Vietnam-Inde : entretien Nguyen Phu Trong et Ram Nath Kovind

Le secrétaire général du CC du Parti communiste du Vietnam et président Nguyen Phu Trong a salué la première visite du président indien Ram Nath Kovind au Vietnam lors de leur entretien à Hanoi.

 Hanoi, 20 novembre (VNA) - Le secrétairegénéral du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président NguyenPhu Trong a salué la première visite du président indien Ram Nath Kovind au Vietnam lorsde leur entretien à Hanoi le 20 novembre.

Vietnam-Inde : entretien Nguyen Phu Trong et Ram Nath Kovind ảnh 1Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président Nguyen Phu Trong (droite) et le président indien Ram Nath Kovind. Photo : VNA

Ledirigeant vietnamien a déclaré que la visite était une manifestation vivante del'amitié de longue date fondée par le Premier ministre Jawarhalal Nehru et leprésident Ho Chi Minh et cultivée par des générations de dirigeants et de deuxpeuples des deux pays.

RamNath Kovind a exprimé sa joie de visiter le Vietnam, sa première destination enAsie du Sud-Est depuis son entrée en fonction en juillet 2017.

Lesdeux parties ont estimé que les relations bilatérales se développaientfortement dans divers domaines, en particulier depuis l'établissement dupartenariat stratégique en 2007 et l'élargissement des relations bilatérales auniveau d'un partenariat stratégique intégral en 2016.

Ilssont convenus de respecter pleinement les engagements politiques de haut niveauet les documents sur le cadre des relations politiques adoptés, ainsi qued'exploiter davantage le potentiel et les avantages des deux pays, notamment leplan d'action du partenariat stratégique intégral pour la période 2017-2020 afinde renforcer les liens bilatéraux.

Lesdeux pays faciliteront également les visites à tous les niveaux et renforcerontla coopération via les canaux de Parti, d'État, de gouvernement, d'Assembléenationale et les canaux locaux, ainsi que via des échanges entre les deuxpeuples.

L'Indeétant désormais l'un des dix principaux partenaires commerciaux du Vietnam, lesdeux dirigeants ont estimé que les échanges commerciaux bilatérauxatteindraient bientôt 15 milliards de dollars.

Ilsont suggéré d'accroître la promotion du commerce, en particulier dans lesdomaines de l'énergie, des énergies renouvelables et de l'agriculture de hautequalité, et ont encouragé le groupe national du pétrole et du gaz du Vietnam etla société indienne du pétrole et du gaz naturel à explorer activement lesecteur du pétrole et du gaz au Vietnam et à rechercher les modèles decoopération avec les pays tiers.

Lesdeux parties ont convenu de l'importance de promouvoir la connectivité etd'accélérer les procédures afin d'aider Vietjet à lancer prochainement ses volsdirects entre Ho Chi Minh-Ville et New Delhi.

Lesdeux dirigeants ont hautement apprécié les activités lancées par les centres derecherche sur la culture de chaque pays à Hanoi et à New Delhi.
Leprésident indien a remercié le Vietnam d'avoir organisé cette année desactivités célébrant le 150e anniversaire de la naissance de Mahatma Gandhi etla Journée internationale du yoga.

Impressionnépar sa visite au sanctuaire de My Son, patrimoine culturel mondial reconnu parl'UNESCO, Ram Nath Kovind a salué le travail conjoint visant à déployerefficacement un projet sur la préservation du site de relique.

Ledirigeant vietnamien a salué le soutien de l’Inde à la communauté de l’ethnie Cham,notamment la construction de maisons et d’écoles communautaires de Cham, ainsique des programmes d’études culturelles de Cham dans la province centrale deNinh Thuan.

Lesdeux dirigeants ont affirmé leur volonté de continuer à soutenir les localités,les organisations amicales et populaires, ainsi que les chercheurs des deuxpays en vue de renforcer la collaboration et de créer des conditions favorablespermettant à leurs agences de presse d’accroître les activités dans chaquepays.

Lesdeux parties sont convenues de maintenir l’échange annuel de délégations desjeunes afin de permettre aux jeunes générations des deux pays de d’étudier leurshistoires et leurs cultures respectives.

Lapartie indienne s'est engagée à continuer à octroyer des bourses d'études auVietnam par l'intermédiaire du programme de coopération technique et économiqueindienne (ITEC) et du programme d'échanges culturels (CEP / GCSS), ainsi quecelles destinées aux étudiants des pays de l’ASEAN en Inde.

L’hôteet l’invité ont salué la coopération bilatérale dans la défense et la sécurité- coopération stratégique, efficace et pratique, et ont convenu d’intensifierleur collaboration et leur soutien en matière de formation des ressourceshumaines et de réalisation de la coopération entre les forces armées des deuxpays.

Ledirigeant indien a déclaré que l’Inde souhaitait partager son expérience enmatière d'organisation et de formation des forces de maintien de la paix desNations Unies, ainsi qu’aider le Vietnam à régler les conséquences après la guerre.

Lesdeux parties ont applaudi à la mise en place d’une enveloppe de crédits de 100millions de dollars pour la construction de navires de patrouille à grandevitesse pour les gardes-frontières vietnamiens et ont convenu d’organiserprochainement le premier dialogue sur la sécurité maritime.

