Le ministre vietnamien de la Défense Ngo Xuan Lich (droite) et son homologue chinois Wei Fenghe. Photo : VNA Hanoï (VNA) – Sur invitation dugénéral d’armée Ngo Xuan Lich, membre du Bureau politique, secrétaire adjointde la Commission militaire centrale, ministre vietnamien de la Défense, legénéral de corps d’armée Wei Fenghe, conseiller d’Etat et ministre chinois dela Défense nationale, effectue du 27 au 29 mai une visite officielle auVietnam.
Lundi 27 mai, après la cérémonie d’accueil auministère vietnamien de la Défense, les ministres Ngo Xuan Lich et Wei Fengheont eu un entretien concernant les relations vietnamo-chinoises dans leursecteur, les résultats du protocole sur la coopération bilatérale dans ladéfense de 2003, la Déclaration sur la vision commune pour la coopération dansla défense pour 2025 des ministères de la Défense des deux pays, signée en2017.
Les deux ministres ont affirmé ledéveloppement des relations bilatérales dans la défense – un pilier importantde la coopération intégrale entre les deux Partis et les deux pays. Ils ontdéclaré apprécier les activités de coopération, notamment les contacts de hautniveau et les visites régulières de dirigeants militaires, ainsi que le Dialoguestratégique de défense, les échanges entre les jeunes officiers, lespatrouilles mixtes au golfe du Bac Bo...
Ils ont convenu de considérer 2019 comme une annéemarginale et importante pour les relations entre les armées des deux pays, afinde s’orienter vers le 70e anniversaire de l’établissement des relationsdiplomatiques Vietnam-Chine en 2020. Pour les temps à venir, ils ont décidé decontinuer de promouvoir la coopération bilatérale dans la défense, notamment lacollaboration entre les Marines, les Forces aériennes, les Corps des gardes-frontières,ainsi que les liens dans la médecine militaire, l’industrie de la défense, lesopérations de maintien de la paix de l’ONU. Ils ont convenu d’accorder uneattention particulière au programme d’échange d’amitié de la défensefrontalière Vietnam-Chine et aux relations entre les zones militaires...
S’agissant desproblèmes existants entre les deux pays, ils ont été unanimes sur la nécessitéde poursuivre le règlement des désaccords par des mesures pacifiques, d’instaurerune confiance solide, d’afficher la volonté de travailler ensemble pour édifierun environnement pacifique en Mer Orientale. Ils ont affirmé que l’environnementpacifique en Mer Orientale, édifié par les deux parties. était réservé nonseulement à la Chine ou au Vietnam, mais à tous les partenaires désireux decoopérer avec ces deux pays pour un développement commun.
Après leurentretien, Ngo Xuan Lich et Wei Fenghe ont assisté à la signature de plusieursde convention de coopération dans la médecine militaire et la formation. Ils ontégalement assisté à une cérémonie où le ministère chinois de la Défensenationale a offert des équipements médicaux et de secourisme à son homologuevietnamien.
Le ministre NgoXuan Lich a invité son homologue chinois à participer à la conférence élargiedes ministres de la Défense de l’ASEAN (ADMM ) et à envoyer des navires à l’exercicede sécurité maritime et à la parade internationale 2020, année où le Vietnamassumera la présidence tournante de l’ASEAN (Association des Nations de l’Asiedu Sud-Est). -VNA
Lundi 27 mai, après la cérémonie d’accueil auministère vietnamien de la Défense, les ministres Ngo Xuan Lich et Wei Fengheont eu un entretien concernant les relations vietnamo-chinoises dans leursecteur, les résultats du protocole sur la coopération bilatérale dans ladéfense de 2003, la Déclaration sur la vision commune pour la coopération dansla défense pour 2025 des ministères de la Défense des deux pays, signée en2017.
Les deux ministres ont affirmé ledéveloppement des relations bilatérales dans la défense – un pilier importantde la coopération intégrale entre les deux Partis et les deux pays. Ils ontdéclaré apprécier les activités de coopération, notamment les contacts de hautniveau et les visites régulières de dirigeants militaires, ainsi que le Dialoguestratégique de défense, les échanges entre les jeunes officiers, lespatrouilles mixtes au golfe du Bac Bo...
Ils ont convenu de considérer 2019 comme une annéemarginale et importante pour les relations entre les armées des deux pays, afinde s’orienter vers le 70e anniversaire de l’établissement des relationsdiplomatiques Vietnam-Chine en 2020. Pour les temps à venir, ils ont décidé decontinuer de promouvoir la coopération bilatérale dans la défense, notamment lacollaboration entre les Marines, les Forces aériennes, les Corps des gardes-frontières,ainsi que les liens dans la médecine militaire, l’industrie de la défense, lesopérations de maintien de la paix de l’ONU. Ils ont convenu d’accorder uneattention particulière au programme d’échange d’amitié de la défensefrontalière Vietnam-Chine et aux relations entre les zones militaires...
S’agissant desproblèmes existants entre les deux pays, ils ont été unanimes sur la nécessitéde poursuivre le règlement des désaccords par des mesures pacifiques, d’instaurerune confiance solide, d’afficher la volonté de travailler ensemble pour édifierun environnement pacifique en Mer Orientale. Ils ont affirmé que l’environnementpacifique en Mer Orientale, édifié par les deux parties. était réservé nonseulement à la Chine ou au Vietnam, mais à tous les partenaires désireux decoopérer avec ces deux pays pour un développement commun.
Après leurentretien, Ngo Xuan Lich et Wei Fenghe ont assisté à la signature de plusieursde convention de coopération dans la médecine militaire et la formation. Ils ontégalement assisté à une cérémonie où le ministère chinois de la Défensenationale a offert des équipements médicaux et de secourisme à son homologuevietnamien.
Le ministre NgoXuan Lich a invité son homologue chinois à participer à la conférence élargiedes ministres de la Défense de l’ASEAN (ADMM ) et à envoyer des navires à l’exercicede sécurité maritime et à la parade internationale 2020, année où le Vietnamassumera la présidence tournante de l’ASEAN (Association des Nations de l’Asiedu Sud-Est). -VNA
