Vietnam-Laos: Entretien Nguyên Phu Trong - Thongloun Sisoulith

Le secrétaire général Nguyên Phu Trong s'entretient avec le secrétaire général et président lao Thongloun Sisoulith

Le secrétaire général du PCV Nguyên Phu Trong s’est entretenu lundi 28 juin à Hanoi avec le le secrétaire général du PPRL et président lao Thongloun Sisoulith.
Hanoi (VNA) – Le secrétairegénéral du Parti communiste du Vietnam (PCV) Nguyên Phu Trong s’est entretenulundi 28 juin à Hanoi avec le le secrétaire général du Parti populairerévolutionnaire du Laos (PPRL) et président lao Thongloun Sisoulith.
Le secrétaire général Nguyên Phu Trong s'entretient avec le secrétaire général et président lao Thongloun Sisoulith ảnh 1Vue de l'entretien entre le secrétaire général Nguyên Phu Trong et le secrétaire général et président lao Thongloun Sisoulith, le 28 juin à Hanoi. Photo : VNA

Dans une atmosphère empreinte d’amitié, les deux parties se sont informées dela situation de chaque Parti et de chaque pays ; ont eu des échangesapprofondis sur les orientations et les mesures visant à renforcer lesrelations entre les deux Partis et les deux pays ainsi que sur les questionsrégionales et internationales d’intérêt commun.

Saluant chaleureusement la visiteofficielle d’amitié au Vietnam du secrétaire général et président ThonglounSisoulith et de son épouse et de la haute délégation du Parti et de l’État lao,le secrétaire général Nguyên Phu Trong a affirmé que cette visite a marqué unjalon important, étant intervenue juste après le grand succès du Congrèsnational de chaque Parti et des élections législatives de chaque pays.

Le leader vietnamien a souligné que le faitque le leader lao a choisi le Vietnam pour son premier déplacement à l’étrangeren tant que sécrétaire général et président lao montre l’importanceparticulière attachée par le Parti, l’Etat et la personne du leader lao à la préservation,à la protection et au renforcement des relations de grande amitié, desolidarité spéciale, d’attachement fidèle, de coopération intégrale entre lesdeux pays.

Le secrétaire général et président lao ThonglounSisoulith a exprimé sa joie devant les réalisations importantes, intégrales et historiquementsignificatives enregistrées par le peuple vietnamien après 35 ans derénovation, et félicité le Vietnam pour le succès éclatant du 13e Congrèsnational du PCV et les résultats des élections des députés à l’Assembléenationale de la XVe législature.

Il s’est déclaré convaincu que sous ladirection du PCV ayant à sa tête le secrétaire général Nguyên Phu Trong, lepeuple vietnamien continuera à accomplir de nombreuses réalisations plusimportantes, mettant en œuvre avec succès la résolution du 13e Congrès nationaldu PCV, accomplissant l’objectif de faire du Vietnam d’ici 2030 un pays industrielmoderne, à revenu intermédiaire de la tranche supérieure et un pays développé àrevenu élevé au milieu du XXIe siècle.
Le secrétaire général Nguyên Phu Trong s'entretient avec le secrétaire général et président lao Thongloun Sisoulith ảnh 2Le secrétaire général et président lao Thongloun Sisoulith (3e, à partir de la gauche) lors de son entretien avec le secrétaire général Nguyên Phu Trong, le 28 juin à Hanoi. Photo : VNA

Les deux leaders ont souligné l’importanceet la signification stratégique de la grande amitié, de la solidaritéparticulière et de la coopération intégrale entre le Vietnam et le Laos, quiest un bien commun inestimable des deux peuples, un facteur assurant l’existenceet le développement des deux pays.

Les deux parties ont souligné la nécessitéd’approfondir les relations politiques pour atteindre une plus grandeefficacité, de coopérer étroitement sur les questions stratégiques liées à la sécuritéet au développement de chaque pays.
Les deux dirigeants ont convenu d’améliorerl’échange d’informations en temps opportun, de travailler en étroite collaborationet de se soutenir efficacement sur les questions internationales et régionales,ainsi que les activités dans les forums multilatéraux ; de promouvoir lerôle central de l’ASEAN et des mécanismes dirigés par l’ASEAN, l’ONU, lesmécanismes de coopération dans la sous-région du Mékong, l’OMC, l’ASEM ;de renforcer la coordination avec le Cambodge pour mettre en œuvre l’accordentre les trois Premiers ministres sur le Triangle de développementCambodge-Laos-Vietnam, mettre en œuvre activement le plan d’action pourconnecter les trois économies Cambodge-Laos-Vietnam d’ici 2030.

