Vietnam-Osaka : renforcement de la coopération et des échanges entre localités

L’ambassadeur du Vietnam au Japon, Nguyên Quôc Cuong, est allé à Osaka le 19 octobre travailler avec le gouverneur et le président du Conseil d’Osaka.
Vietnam-Osaka : renforcement de la coopération et des échanges entre localités ảnh 1Photo: NDEL

L’ambassadeur du Vietnam au Japon, Nguyên Quôc Cuong, est ​allé à Osaka le 19 octobre travailler avec le gouverneur de la Préfecture d’Osaka, M. Ichiro Matsui, et le président du Conseil, M. Yutaka Imai. M. Trân Duc Binh, consul général du Vietnam à Osaka, était également présent.

Lors de leurs séances de travail, les dirigeants de la ​Préfecture d’Osaka ont tous vivement apprécié le développement significatif des relations d’amitié et de coopération de ces derniers temps entre le Japon et le Vietnam, et entre Osaka et les localités vietnamiennes. Ils se sont declarés convaincus que les relations de coopération entre les deux pays se développeront plus vigoureusement dans l’avenir.

Parallèlement au renforcement de la coopération économique, au commerce et dans l’investissement, la préfecture d’Osaka renforcera ses échanges populaires, notamment entre jeunes et étudiants, avec le Vietnam, a souligné le gouverneur Ichiro Matsui.

Dans l’immédiat, en janvier 2016, une délégation d’élèves et d’étudiants de la Préfecture d’Osaka ​ira à Hô Chi Minh-Ville pour des échanges, puis Osaka accueillera une délégation d’élèves et d’étudiants d'Hô Chi Minh-Ville. Le gouverneur Ichiro Matsui a souhaité ​que les échanges, notamment entre étudiants, contribueront à renforcer la compréhension, l’amitié et la coopération durable entre les deux pays.

Le président du Conseil d’Osaka Yutaka Imai a partagé son émotion particulière comme ses profondes impressions sur le Vietnam. Il a affirmé continuer, de concert avec les membres du Conseil d’Osaka et l’administration préfectorale, d’i​ntensifier les relations de coopération avec le Vietnam, notamment dans l’économie, les sciences et les technologies, et l’environnement. Il a annoncé à cette occasion la visite au Vietnam en 2016 d’une délégation de l’Alliance des Députés d’amitié avec le Vietnam du Conseil d’Osaka.

L’ambassadeur Nguyên Quôc Cuong a remercié et déclaré particulièrement apprécier l’intérêt de l’administration et des entreprises d’Osaka ​pour le Vietnam. Il a affirmé coopérer étroitement avec la province d’Osaka​ afin de renforcer l’amitié, la coopération économique, au commerce et dans l’investissement, les échanges populaires et ceux entre Osaka ​et les stagiaires et étudiants vietnamiens présents dans cette localité.

Auparavant, l’ambassadeur Nguyên Quôc Cuong a reçu la direction de l’Association d’Amitié Japon-Vietnam de la région du Kansai, faisant grand cas des contributions de cette dernière au renforcement des relations d’amitié et de coopération avec le Vietnam.

Au nom des membres de l'association, M. Teiichi Nishimura, président de cette dernière et vice-président de la Chambre de Commerce et d’Industrie d’Osaka, a confirmé faire de son mieux et contribuer activement au développement de relations d’amitié et de coopération intégrale entre les deux pays.

En l’honneur de son 20e anniversaire, l’Association d’Amitié Japon-Vietnam de la région du Kansai enverra une délégation de représentant de grandes sociétés d’Osaka et de la région du Kansai effectuer une visite de travail du 20 au 26 octobre à Hanoi, Huê et à Hô Chi Minh-Ville pour approfondir la compréhension, ainsi que dynamiser les relations d’amitié, et la coopération économique, au commerce et dans l’investissement avec le Vietnam. -NDEL/VNA

Voir plus

Le niveau de l'eau de la rivière des Parfums a atteint son maximum. (Photo : VNA)

La communauté vietnamienne au Royaume-Uni se mobilise pour soutenir les sinistrés au pays

Répondant à l’appel du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, la communauté vietnamienne au Royaume-Uni s’est mobilisée pour collecter près de 9 000 livres sterling (environ 310 millions de dongs) afin d’aider les habitants des régions du Centre et du Nord du Vietnam à surmonter les conséquences laissées par des récents typhons et inondations.

Le Commandement des gardes-frontières, en coopération avec les autorités de la province vietnamienne de Tây Ninh et du district de Svay Teab (province cambodgienne de Svay Rieng), remet symboliquement 20 bovins à 20 familles défavorisées des communes de Long Thuân et Monorom. Photo : VNA

Don de bovins aux populations frontalières Vietnam-Cambodge

Le 8 novembre, le Commandement des gardes-frontières, au nom du ministère vietnamien de la Défense, en coopération avec les autorités de la province vietnamienne de Tây Ninh et du district de Svay Teab (province cambodgienne de Svay Rieng), a remis 20 bovins à 20 familles défavorisées des communes de Long Thuân et Monorom (10 familles vietnamiens et 10 cambodgiens), afin de soutenir le développement économique et de renforcer l’amitié transfrontalière.

De nombreuses localités ont lancé et participé la Journée du droit du Vietnam. Photo : nhandan.vn

Célébration de la Journée du droit du Vietnam

La Journée du droit du Vietnam 2025 (9 novembre) a été célébrée le 7 novembre au ministère de la Justice. L’événement a été retransmis en ligne dans les 34 villes et provinces du pays et diffusé en direct sur le portail national du droit (phapluat.gov.vn).

Des arbres sont tombés après le passage du typhon Kalmaegi. Photo : VNA

Kalmaegi : Dak Lak mobilise ses ressources pour surmonter les conséquences

Selon le Comité directeur provincial pour la défense civile de la province de Dak Lak (Hauts Plateaux du Centre), le typhon Kalmaegi s'est affaiblie en dépression tropicale dans la matinée du 7 novembre et devrait se dissiper progressivement en se déplaçant vers l’Ouest-Nord-Ouest dans les douze prochaines heures.

Plusieurs vols et trains détournés ou annulés à cause des conséquences du typhon n°13. Photo: VNA

Modifications et annulations de vols en raison du typhon Kalmaegi

En raison du typhon Kalmaegi, le 13e frappant le pays de l'année, qui touche les Hauts Plateaux du Centre et du Centre du Vietnam, plusieurs compagnies aériennes du Vietnam ont annoncé des modifications de leurs opérations, notamment la suspension ou l'annulation de vols, afin de garantir la sécurité des passagers et des équipages.

À Ly Son, province de Quang Ngai. Photo : VNA

Typhon Kalmaegi : Les provinces du Centre en état d’alerte maximale

Selon le Centre national de prévisions hydro-météorologiques, le typhon Kalmaegi, le 13e frappant la Mer Orientale cette année, a gagné en intensité, atteignant le niveau 14, avec des rafales jusqu’au niveau 17. Il continue de se déplacer très rapidement, à une vitesse de 30 à 35 km/h, en direction des zones côtières du Centre.