Vietnam - IRD: accords de coopération existants et à venir

En l’honneur du 25e anniversaire des "Rencontres du Vietnam" prévu en août prochain, la directrice générale déléguée de l'IRD, Elisabeth Barbier, a accordé une interview exclusive au Courrier du Vietnam.

Hanoï (VNA) - En l’honneur du 25e anniversaire des "Rencontres du Vietnam" prévu en août prochain, la directrice générale déléguée de l’Institut de recherche pour le développement (IRD), Elisabeth Barbier, a accordé une interview exclusive au Courrier du Vietnam sur la coopération entre l’IRD et le Vietnam.

Vietnam - IRD: accords de coopération existants et à venir ảnh 1La directrice générale déléguée de l’Institut de recherche pour le développement - IRD, Elisabeth Barbier. Photo: Thanh Tuê/CVN

Que pensez-vous des relations de coopération entre l’IRD et le Vietnam et de leurs perspectives pour ces prochaines années?

Ces relations se sont fortement développées ces dernières années dans tous les domaines majeurs de coopération scientifique. L’IRD au Vietnam, en 2018, ce sont 18 chercheurs français expatriés qui, avec leurs collègues vietnamiens, animent 11 laboratoires et jeunes équipes associées, encadrent 32 doctorants et donnent environ 1.200 heures de cours dans 14 masters d’universités vietnamiennes.

Cette communauté d’approximativement 250 chercheurs s’attèle en priorité à fournir des réponses aux enjeux soulevés par le développement rapide du pays et par son exposition croissante aux changements globaux (dont le changement climatique): mesure des impacts environnementaux de l’activité humaine et de l’urbanisation, compréhension des mécanismes sous-jacents aux phénomènes d’érosion côtière, suivi de l’appauvrissement des sols, mesure de la pollution des cours d’eau et des sols, développement de stratégies de santé publique face aux maladies infectieuses comme la dengue, conception de stratégies face à l’émergence de résistances aux traitements antibiotiques, mesure et compréhension des mécanismes de la pollution atmosphérique, etc.

En plus d’aider à mener des recherches directes sur ces différents sujets, l’action de l’IRD consiste surtout à renforcer les capacités de ses partenaires pour leur permettre, à terme, de travailler de façon autonome sur des projets ambitieux liés à ces grands enjeux.

Ceci passe par la création de structures conjointes aux universités ou aux académies où les jeunes chercheurs vietnamiens sont formés à des technologies de pointe. Par exemple, l’IRD et l’Université de technologie de Hô Chi Minh Ville ont ainsi conçu ensemble le premier (et, jusqu’à présent, le seul) laboratoire capable de mesurer la pollution des rivières par les micro - et nano-plastiques, permettant ainsi aux étudiants et aux chercheurs vietnamiens de se former à cette nouvelle problématique.

Vietnam - IRD: accords de coopération existants et à venir ảnh 2Une expérimentation permettant de quantifier l’importance de la macrofaune du sol (vers de terre, fourmis et termites) sur les propriétés de transfert de l’eau dans le sol, fonctions cruciales pour l’agriculture. Photo: IRD/CVN

Ceci passe également par la promotion d’une approche systématiquement multidisciplinaire pour aborder des questions centrales pour le développement du pays. Ainsi, la création du laboratoire LOTUS en partenariat avec l’Université des sciences et technologies de Hanoï (USTH), également appelée l’Université Vietnam - France,  et différents instituts de l’Académie des sciences et technologies du Vietnam va permettre aux chercheurs vietnamiens de travailler sur le continuum fleuve-littoral-océan pour comprendre les grandes dynamiques du delta du fleuve Rouge, alors que ces mêmes recherches étaient jusqu’à présent divisées en thématiques distinctes: océanographie, pédologie, écologie, etc.

Que feront le Vietnam et l’IRD pour concrétiser les accords de coopération?