Lesecrétaire général du PCV et président Nguyen Phu Trong a hautement apprécié lerôle important de l'Inde et sa voix au sein des forums internationaux.

Lesdeux parties ont affirmé leur volonté de poursuivre une coopération étroite etun soutien mutuel dans les forums multilatéraux, en particulier les NationsUnies. Ils ont également consenti à se soutenir mutuellement pour devenirmembre non permanent du Conseil de sécurité des Nations unies pour 2020-2021(pour le Vietnam) et 2021-2022 (pour l'Inde).

Leprésident indien a souligné que le Vietnam était un pilier de sa politique "Agir à l'Est",ainsi qu'un partenaire clé de l’Inde au sein de l'ASEAN.

Ledirigeant vietnamien s’est félicité de la position de l’Inde sur la question enmer Orientale au cours des années, suggérant que l’Inde continue de soutenirles politiques du Vietnam et de l’ASEAN en la matière.

Aprèsl’entretien, les deux dirigeants ont assisté à la signature de nombreuxdocuments, dont un mémorandum d'accord sur la coopération dans le secteur descommunications entre le ministère vietnamien de l'Information et desCommunications et le ministère indien des Communications, et un autre entre l’Académienationale de la politique Ho Chi Minh et l’Université Jawarhalal Nehru, basée àNew Delhi, sur la collaboration dans le domaine de la recherche universitaireet l’échange de professeurs et d’étudiants.
Ledépartement des Affaires extérieures du ministère vietnamien des Affairesétrangères et la Chambre de commerce indienne (INCHAM) au Vietnam ont signé unprotocole d'accord sur la création de canaux permettant de stimuler lesinvestissements et l’environnement des affaires dans les localitésvietnamiennes. La Chambre de Commerce et d’Industrie du Vietnam et laFédération des industries indiennes ont signé un protocole d’accord pourrenforcer la collaboration bilatérale en matière de commerce etd’investissement. –VNA

Voir plus

La vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères, Le Thi Thu Hang, et la secrétaire d'État au Commerce et aux Investissements du ministère danois des Affaires étrangères, Lina Gandløse Hansen ont coprésidé la troisième consultation politique Vietnam-Danemark. Photo: VNA

Troisième consultation politique Vietnam-Danemark

Le Vietnam et le Danemark ont réaffirmé leur engagement à approfondir leur partenariat global et leur partenariat stratégique vert lors de la troisième consultation politique au niveau des vice-ministres des Affaires étrangères qui s'est tenue récemment à Copenhague.

Les délégués au séminaire (Photo : VNA)

Le Vietnam et la Côte d'Ivoire souhaitent renforcer leurs liens économiques

Le vice-président de l'Assemblée nationale (AN) Vu Hong Thanh et le vice-président de l'AN de Côte d'Ivoire Woi Mela Gaston ont participé à un séminaire intitulé « Coopération politique et économique entre le Vietnam et la Côte d'Ivoire : réalisations et perspectives » afin d'explorer les perspectives de coopération économique entre le Vietnam et la Côte d'Ivoire, dans le cadre de la visite officielle de M. Thanh dans ce pays africain, du 9 au 12 juillet.

Photo : VNA

Mékong et République de Corée tracent la voie vers une coopération à l'ère numérique

Les pays du Mékong et la République de Corée ont défini un programme d'action prospectif pour la période 2026-2030, privilégiant les secteurs répondant aux exigences de développement à l'ère numérique. Ce programme contribuera à renforcer la compétitivité des États membres tout en luttant plus efficacement contre la criminalité transnationale, notamment la fraude en ligne.

Des membres du Parti sanctionnés pour des actes répréhensibles

Des membres du Parti sanctionnés pour des actes répréhensibles

Le Bureau politique et le Secrétariat du Comité central du Parti ont annoncé le 11 juillet des mesures disciplinaires à l'encontre de trois responsables, actuels et anciens, pour violations graves des règlements du Parti et des lois de l'État dans l'exercice de leurs fonctions.

Lors de la 32e FRA à Kuala Lumpur. Photo : VNA

Le vice-PM Bui Thanh Son appelle à une innovation audacieuse pour renforcer le rôle du Forum régional de l'ASEAN dans un contexte mondial complexe

Alors que les tensions régionales s'intensifient et que les incertitudes stratégiques s'accentuent en Asie-Pacifique, le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères vietnamien Bui Thanh Son a appelé le Forum régional de l'ASEAN (FRA) à promouvoir des réformes pour maintenir son rôle et répondre de manière proactive et flexible aux défis en constante évolution.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent à Hanoï des femmes diplomates vietnamiennes et étrangères en poste au Vietnam. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh salue les femmes diplomates vietnamiennes et internationales

À l’occasion de la Journée internationale des femmes dans la diplomatie des Nations Unies (24 juin) et de l’approche du 80e anniversaire de la diplomatie vietnamienne, le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse ont rencontré, dans la soirée du 10 juillet au siège du gouvernement, des femmes diplomates vietnamiennes et étrangères en poste au Vietnam.