Vietnam-Etats-Unis: renforcement de la compétence d’application de la loi des produits aquatiques

Lors de la cérémonie de signature du MOU. Photo : VNA

Hanoi (VNA) – La Direction des pêches (relevant du ministère de l’Agriculture et du Développement rural) et le Bureau International des Stupéfiants et de l'Application de la Loi –BIL (relevant du Département d'État des États-Unis) ont signé le 22 juillet à Hanoi un protocole d’accord (MOU) sur l’intensification de la compétence d’application de la loi en matière des produits aquatiques.

Ce MOU promeut davantage la coopération vietnamo-américaine et des organes intertnationaux exécutant la loi internationale pour maintenir durablement des ressources maritimes et la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) via les échanges d’expériences ainsi que la mise en œuvre des projets, des programmes d’assistance technique.

A cette occasion, l’ambassadeur des Etats-Unis au Vietnam, Daniel J. Kritenbrink a précisé que son pays souhaitait coopérer avec le Vietnam pour le développement durable de la pêche et soutenir des pêcheurs vietnamiens face aux menaces illégaux en mer.

Selon Tran Dinh Luan, le chef de la Direction des pêches, depuis 2015, les Etats-Unis et la Direction des pêches a main dans la main dans l’amélioration de la capacité exécutant la loi en matière des produits aquatiques et la gestion des pêches via des cours de formation technique, des stages, des échanges d’expériences et autres activités d’assitance technique.

Il a espéré qu’avec la signature du MOU, cela constitue une condition sine quo non pour les autres activités de coopération dans le futur.

Enfin, l’e diplomate américain Daniel J. Kritenbrink a informé que vers le mois de février 2021, le BIL prévoit d’inaugurer un centre d’entraînement pour l’office de Surveillance des ressources halieutiques du Vietnam afin d’améliorer la compétence des forces de surveillance des ressources halieutiques locales. -VNA