Les deux parties ont convenu de continuer àrenforcer la coopération et la coordination étroite entre elles et avec lespays et les organisations internationales concernées pour gérer, développer etutiliser les ressources en eau du Mékong de manière durable et efficace.

Elles ont souligné l’importance demaintenir la paix, la sécurité, la stabilité, d’assurer la sécurité, la sûretéet la liberté de navigation et de survol en Mer Orientale, de régler lesdifférends en Mer Orientale par des moyens pacifiques sur la base du droitinternational, y compris la Convention des Nations unies sur le droit de la merde 1982, et de promouvoir avec les parties concernées la mise en œuvre pleineet effecticace de la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC)et la construction du Code de conduite (COC) efficace, substantiel et conforme audroit international.

A cette occasion, le secrétaire général etprésident lao Thongloun Sisoulith a invité le secrétaire général Nguyên PhuTrong et son épouse à effectuer le plus tôt possible une visite officielle d’amitiéau Laos. Le secrétaire général Nguyên Phu Trong a remercié sincèrement et acceptéavec plaisir l’invitation ; et invité solennellement les hauts dirigeants lao àse rendre au Vietnam.

Sous les yeux des deux leaders, les deux parties ontsigné une série de documents de coopération. Il s’agit de l’Accord sur la stratégie de coopération Vietnam-Laos pourla période 2021-2030; l’Accord de coopération bilatérale pour la période2021-2025; l’Accord de coopération entre les deux ministères du Plan et de l’Investissementdu Vietnam et du Laos; l’Accord de coopération entre le Bureau du Comitécentral du PCV et le Bureau du Comité central du PPRL pour la période 2021-2025; le Plan de coopération culturelle, artistique et touristique entre leministère de la Culture, des Sports et du Tourisme du Vietnam et le ministèrede l’Information, de la Culture et du Tourisme du Laos pour la période2021-2025 ; le Plan de coopération dans le domaine de l’information entre leministère de l’Information et de la Communication du Vietnam et le ministère del’Information, de la Culture et du Tourisme du Laos; l’Accord de coopérationentre la Commission de la mobilisation des masses du Comité central (CC) du PCVet le Comité central du Front lao pour la construction nationale (FLCN) pour lapériode 2021-2025. – VNA

Voir plus

L’ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes (deuxième à partir de la gauche), lors de la cérémonie de lancement du numéro spécial « Vietnam – Cuba : 65 ans d’amitié ». Photo : VNA

Lancement du numéro spécial « Vietnam – Cuba : 65 ans d’amitié »

Le 25 décembre, le journal « Thế giới và Việt Nam » du ministère vietnamien des Affaires étrangères et l’ambassade de Cuba à Hanoï ont lancé une publication bilingue pour célébrer les 65 ans des relations diplomatiques Vietnam – Cuba. Le numéro rassemble messages des dirigeants et témoignages d’experts, illustrant la solidité et la continuité de l’amitié entre les deux peuples.

Mme Cora et Peter Weiss accordent une interview à la presse vietnamienne, en janvier 2023. Photo : VNA

Hommage à Cora et Peter Weiss, amis fidèles du Vietnam

Peter Weiss et son épouse Cora Weiss ont consacré plusieurs décennies de leur vie à soutenir le Vietnam avec une fidélité exemplaire. Le couple a joué un rôle déterminant dans le mouvement d’opposition à la guerre du Vietnam avant de devenir, par la suite, des acteurs majeurs du processus de normalisation des relations bilatérales.

Vue d'ensemble de la conférence du Comité central de pilotage pour le développement de la science, de la technologie, de l’innovation et de la transformation numérique. Photo: VNA

Le leader du Parti donne sa vision de la science, de la technologie et de la transformation numérique

Le secrétaire général Tô Lâm a souligné la nécessité de développer des applications et des produits concrets au service du développement socio-économique et des besoins de la population, la satisfaction du public et des entreprises étant l’objectif ultime. La transformation numérique doit être étroitement liée aux réformes administratives, à la rationalisation des organisations et au fonctionnement efficace du modèle d’administration locale à deux niveaux.

Le président Luong Cuong préside la 3ᵉ réunion du Comité central de pilotage de la réforme judiciaire

Le président Luong Cuong préside la 3ᵉ réunion du Comité central de pilotage de la réforme judiciaire

Réuni le 25 décembre à Hanoï, le Comité directeur central de la réforme judiciaire a passé en revue les résultats du mandat 2021-2026 et défini les orientations majeures pour la période 2026-2031, sous la présidence du chef de l’État Luong Cuong, mettant l’accent sur le perfectionnement de l’État de droit socialiste et l’efficacité de la réforme judiciaire.