Vietnam-Laos : une frontière de paix, d'amitié et de coopération

Une cérémonie marquant l'achèvement du bornage de la frontière entre le Vietnam et le Laos aura lieu le 9 juillet en présence des Premiers ministres des deux pays, Nguyen Tan Dung et Thoongsing Thammavong.
Une cérémonie marquantl'achèvement du bornage de la frontière entre le Vietnam et le Laosaura lieu le 9 juillet en présence des Premiers ministres des deux pays,Nguyen Tan Dung et Thoongsing Thammavong.

Le bornage dela frontière entre les deux pays sera ainsi achevé avec l'inaugurationde la borne N°460 au poste-frontière de Thanh Thuy (provincevietnamienne de Nghe An, Centre) et Nam On (province laotienne deBorikhamsay).

Le 18 juillet 1977, le Vietnam et le Laosont signé un accord sur la délimitation de leur frontière commune. Entre1978 et 1987, 214 bornes ont été installées sur cette frontière, ce quia été ensuite reconnu par le Protocole de délimitation et de bornage dela frontière entre les deux pays, signé le 16 octobre 1987. En 2003,une carte de la frontière Vietnam-Laos au 1/50.000 a été égalementachevée.

Cependant, ces 214 bornes s'avèrent très peupour une frontière commune de 2.067 km. En outre, 20 ans après leurconstruction, la plupart auraient besoin de travaux de remise en état.

Dans l'optique d'améliorer les bornes frontalières entreles deux pays, au service de la consolidation des relations spécialesbilatérales et du développement socioéconomique des zones frontalières,les dirigeants vietnamiens et laotiens sont convenus d'élaborer et demettre en oeuvre le projet de "Densification et réhabilitation desbornes frontalières Vietnam-Laos".

Ce projet importantse concentre sur la construction de nouvelles bornes, la consolidationdes anciennes bornes déjà en place et le perfectionnement du dossierjuridique sur la frontière Vietnam-Laos.

Lancé en 2008,il vise à achever le bornage de la frontière en juin 2013 pour porter lenombre de bornes frontalières entre les deux pays à 835. Les deux paysvont ensuite retoucher la carte de leur frontière commune et rédiger un"Protocole sur la frontière et les bornes frontalières entre laRépublique socialiste du Vietnam et la République démocratique populairedu Laos". En 2014, tous les textes juridiques reconnaissant lesréalisations en matière de bornage devront être achevés.

Le 5 septembre 2008, l'inauguration de la borne N°605 auposte-frontière Lao Bao - Densavan a marqué le lancement effectif duprojet de densification et de réhabilitation des bornes frontalièresVietnam-Laos. A ce jour, il a permis de construire un réseau de 835bornes en granite, facilitant la gestion et la défense de la frontièrecommune.

La cérémonie du 9 juillet, pour saluerl'achèvement du bornage de la frontière Vietnam-Laos au poste-frontièreThanh Thuy-Nam On, est un événement d'importance pour les deux peuples,qui contribuera à l'amélioration de l'efficacité de la gestionfrontalière, à la garantie de la sécurité, ainsi qu'au développementsocioéconomique des zones frontalières, pour une frontière placée sousles signes de la paix, de l'amitié et de la coopération au développementcommun. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre algérien Sifi Ghrieb accueille son homologue vietnamien Pham Minh Chinh (gauche) à l'aéroport international Houari-Boumediene. Photo: VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse entament une visite officielle en Algérie

Après avoir achevé avec succès sa visite officielle au Koweït, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et de la délégation de haut niveau du Vietnam, est arrivé à l'aéroport international Houari-Boumediene à Alger à 17h15 (heure locale) le 18 novembre, entamant ainsi une visite officielle en Algérie du 18 au 20 novembre, à l'invitation de son homologue algérien Sifi Ghrieb.

La vice-présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam (ANV), Nguyên Thi Thanh reçoit une délégation de haut niveau de l'Union des femmes de la Biélorussie, dirigée par sa présidente Olga Aleksandrovna Shpilevskaya, et directrice de la branche nationale de la compagnie de radio et de télévision interétatique "Mir" en Biélorussie. Photo : VNA

Le rôle accru des femmes vietnamiennes et biélorusses pour la paix et le développement

Dans l’après-midi du 18 novembre, à Hanoï, la vice-présidente de l'Assemblée nationale du Vietnam (ANV), Nguyên Thi Thanh, a reçu une délégation de haut niveau de l'Union des femmes de la Biélorussie, dirigée par sa présidente Olga Aleksandrovna Shpilevskaya, et directrice de la branche nationale de la compagnie de radio et de télévision interétatique "Mir" en Biélorussie, à l'occasion de sa visite de travail au Vietnam.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prononce un discours de politique à l’Académie diplomatique du Koweït. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh appelle à un partenariat renforcé Vietnam-Koweït

Dans le cadre de sa visite officielle au Koweït, le matin du 18 novembre, dans la capitale koweïtienne, le Premier ministre Pham Minh Chinh a prononcé un discours de politique à l’Académie diplomatique du Koweït. Dans son allocution, il a affirmé que le Vietnam attachait une importance particulière au renforcement d’une coopération approfondie et globale avec les pays du Golfe en général et avec l’État du Koweït en particulier.

Le président du Sénat du Parlement de la République tchèque, Milos Vystrcil.

Le président du Sénat tchèque entame sa visite officielle au Vietnam

Le président du Sénat du Parlement de la République tchèque, Milos Vystrcil, est arrivé mardi après-midi à Hô Chi Minh-Ville pour entamer une visite officielle au Vietnam, à l'invitation du président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, du 18 au 22 novembre.

Réunion du sous-comité de l’organisation au service du 14e Congrès national du Parti, à Hanoi, le 18 novembre. Photo : VNA

Le sous-comité de l’organisation au service du 14e Congrès national du Parti se réunit à Hanoi

Trân Câm Tu, membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, a exhorté les agences et unités concernées à redoubler d’efforts pour mettre en œuvre le plan approuvé, à suivre scrupuleusement les conclusions du Politburo, à garantir le plus haut niveau de qualité et de professionnalisme, et à mener à bien les travaux des sept groupes de travail clés, alors qu’il ne reste qu’environ deux mois avant le congrès.

Goumiri, éminent expert politico-économique algérien. Photo: VNA

Les relations Vietnam-Algérie à la veille d'un tournant historique

À la veille de la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh en Algérie, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) s’est entretenu avec Goumiri, éminent expert politico-économique algérien, sur les relations bilatérales et les perspectives de coopération dans le contexte actuel. Selon lui, les liens entre le Vietnam et l’Algérie se trouvent aujourd’hui devant « une opportunité de mutation de nature historique ».

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang (à droite) remet à l’agence de presse télévisée japonaise Nihon Denpa News l’autorisation de rouvrir son bureau permanent au Vietnam. Photo : VNA

L’agence de presse japonaise Nihon Denpa News autorisée à rouvrir au Vietnam

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang, a souligné les liens étroits et de longue date qui unissent NDN au Vietnam, rappelant que l’agence figurait parmi les premiers médias étrangers à y avoir établi un bureau permanent. Durant les années difficiles de la lutte pour l’indépendance dans les années 1960, NDN était la seule agence de presse étrangère présente au Nord-Vietnam.