Vietnam-Japon : entretien entre Premiers ministres

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung s'est entretenu lundi à Tokyo avec son homologue japonais Noda Yoshihiko.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung s'estentretenu lundi à Tokyo avec son homologue japonais Noda Yoshihiko.

Les deux dirigeants se sont réjouis des nouveaux pas de développementde la coopération économique entre les deux pays. Ils ont affirmél'importance du maintien régulier des contacts de haut rang ainsi quedes dialogues à tous échelons et en tous domaines, notamment via leComité de coopération Vietnam-Japon, afin de mettre en oeuvreefficacement le partenariat stratégique entre les deux pays.

Ils ont choisi 2013, qui marque le 40e anniversaire de l'établissementdes relations diplomatiques entre les deux pays, comme l'"Année del'amitié et de la coopération Vietnam-Japon".

Le Premierministre Nguyen Tan Dung a affirmé que son pays considérait toujours leJapon comme son premier partenaire économique et s'est engagé àfaciliter les activités des entreprises japonaises au Vietnam. Il aégalement demandé au gouvernement japonais d'encourager les entreprisesjaponaises à participer aux projets au Vietnam sous forme departenariat public-privé (PPP).

Le Premier ministrejaponais, Noda Yoshihiko, a affirmé le soutien vigoureux du Japon audéveloppement socioéconomique du Vietnam et présenté l'engagement dugouvernement japonais de poursuivre ses aides au projet d'aéroportinternational de Long Thanh comme à d'autres projets prioritairesconvenus tels que l'autoroute Nord-Sud (tronçons Ninh Binh-Bai Vot etNha Trang-Phan Thiet), le métro de Hanoi et de Ho Chi Minh-Ville. L egouvernement japonais est en train d'examiner l'octroi d'aidespubliques au développement (APD) au programme de réduction de lapauvreté, a-t-il ajouté.

Les deux chefs de gouvernementsont convenu d'atteindre en 2020 l'objectif de doubler l'actuelle valeurdu commerce bilatéral. Ils sont tombés d'accord pour continuer derenforcer la coopération en matière culturelle, éducative, scientifiqueet technique et les échanges entre les deux peuples, ainsi que d'aiderle Vietnam dans la formation d es ressources humaines d'excellence.

Les deux parties se sont accordées pour dynamiser la coopération concernant les problèmes régionaux et internationaux.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a invité son homologue japonais,Noda Yoshihiko, à effectuer une visite au Vietnam en 2012, etl'invitation a été acceptée avec plaisir.

Aprèsl'entretien, les deux Premiers ministres ont signé la Déclarationcommune Vietnam-Japon sur la mise en place du Partenariat stratégiquepour la paix et la prospérité en Asie, les conventions sur le projet decoopération dans la construction de la centrale nucléaire de Ninh Thuan2 comme la coopération dans l'exploitation et le développement del'industrie des terres rares au Vietnam, ainsi qu'un mémorandum surl'envoi des aides-soignants et infirmiers vietnamiens qualifiés auJapon.

Ils ont assisté, en outre, à la signature et àl'échange de notes diplomatiques par des responsables des ministères etsecteurs vietnamiens et japonais concernant l'octroi d'APD au Vietnampour la 1ère phase de l'exercice financier 2011.

LePremier ministre japonais, Noda Yoshihiko, a donné lundi soir unbanquet en l'honneur du Premier ministre vietnamien, de son épouse, etde la délégation du gouvernement vietnamien en visite officielle auJapon.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung avait reçuauparavant des chefs d'entreprises japonaises de premier plan commeMitsubishi, Itochu, Sojitz, Hitachi, Mitsui... comme de l'Agencejaponaise pour la coopération internationale (JICA). -AVI

Voir plus

Vue de la conférence sur le commerce, la promotion des investissements et les relations d’affaires Vietnam-Chine (Guangxi), à Hanoi, le 26 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam et le Guangxi renforcent leurs relations économiques

Le Guangxi joue un rôle stratégique dans les relations économiques sino-vietnamiennes. Les échanges avec le Guangxi représentent une part importante du commerce entre les deux pays. Depuis 25 ans, le Vietnam est le premier partenaire commercial du Guangxi, tandis que cette province demeure l’un des principaux partenaires commerciaux de la Chine avec le Vietnam.