Les laboratoires et jeunes équipes associés à l’IRD présents au Vietnam représentent déjà, aujourd’hui, la concrétisation de ces accords. Il nous faut cependant aller plus loin, en liaison avec nos partenaires vietnamiens, pour passer de la recherche scientifique "pure", productrice de connaissances (préalable à tout débat sérieux), à une activité permettant à ces mêmes laboratoires et à leurs chercheurs de proposer des recommandations à destination des décideurs publics comme privés.

Comment passer d’une agriculture intensive à une agriculture plus respectueuse de l’environnement? Comment diminuer l’incidence des maladies infectieuses et de l’antibiorésistance? Comment concevoir le développement urbain de demain pour qu’il soit durable et résilient aux changements environnementaux projetés? Comment promouvoir des politiques raisonnées de recyclage et de traitement des déchets solides? Comment diminuer la pollution atmosphérique qui affecte les grandes villes? Toutes ces questions imposent de mener des recherches multidisciplinaires sur le long-terme afin d’informer au mieux les citoyens et les pouvoirs publics sur l’éventail des choix possibles, de mesurer les effets des politiques mises en œuvre, ou de prédire les conséquences de certaines d’entre elles.

Vietnam - IRD: accords de coopération existants et à venir ảnh 3Le musée ExploraScience (Espace des\sciences) à l'ICISE. Photo: ICISE/CVN

C’est dans cet esprit que l’IRD souhaite concrétiser les accords de coopération existants et à venir, et que l’institut a réussi à construire avec ses partenaires vietnamiens depuis la fin des années 1990. Ceci implique, bien entendu, de se rapprocher des décideurs et des pouvoirs publics, en particulier des ministères de l’Agriculture et du Développement rural, des Ressources naturelles et de l’Environnement, et du Plan et de l’Investissement avec qui de nombreuses discussions ont été engagées depuis quelques temps afin que la voix et les recommandations des chercheurs soient mieux prises en compte dans les grands projets de développement. Il s’agit d’un effort à long terme, sur lequel l’IRD s’est engagé dans le cadre des accords existants, mais dont nous sommes persuadés qu’il sera en définitive payant pour toutes les parties.

Que pensez-vous de la naissance du Centre inter-national des sciences et de l’éducation interdisciplinaire (ICISE) à Quy Nhon dans la province de Binh Dinh (Centre) et  des contributions du couple scientifique Trân Thanh Vân (fondateur des "Rencontres du Vietnam") envers son pays natal?

L’ICISE représente une extraordinaire réussite dans le paysage vietnamien des sciences et des technologies, car le couple formé par Jean et Kim Trân Thanh Vân a réussi à mobiliser les pouvoirs publics (province de Binh Dinh, ministères, jusqu’au Premier ministre et au président vietnamiens) sur l’importance de l’éducation des nouvelles générations à la recherche et à la démarche scientifique.

Il s’agit en quelque sorte d’une démarche complémentaire à celle de l’IRD et c’est pourquoi nous la soutenons sans réserve, en co-organisant avec l’ICISE des évènements comme la conférence "La science pour le développement" en mai dernier ou en mettant à la disposition du musée ExploraScience (Espace des sciences) les productions grand-public des laboratoires soutenus par l’IRD au Vietnam: expositions, films, animations scientifiques, etc.

Nous pensons en effet que c’est en favorisant, dès le plus jeune âge, la curiosité, l’innovation et l’ouverture d’esprit face aux mystères de la nature et à ses manifestations que le Vietnam pourra, demain, disposer de chercheurs capables de contribuer efficacement au développement socio-économique du pays. -CVN/VNA

Voir plus

Des élèves du lycée Nguyên Thuong Hiên, à Hô Chi Minh-Ville, pratiquent un sport pendant la récréation. Photo : laodong.vn

Hô Chi Minh-Ville expérimente l’interdiction du portable à la récré

La mégapole du Sud s’apprête à instaurer une restriction de l’usage des téléphones portables et autres appareils électroniques durant les pauses scolaires. Une phase pilote sera lancée dès ce semestre dans seize établissements de la ville, avant une généralisation prévue en janvier 2026.

