauté vietnamienne en Turquie reste solidaire, s’entraide, s’intègre pleinement dans la société d’accueil, respecte la législation locale et contribue à promouvoir une image positive du Vietnam.

Réunion entre le président de l’AN Tran Thanh Man et le consul honoraire du Vietnam à Istanbul, Ali Tezolmez. Photo: VNA

Le président de l’AN Tran Thanh Man reçoit le consul honoraire du Vietnam à Istanbul

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, a reçu le 17 avril à Istanbul le consul honoraire du Vietnam, Ali Tezolmez. À cette occasion, il a salué ses contributions au renforcement des relations Vietnam–Turquie et réaffirmé la volonté de Hanoi de développer davantage la coopération bilatérale dans les domaines économique, commercial et d’investissement.

Cérémonie de signature d’un mémorandum de coopération entre la Commission d’organisation du Comité central du Parti communiste du Vietnam et son homologue chinoise, ainsi que d’un mémorandum entre le ministère vietnamien de la Construction et la Commission nationale du développement et de la réforme de Chine sur la formation ferroviaire visant à renforcer les compétences du personnel ferroviaire vietnamien. Photo : VNA

Le Vietnam et la Chine signent 32 accords de coopération

Le Vietnam et la Chine ont signé 32 accords de coopération couvrant un large éventail de domaines, allant de la politique et de la sécurité à l’économie, aux infrastructures et aux échanges locaux, à l’occasion de la visite d’État du président To Lam en Chine.