Le général Phan Van Giang, ministre de la Défense, a reçu, le 26 novembre à Hanoï, Irineo C. Espino, vice-ministre de la Défense des Philippines. Photo : VNA

Renforcement de la coopération dans la défense Vietnam-Philippines

Le général Phan Van Giang, ministre de la Défense, a reçu, dans l’après-midi du 26 novembre à Hanoï, Irineo C. Espino, vice-ministre de la Défense des Philippines, venu au Vietnam pour coprésider le 7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam – Philippines.

Le 7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam – Philippines. Photo : VNA

7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam - Philippines

Dans l’après-midi du 26 novembre, à Hanoï, le général de corps d’armée Hoang Xuan Chien, vice-ministre vietnamien de la Défense, et son homologue des Philippines, Irineo C. Espino, ont coprésidé le 7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam – Philippines.

Le vice-Premier ministre vietnamien Ho Quoc Dung (troisième à partir de la droite) reçoit la ministre palestinienne des Affaires étrangères et des Expatriés, Varsen Aghabekian Shahin (3e à partir de la gauche). Photo : VNA

Le Vietnam et la Palestine réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations bilatérales

Recevant, le 26 novembre à Hanoï, la ministre palestinienne des Affaires étrangères et des Expatriés, Varsen Aghabekian Shahin, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a souligné la portée particulière de cette visite, qui marque le premier échange de délégations au niveau ministériel des Affaires étrangères depuis l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Palestine.

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long reçoit Mme June Kunugi, directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique, le 26 novembre, à Hanoï. Photo: VNA

Le vice-PM Le Thanh Long reçoit la directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long a reçu le 26 novembre, à Hanoï, June Kunugi, directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique, en visite de travail au Vietnam, pour assister à la célébration du 50e anniversaire de la coopération Vietnam-UNICEF et du 35e anniversaire de la ratification par le Vietnam de la Convention des Nations Unies des droits de l'enfant.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Stephan Mergenthaler, directeur exécutif du Forum économique mondial (WEF). Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des invités internationaux en marge du Forum économique d’automne 2025

En marge du Forum économique d’automne 2025, le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, le 26 novembre à Hô Chi Minh-Ville, Stephan Mergenthaler, directeur exécutif du Forum économique mondial (WEF) ; Chang Lih Kang, ministre malaisien de la Science, de la Technologie et de l’Innovation ; et Hem Vanndy, ministre cambodgien de l’Industrie, de la Science, de la Technologie et de l’Innovation.

Le secrétaire général du Parti Tô Lâm et son épouse, Ngô Phuong Ly. Photo: VNA

Le leader du Parti Tô Lâm attendu au Laos

A l'invitation de Thongloun Sisoulith, secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président lao, et de son épouse, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), se rendra les 1er et 2 décembre au Laos pour une visite d'État, a-t-on appris du ministère des Affaires étrangères dans son communiqué rendu public ce mercredi 26 novembre.

Le ministre des Finances, Nguyen Van Thang, présente le projet de loi sur les réserves nationales (amendée). Photo : Doan Tan - VNA

15e Assemblée nationale : optimiser les ressources pour les réserves nationales

Dans le cadre de la 10ᵉ session de la XVᵉ législature, l’Assemblée nationale procédera mardi matin 26 novembre au vote d’adoption de quatre lois importantes : Loi sur l’extradition ; Loi sur le transfèrement des personnes condamnées à une peine d’emprisonnement ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière civile ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière pénale.

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam. Photo: VNA

Vietnam et Sri Lanka promeuvent leur coopération dans des domaines prioritaires

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, a rencontré le 25 novembre à Colombo le Dr. Dammika Patabendi, ministre sri-lankais de l'Environnement et président du Groupe parlementaire d'amitié Sri Lanka-Vietnam, pour discuter des mesures visant à renforcer les relations bilatérales, la coopération parlementaire et les échanges entre les deux peuples.

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin. Photo : VNA

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin

Dans l'après-midi du 25 novembre, les navires 09 et 17 de la brigade 171 (2e Région navale) ont accosté au port de la brigade, situé au quartier de Rach Dua, à Hô Chi Minh-Ville, marquant l'achèvement de la 39e patrouille conjointe dans le golfe du Tonkin entre la marine vietnamienne et le Théâtre d'opérations du sud de l'Armée populaire de libération de Chine.