Vinh Phuc cherche à préserver le trông quân de Duc Bac

Le trông quân (chant et danse avec tambourins) est un type de spectacle folklorique qui existe depuis longtemps dans la vie spirituelle et culturelle des habitants du village Duc Bac.
Vinh Phuc cherche à préserver le trông quân de Duc Bac ảnh 1Photo: VNA

Vinh Phuc (VNA) – Le trông quân (chant et danse avec tambourins) est un type de spectacle folklorique qui existe depuis longtemps dans la vie spirituelle et culturelle des habitants du village Duc Bac, province septentrionale de Vinh Phuc.

Il est considéré comme l'une des "spécialités"  culturelles locales, contribuant à l’intensification de la solidarité au sein de la communauté locale et à l'enrichissement du trésor culturel national.

Autrefois, le festival de trông quân du village de Duc Bac a lieu souvent au printemps sur un terrain vacant au bord du rivière Lô et aujourd’hui dans la maison communale. Des chanteuses du district de Phu Ninh, province de Phu Tho, située à l’autre côté de la rivière Lô, sont invitées à participer à ce festival.

Le trông quân est un patrimoine culturel immatériel doté de valeurs à la fois historiques et culturelles et exprimant l'identité de la communauté locale. Transmis de génération en génération; il permet d’enrichir la vie spirituelle de la communauté locale et de sensibiliser les jeunes aux valeurs culturelles traditionnelles.

Aujourd’hui, sous les influences de nombreux types d'art et de musique moderne, le goût musical des populations change et l’espace culturel des villages se rétrécit de plus en plus. Pour préserver le trông quân du village de Duc Bac, les autorités provinciales doivent sensibiliser auprès des populations locales, notamment des jeunes générations, sur des valeurs de ce patrimoine culturel et multiplier des clubs de trông quân dans la province.

Il faut améliorer la rémunération en faveur des artisans, organiser des festivals au niveau local et national pour présenter ce type de spectacle dans d’autres localités.

Selon les statistiques du service provincial de la Culture, des Sports et du Tourisme, Vinh Phuc possède 1.303 vestiges culturels et historiques, dont 455 ont été classés. La province conserve encore des centaines de fêtes folkloriques liées à l’histoire des combats et à l’œuvre d’édification nationale.

En mars dernier, Vinh Phuc a obtenu le certificat inscrivant le chant « Soong Cô » de l’ethnie San Diu au patrimoine culturel immatériel national.

Ce chant, comprenant un duo de chanteurs homme et femme, est transmis depuis des centaines d'années au sein de l’ethnie San Diu dans les districts de Lap Thach, Tam Dao et Binh Xuyen et dans la ville de Phuc Yen.

Les autorités provinciales appellent tous les secteurs concernés ainsi que les San Diu eux-mêmes à agir davantage afin de préserver et développer cet art vocal. Elles encouragent les organisations et les particuliers à mener des études sur le chant « Soong Co », à participer à sa conservation, à sa transmission et à sa présentation, ainsi qu’à exploiter ce patrimoine pour attirer des touristes.

La province de Vinh Phuc est considérée comme une localité pleine de potentiels en termes de développement d’un tourisme culturel, religieux et écologique, grâce à ses nombreux vestiges culturels et historiques, ainsi qu'à ses magnifiques sites naturels.

Aujourd’hui, cette province possède nombre de grands complexes touristiques comme Tây Thiên à Tam Dao, Dai Lai, le site d’écotourisme Sông Hông Thu Do... et aussi de nombreux produits touristiques typiques, en particulier sur le plan culturel.

La zone éco-touristique Tam Dao 2, réalisé par Sun Group avec l’investissement pour la première phase de 2.900 milliards de dôngs, est un projet clé dans la stratégie du développement touristique lié au développement socio-économique de Vinh Phuc, la stratégie de développement régional de Hanoi et celle de la zone économique de pointe du Nord jusqu’en 2020, vision 2030.

Il comprend différents ouvrages comme un  parc, un jardin botanique, une zone d’exposition, des aires de jeux pour enfants et pour toute la famille, une aire de jeux de haute technologie, une zone d'activité de plein air…

Une fois achevée, cette zone éco-touristique contribuera à relier la zone touristique Hanoi - Vinh Phuc - Thai Nguyên - Lào Cai.

