Village de Dôn Thu, terre de grands lettrés

Le village de Dôn Thu, commune de Kim Thu du district de Thanh Oai, en banlieue de Hanoi, a donné naissance à de grands lettrés.

Le village de Dôn Thu, commune de Kim Thu du district de Thanh Oai, en banlieue de Hanoi, a donné naissance à de grands lettrés. L’étude est, en effet, une grande tradition à Dôn Thu.

Village de Dôn Thu, terre de grands lettrés ảnh 1L’entrée de la maison commune du village de Dôn Thu, en banlieue de Hanoi.

Photo : CTV/CVN

Le docteur Vu Công Trân (1685-1755) a été lauréat des trois concours interprovincial, national et suprême sous la dynastie des Lê postérieurs, et Vu Pham Hàm (1864-1906) sous celle des Nguyên, et le ministre actuel de l’Éducation et de la Formation, Pham Vu Luân, en sont de bons exemples.

Situé à environ 20 km du centre-ville de Hanoi, le village de Dôn Thu abrite 55 lignées qui, toutes, génération après génération, veillent à ce que leurs membres étudient. Les villageois expliquent d’ailleurs que le mot littéraire - du Han-Viêt - Dôn signifie porte-plume, et Thu, les lettres. En d’autres termes, les ancêtres attendent de leurs descendants que l’étude soit une priorité.

Auparavant, les villageois vivaient péniblement de la riziculture et de la fabrication de non (chapeau conique confectionné à partir de feuilles de latanier), et décidèrent, pour sortir de la pauvreté, de considérer l’étude et de lui donner une priorité.

De nombreuses familles du village ont leur propre bibliothèque, de plusieurs centaines de livres de toutes sortes. Une richesse qui démontre la passion de la lecture des habitants de Dôn Thu.

Village de Dôn Thu, terre de grands lettrés ảnh 2Des anciens, descendants de Pham Vu, dans la maison de culte de la lignée, à Dôn Thu. Photo : Net/CVN

Nguyên Van Ly, propriétaire d’une des plus grandes bibliothèques de ce village, explique qu’au début, et aujourd’hui toujours, les œuvres importantes étaient rangées sur de hautes étagères pour les protéger de l’humidité et de la moisissure. Parmi ces ouvrages, certains sont rares et anciens : sur le général Vo Nguyên Giap, des héros nationaux comme Ly Thuong Kiêt (1019-1105) ou Trân Hung Dao (1228-1300)… «Je suis passionné par les livres depuis l’enfance. Chaque jour, je consacre jusqu’à 3 heures à la lecture. Pour moi, le livre offre à son lecteur de nombreuses connaissances», affirme M. Ly.

Pham Vu Lôc, âgé de 94 ans et propriétaire d’une bibliothèque de plus de 200 ouvrages, présente l’organisation de cette dernière : 4 étagères réservées successivement aux dictionnaires, journaux et magazines, aux livres d’études et de recherche, aux ouvrages sur la culture asiatique et européenne et, enfin, à la littérature.

Tradition locale, au printemps, les bibliothèques des anciens de Dôn Thu - entendez par là les octogénaires - sont exposées au public, toujours plus nombreux chaque année.

Pham Vu, une célèbre lignée

La lignée Pham Vu, née il y a plus de 300 ans, est réputée pour ses nombreux lauréats de concours tant nationaux qu’internationaux.

Pham Vu Thang, ancien directeur du lycée de Thanh Oai, confie que nombre des meilleurs élèves de la lignée Pham Vu ont bénéficié de bourses accordées par les plus âgés du village : un présent spécial, à vrai dire...

Depuis trois siècles désormais, le mouvement de promotion de l’éducation dans la lignée Pham Vu a donné des résultats conséquents : forte à ce jour de plus de 2.000 membres vivant dans le monde entier, elle comprend, pour Hanoi seulement, plus de 200 diplômés universitaires et postuniversitaires, dont 30 professeurs et docteurs. De même, beaucoup de familles de Dôn Thu ont un père et un fils, deux frères, ou encore le mari et la femme, titulaires d’un doctorat.

Vu Công Trân, Vu Pham Hàm, Pham Vu Quyên sous les dynasties de l’ancien temps, et les professeurs et docteurs d’aujourd’hui, sont de bons exemples pour la jeune génération, selon Pham Vu Luân, ministre de l’Éducation et de la Formation.

Selon les villageois, Pham Vu Luân est né dans une famille pauvre, mais les cinq enfants de celle-ci sont tous docteurs.

Au fil du temps, la tradition de l’étude est cultivée chez les élèves de Dôn Thu. Nombre d’entre eux ont connu la réussite dans des concours nationaux et ont été distingués par des cérémonies d’honneur : ce sont eux qui honorent le village de Dôn Thu. -CVN/VNA

Voir plus

La 25ᵉ réunion des comités spécialisés des gouvernements du Vietnam et du Cambodge. Photo: VNA

Vietnam et Cambodge: renforcement de la coopération pour rapatrier des restes de soldats volontaires

Réunis à Hô Chi Minh-Ville à l’occasion de la 25e réunion de leur Comité spécialisé conjoint, le Vietnam et le Cambodge ont réaffirmé leur engagement à poursuivre les opérations de recherche, de regroupement et de rapatriement des restes des soldats volontaires et experts vietnamiens tombés au Cambodge, tout en renforçant leur coopération afin de répondre aux attentes des familles des disparus et de préserver les liens d’amitié entre les deux pays.