Des étrangères en áo dài (tuniques traditionnelles) vietnamiennes défilent dans le vieux quartier de Hanoi l’occasion du Nouvel An lunaire 2025. Photo : VNA

Le Vietnam se classe cinquième parmi les meilleurs pays pour les expatriés en 2025

Le classement annuel Expat Insider d’InterNations, publié le 2 septembre 2025, révèle des contrastes frappants entre les meilleures et les pires destinations pour les expatriés. L’enquête, menée auprès de plus de 10.000 répondants de 172 nationalités, dresse un portrait global de la vie à l’étranger dans 46 pays.

La Maison d’accueil Grand World Phu Quoc. Photo: thanhnien.vn

Architecture durable : Vo Trong Nghia Architects remporte un prix spécial aux ARCASIA 2025

La Maison d’accueil Grand World Phu Quoc, conçue par Vo Trong Nghia Architects (VTN Architects), a remporté un prix spécial dans la catégorie Durabilité aux ARCASIA Awards for Architecture 2025. C’est la huitième fois que VTN Architects est distingué par ce prix prestigieux, confirmant ainsi sa position de pionnier de l’architecture verte en Asie.

Gary Thanh Nguyen, président du Club des Entrepreneurs et Vietnamiens patriotes de la métropole Washington (DMV). Photo: VNA

La diaspora vietnamienne aux États-Unis espère beaucoup de la visite du président de la République

Le président de la République, Luong Cuong, accompagné de son épouse et d’une délégation vietnamienne de haut niveau, participera au débat général de haut niveau de la 80e session de l’Assemblée générale des Nations unies et mènera des activités bilatérales aux États-Unis du 21 au 24 septembre, selon un communiqué du ministère vietnamien des Affaires étrangères.

Le 9 décembre 2013, la citadelle de Quang Tri a été officiellement reconnue comme vestige national, en hommage à son importance capitale dans le parcours pénible mais héroïque de la nation vers l’indépendance et la liberté. Photo : VNA

Citadelle de Quang Tri – Un lieu qui ravive le patriotisme chez les jeunes générations

La lutte héroïque de 81 jours et nuits (28 juin – 16 septembre 1972) pour défendre la citadelle de Quang Tri reste une épopée glorieuse de l’armée et des habitants de Quang Tri, ainsi que de tout le pays, dans l’histoire de la libération nationale. Des milliers de combattants révolutionnaires, de cadres et de civils y sont tombés courageusement, ont donné leur vie pour la liberté nationale. Chaque année, le 16 septembre, de nombreux habitants et visiteurs se rassemblent à la citadelle pour allumer des bâtonnets d’encens lors d’une cérémonie collective, en hommage et en reconnaissance aux Héros et Morts pour la Patrie.

La résolution n°71 fixe des objectifs pour la construction d'un système éducatif moderne, égalitaire et de qualité. Photo : VNA

📝Édito: Éducation: une résolution de percée pour propulser le pays dans une nouvelle ère

La Résolution n°71-NQ/TW du Politburo sur les percées dans le développement de l’éducation et de la formation constitue un axe stratégique pour une croissance rapide et durable, aux côtés des résolutions n°57-NQ/TW et n°59-NQ/TW sur le développement révolutionnaire des sciences et technologies, de l’innovation et de la transformation numérique nationale, ainsi que de l’intégration internationale dans la nouvelle situation.

Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique. Photo: VNA

Le Premier ministre souligne le rôle de la Résolution n°71 concernant l’éducation

Lors de la Conférence nationale consacrée à la mise en œuvre de quatre résolutions du Bureau politique, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présenté les points essentiels de la Résolution n°71-NQ/TW du 22 août 2025 sur la percée du développement de l’éducation et de la formation, ainsi que le Programme d’action du gouvernement pour son application.