Cette année, la province, qui ambitionne de devenir un centre majeur de services touristiques de la région comme du pays, vise près de 6 millions de visiteurs dont 40.000 étrangers, et  2.000 milliards de dôngs (plus de 90 millions de dollars) de recettes touristiques. -VNA

Voir plus

Des visiteurs découvrent le stand de l'ambassade du Vietnam en Slovaquie lors de la Journée de l’Asie 2026 à Bratislava. Photo diffusée par la VNA

À Bratislava, le charme magnétique du Vietnam envoûte la Journée de l’Asie

Le Vietnam a brillé par son patrimoine culturel lors de la Journée de l'Asie 2026 à Bratislava, en Slovaquie. Entre spectacles traditionnels, défilés d'«ao dài » et expositions d'artisanat d'art, le pays s'est joint aux autres nations asiatiques pour célébrer le partage culturel et tisser des liens durables d'amitié avec les communautés locales.

Des enfants de l'atelier d'art de VECTO participent à un spectacle au festival Cultural Fusion de Narellan. Photo : VNA

Célébrer la langue vietnamienne : en Australie, la diaspora entretient la flamme de l’identité culturelle

À Sydney, en Australie, des cours de danse et d’instruments traditionnels vietnamiens organisés chaque samedi par l’Organisation d’échanges culturels Vietnam-Australie (VACEO) permettent aux enfants d’origine vietnamienne de préserver leur langue maternelle et de mieux connaître leurs racines culturelles. Au-delà de l’apprentissage artistique, ces activités contribuent à renforcer les liens avec le pays d’origine et à transmettre le patrimoine vietnamien aux jeunes générations nées et grandies à l’étranger.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra s'exprime. Photo: VNA

Journée de la culture vietnamienne : marquer les esprits dès la première édition

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra a appelé à faire de la première édition de la Journée de la culture vietnamienne, le 24 novembre 2026, un événement marquant, plaçant la population au cœur des activités et contribuant à faire de la culture un moteur du développement durable et du renforcement de la grande union nationale.

Une prestation de percussions a marqué l'ouverture de la cérémonie de lancement du mouvement « Chacun devrait choisir au moins un sport adapté et le pratiquer régulièrement ». Photo : VNA

Préserver le patrimoine et valoriser la force culturelle dans une nouvelle ère

De la promotion de l’activité physique à la valorisation des patrimoines historiques et des identités culturelles, plusieurs localités vietnamiennes ont organisé, au cours de la semaine écoulée, des activités visant à renforcer la fierté nationale et à préserver les valeurs traditionnelles. Ces initiatives s’inscrivent dans l’orientation de la Résolution n° 80-NQ/TW du Bureau politique, qui place la culture au cœur du développement durable et en fait une ressource pour le développement national.

Les artistes au concert intitulée "Love & Peace Concert 2026 in Hiroshima". Photo: VNA

À Hiroshima, un concert pour la paix et les victimes de l’agent orange

Organisé le 9 octobre à Hiroshima, au Japon, le concert intitulée "Love & Peace Concert 2026 in Hiroshima" a mis à l’honneur la musique traditionnelle vietnamienne tout en mobilisant le public en faveur des victimes de l’agent orange et en promouvant la paix et l’amitié entre les peuples vietnamien et japonais.

La vieille ville de Hôi An vue d'en haut. Photo: VNP

Le Vietnam s’apprête à déployer sa nouvelle carte culturelle interactive

Le Vietnam prévoit de lancer la phase pilote de sa carte culturelle numérique dès le 1er novembre 2026. Reposant sur une architecture moderne à cinq niveaux, cette plateforme permettra aux citoyens de géolocaliser et de rechercher en quelques clics tous les événements culturels, sportifs et touristiques du pays.

Un espace culturel hmong animé au Festival culturel de l’ethnie Hmong. Photo: VNA

Diên Biên vibre au rythme du Festival culturel de l’ethnie Hmong

Porté par la participation de 11 provinces, le 4e Festival culturel de l’ethnie Hmong s’est ouvert à Dien Bien en 2026. Véritable carrefour d’échanges, cet événement s’impose comme un puissant vecteur de rapprochement communautaire, tissant des liens de solidarité et de compréhension mutuelle entre les différentes ethnies du pays.