Sur invitation du Premier ministre Nguyen Tan Dung, le Premier ministre biélorusse Mikhaïl Myasnikovitch et son épouse effectueront une visite officielle au Vietnam du 28 novembre au 1er décembre.

Le Vietnam et la Biélorussie entretiennent des relations traditionnelles et de coopération multiforme depuis l'époque où elle faisait partie de l'ex-URSS.

La Biélorussie prend en considération les relations avec le Vietnam et sa position sur la scène internationale et le considère comme un partenaire de confiance.

Les deux pays maintiennent régulièrement leurs échanges de délégations entre ministères, secteurs et localités, leurs rencontres de haut rang, leur coopération étroite et un soutien mutuel au sein d'institutions internationales telles que l'ONU et le Mouvement de non-alignement, mais aussi, plus généralement, au sein des forums internationaux et autres organisations multilatérales.

De janvier à août 2011, le commerce bilatéral a atteint près de 151 millions de dollars, soit une croissance de 2,6 fois en glissement annuel.

Le Vietnam exporte en Biélorussie des fruits de mer, des articles électriques et d'électronique, des téléphones, des imprimantes, du textile, des chaussures et sandales, du riz, du caoutchouc naturel, des fruits et légumes en conserve, et en importe des engrais, des machines et de l'équipement, des accessoires de voitures...

Ces dernièers années, les produits aquatiques du Vietnam pénètrent de plus en plus le marché biélorusse et occupe une part majeure des exportations vietnamiennes en Biélorussie.

Lors de la 8e réunion annuelle du Comité intergouvernemental Vietnam-Biélorussie sur la coopération dans l'économie, le commerce, et les sciences et technologies qui a eu lieu les 15 et 16 novembre à Minsk, les deux parties ont signé le programme de leur coopération économique pour la période 2011-2012.

Ces dernières années, la Biélorussie a assisté le Vietnam dans la formation de cadres et d'experts. La coopération entre les deux pays dans les sciences et les technologies se développe heureusement, les organisations des deux pays qui interviennent dans ce domaine coopèrent étroitement, de sorte que plusieurs projets ont abouti à des résultats d'ores et déjà notables. La coopération dans l'emploi devient actuellement une nouvelle orientation pleine de perspectives dans les relations entre les deux pays.

La coopération entre les localités des deux pays est accélérée, des actes en ce domaine ayant été signé entre Hanoi et Minsk, la ville de Da Nang et la province de Grodno...

Lors de la visite en Biélorussie en mai 2010 du président du Comité populaire de Hanoi Nguyen The Thao, les deux parties ont signé un Mémorandum sur les orientations de la coopération entre les deux capitales dans les secteurs de l'économie, du transport et de la culture.

Le Vietnam et la Biélorussie ont également intensifié la coopération dans la défense et la sécurité, la santé, la culture et l'information, ainsi que le tourisme et le sport.

Les accords-cadres signés entre ces deux pays sont le Protocole d'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Biélorussie (24 janvier 1992), l'Accord sur la coopération économique et commerciale (19 mars 1992), l'Accord d'encouragement et de protection de l'investissement (21 juin 1993), l'Accord d'exemption de visa pour les titulaires d'un passeport de service (25 octobre 1993), ainsi que l'Accord sur le transport aérien (2007).

La visite au Vietnam du président biélorusse a pour objet de mettre en oeuvre la politique extérieure de multilatéralisation de la Biélorussie, de développer ses relations avec l'ASEAN dont le Vietnam. Celle-ci témoigne également de la prise en considération comme du souhait d'intensifier ses relations d'amitié et de coopération multiforme avec ce dernier. Elle vise encore à promouvoir la coopération sur divers plans, notamment l'économie, le commerce, l'investissement, ainsi qu'à rechercher des opportunités de commerce et d'investissement au profit des entreprises biélorusses.

Les deux parties vont aussi discuter de questions régionales et internationales d'intérêt commun en vue de renforcer leur collaboration au sein des forums internationaux. -AVI