VN-Cambodge : intensifier l'amitié et la coopération

Le président de la République, Nguyen Minh Triet, et son épouse effectuent du 26 au 28 août une visite d'Etat au Cambodge, à l'invitation du roi cambodgien Norodom Sihamoni.

Le président de la République, Nguyen MinhTriet, et son épouse effectuent du 26 au 28 août une visite d'Etat auCambodge, à l'invitation du roi cambodgien Norodom Sihamoni.

Ces dernières années, les relations entre les deux pays n'ont pas cesséde se consolider et de se développer selon la devise "bon voisinage,amitié traditionnelle, coopération intégrale et durable". Les échangesde haut rang ont été multipliés afin de promouvoir la confiancemutuelle. Les relations d'amitié et de coopération entre les deuxpeuples se sont intensifiées sous plusieurs formes.


Lesrelations économique, commerciale et d'investissement entre le Vietnamet le Cambodge ont reçu un intérêt particulier des dirigeants des deuxpays pour se développer, par le mécanisme du Comité mixte sur lacoopération économique, culturelle et scientifico-technique.


Les échanges commerciaux bilatéraux ont augmenté sans cesse pouratteindre 1,64 milliard de dollars en 2008. En 2009, ce chiffre a chutéà 1,33 milliard de dollars à cause de la crise économique mondiale. Finmai 2010, il a atteint 717 millions de dollars, soit une hausse de 40%en glissement annuel.


Les deux pays ont approuvéplusieurs mesures visant à promouvoir leur coopération économique etcommerciale pour porter les échanges commerciaux bilatéraux à deuxmilliards de dollars en 2010. Le Cambodge est actuellement le 16emarché d'exportation du Vietnam et celui-ci est le 4e débouchéd'exportation du Cambodge.


A présent, le Vietnam compte63 projets d'investissement au Cambodge, d'un capital total de près de900 millions de dollars. Ces projets concernent pour l'essentiell'exploration et l'exploitation minière et pétrolière, l'énergie, laplantation d'hévéa, le développement des infrastructures decommunication...


Dans les cinq ans à venir, avec la miseen oeuvre des projets hydroélectriques et particulièrement de lacoentreprise d'exploitation de la bauxite Alumin VN-CPC,l'investissement vietnamien dans ce pays s'élèverait au minimum à sixmilliards de dollars.


Depuis 1995, le Vietnam a aidé leCambodge à former des milliers de cadres dans les secteurs del'économie, de la culture, des sciences et techniques.


Les dirigeants des deux pays ont affirmé leur détermination de terminerles travaux de délimitation et de bornage de la frontière terrestre en2012, les considérant comme une tâche historique et aussi comme unhéritage que les dirigeants actuels légueront aux futures générationsafin d'édifier une frontière commune de paix, de stabilité, decoopération et de développement.


Les deux parties ontégalement intensifié leur coopération au sein de l'Asean ainsi que dansle cadre de la coopération régionale comme internationale dont laCommission du Mékong (MRC), la subrégion du Mékong élargie (GMS), leprogramme transnational de développement des régions démunies le longdu couloir Est-Ouest (WEC), la Stratégie de coopération économiqueIrrawady-Chao Praya-Mékong (ACMECS), la coopération entre Cambodge,Laos, Myanmar et Vietnam (CLMV), le Triangle de développementCambodge-Laos-Vietnam. -AVI

Voir plus

Mme Bui Thi Minh Hoai (premier, gauche), secrétaire du Comité central du Parti et présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, offre un cadeau à la Mère vietnamienne héroïque Tran Thi Sach, née en 1920. Photo: VNA

51e anniversaire de la Réunification nationale : les dirigeants au chevet des familles méritantes à Ninh Binh et Hue

À l’occasion du 51e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale, ainsi que de la Journée internationale du Travail, les dirigeants du Parti et de l'Etat ont offert des présents à des Mères vietnamiennes héroïques, des Héros des forces armées populaires, ainsi qu’à des familles bénéficiaires des politiques sociales et aux travailleurs défavorisés de la localité à Ninh Binh et à Hue.

La consule générale du Vietnam à Hong Kong et à Macao (Chine), Le Duc Hanh. Photo: VNA

Les Vietnamiens de Macao (Chine) espèrent des avancées en matière de visas et de commerce

La consule générale du Vietnam à Hong Kong (Chine) et à Macao, Le Duc Hanh a indiqué que le nombre de visiteurs vietnamiens à Hong Kong a progressé d’environ 40 %, parallèlement à une forte croissance des échanges bilatéraux, tandis que la politique de visas de Macao à l’égard des citoyens vietnamiens demeure moins favorable que celle appliquée par le Vietnam aux ressortissants de Macao.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam brûle des bâtons d’encens en hommage aux héros et martyrs au cimetière des martyrs de la colline 82 de Tan Bien. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam rend hommage aux martyrs au cimetière de la colline 82 de Tan Bien

À l’occasion du 51e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de l’État, To Lam, a conduit le 27 avril une délégation du Comité central au cimetière des martyrs de la colline 82 de Tan Bien, dans la province de Tay Ninh, afin de rendre hommage aux combattants tombés pour l’indépendance et la réunification du pays.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, également secrétaire de la Commission militaire centrale, accompagné d'une délégation de haut rang, a déposé des fleurs et de l'encens au Mémorial de la ville de Da Nang le 25 avril. Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam rend hommage aux martyrs à Da Nang

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, également secrétaire de la Commission militaire centrale, accompagné d'une délégation de haut rang, a déposé des fleurs et de l'encens au Mémorial de la ville de Da Nang le 25 avril, en hommage aux combattants tombés au combat.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, prononce le discours de clôture de la première session de la XVIe législature . Photo: daibieunhandan.vn

La 16e législature pose les fondations d’une nouvelle étape de progrès pour le Vietnam

L’un des résultats les plus significatifs de cette session aura été l’achèvement rapide de la réorganisation de l’appareil d’État. L’Assemblée a procédé, avec un large consensus, à l’élection et à la validation des principaux dirigeants, notamment celles du président de la République, du Premier ministre et du président de l’Assemblée nationale.

Lors de la séance. Photo : VNA

La 16e AN adopte la Resolution sur le plan de développement socio-économique 2026-2030

Plusieurs résolutions majeures portant sur le plan quinquennal de développement socio-économique, le plan financier national et la gestion de la dette publique, ainsi que le programme d’investissement public à moyen terme pour la période 2026-2030 ont été adoptées lors de la séance de clôture de la première session de la 16e Assemblée nationale.