Des accusés lors du procès. Photo: VNA

Ouverture du procès de 227 accusés dans une vaste affaire de trafic de stupéfiants liée au vol VN10

Le Tribunal populaire de Hô Chi Minh-Ville a ouvert le 17 août le procès de 227 accusés impliqués dans une importante affaire de trafic de drogue issue de l’enquête élargie sur le transport illicite de stupéfiants découvert en mars 2023 à l’aéroport international de Tân Son Nhât. Considérée comme l’une des plus grandes affaires de drogue récemment mises au jour au Vietnam, elle implique plusieurs réseaux opérant sur différents territoires.

Mme Phan Thi Quynh Trang (à l'extrême gauche, deuxième ligne) avec des membres du groupe de jeunes vietnamiens lors d'un événement du CVCEC. Photo : baotintuc.vn

Valoriser le rôle de la communauté vietnamienne au Canada

La Résolution n° 23-NQ/TW ouvre de nouvelles perspectives pour la communauté vietnamienne au Canada, en favorisant la mobilisation de ses ressources intellectuelles et de ses réseaux internationaux, ainsi que la préservation de la langue et de l’identité culturelle vietnamiennes.

Panorama de la séance de travail. Photo: VNA

Hanoï cherche à tirer parti de l’expertise de Saint-Pétersbourg en matière de métro

L’expérience de Saint-Pétersbourg en matière de métro, notamment face à des conditions géologiques complexes, offre des enseignements précieux au Vietnam dans le développement de ses réseaux ferroviaires urbains. À l’occasion de sa visite dans la ville russe, le secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, Tran Duc Thang, a exploré des pistes de coopération dans les technologies, la gestion intelligente des transports et l’exploitation du métro.

Candidats à l'examen de vietnamien sur ordinateur organisé à Osaka. Photo: VNA

Le premier examen de vietnamien sur ordinateur organisé à l’étranger

Cette initiative constitue une avancée importante dans l’enseignement, l’évaluation et la diffusion du vietnamien hors du pays. L’examen, placé sous la responsabilité académique de l’Université de pédagogie de Hanoï et sous le patronage du Consulat général du Vietnam à Osaka, a été organisé en coordination avec le Centre d’études vietnamiennes de l’Association pour la promotion de la coopération économique Vietnam-Japon.

La délégation de l’Association des victimes de l’agent orange/dioxine de Hô Chi Minh-Ville rencontre des amis progressistes américains. Photo: VNA

Agent orange : une délégation vietnamienne mobilise le soutien américain en faveur des victimes

Conduite par le général de brigade, professeur associé et docteur Nguyen Hong Son, vice-président de l’Association des victimes de l’agent orange/dioxine du Vietnam (VAVA) et président de l’Association de Hô Chi Minh-Ville, la délégation a eu des séances de travail avec Rashida Tlaib, membre de la Chambre des représentants des États-Unis, l’organisation Veterans For Peace (VFP), des juristes ainsi que plusieurs organisations de la société civile américaine.

Au Centre des services administratifs publics de la commune de Lai Hoa, les citoyens sont accueillis par un robot réceptionniste intelligent. Photo: VNA

Can Tho fait de l’IA un levier de transformation administrative

Selon le vice-président du Comité populaire de la ville de Can Tho, Nguyen Van Khoi, a souligné qu’à l'ère du numérique et dans l’objectif de construire une société intelligente, la science et la technologie jouent un rôle fondamental, l'innovation est le pilier et la transformation numérique est le moteur des percées.

Hanoï renforce la surveillance du trafic grâce aux drones. Photo: VNA

Hanoï renforce la surveillance du trafic grâce aux drones et aux technologies numériques

Chapeau : Hanoï expérimente l’utilisation de drones pour renforcer la surveillance du trafic routier et de l’ordre urbain. Déployé dans plusieurs secteurs de la capitale, ce dispositif a déjà permis de détecter des centaines d’infractions et s’inscrit dans la stratégie de transformation numérique de la ville en faveur d’une gestion urbaine plus efficace et intelligente.

La délégation du Comité directeur national chargé de la recherche, du regroupement et de l’identification des restes des soldats morts pour la Patrie tient une séance de travail avec l’Agence américaine de recherche des prisonniers de guerre et des personnes portées disparues. Photo: VNA

Soldats disparus : le Vietnam et les États-Unis renforcent leur coopération technique et scientifique

En déplacement aux États-Unis, une délégation vietnamienne chargée de la recherche et de l’identification des soldats portés disparus a obtenu de nouveaux engagements de coopération de la part de l’Agence américaine pour les prisonniers de guerre et les disparus. Les deux parties entendent intensifier les échanges d’informations, le transfert de technologies ADN et la formation d’experts afin d’accélérer les efforts humanitaires liés aux séquelles de la guerre.