Vietnam et Singapour renforcent la coopération parlementaire

"La coopération parlementaire favorise le partenariat stratégique entre le Vietnam et Singapour", a déclaré le 2 avril à Hanoi le président vietnamien Truong Tan Sang à Halima Yacob, présidente du Parlement singapourien, en visite officielle au Vietnam.
"La coopérationparlementaire favorise le partenariat stratégique entre le Vietnam etSingapour", a déclaré le 2 avril à Hanoi le président vietnamien TruongTan Sang à Halima Yacob, présidente du Parlement singapourien, en visiteofficielle au Vietnam.

Le chef de l’Etat a demandé uneintensification de la coopération politique, commerciale, financière etéducative. Halima Yacob a pour sa part souligné que son pays étaitaujourd’hui le 3e investisseur au Vietnam avec cinq zones industriellesen activité. Deux autres seront construites prochainement, a-t-elleannoncé en plaidant pour une meilleure coopération bilatérale dans lamise en place de la Communauté de l’ASEAN.

"Dynamiser lacoopération avec Singapour constitue une politique constante duVietnam. Ce partenariat profite non seulement aux deux peuples, maiségalement à la communauté de l’ASEAN". C’est en tout cas ce qu’a déclaréjeudi le Premier ministre Nguyen Tan Dung à la présidente del’Assemblée nationale singapourienne, Halima Yacob. Il a égalementpressé la mise en chantier des deux complexes industrielsVietnam-Singapour dans les provinces de Nghe An et Hai Duong, avant deplaider pour une coopération accrue en matière de travail, d’éducation,de sécurité, etc.

De son côté, Halima Yacob a promisd’impulser le partenariat par divers moyens, notamment les échanges dedélégations à tous niveaux et le commerce. "Singapour va œuvrer deconcert avec le Vietnam pour édifier une communauté de l’ASEAN",a-t-elle affirmé, avant de saluer l’organisation réussie de la 132eAssemblée de l’Union interparlementaire.

Auparavant, laprésidente du Parlement singapourien avait eu un entretien avec sonhomologue vietnamien Nguyen Sinh Hung. "Le Vietnam s’engage à créer demeilleures conditions aux investisseurs singapouriens et souhaitedynamiser la coopération étroite avec Singapour dans l’économie, lecommerce, l’éducation, le tourisme et la recherche scientifique", asouligné le président de l’Assemblée nationale (AN) vietnamienne, NguyênSinh Hùng. S’agissant de la coopération parlementaire, les deux partiesont convenu d’approfondir leur coopération tant sur le planmultilatéral que bilatéral. Elles ont convenu de maintenir les échangesde délégations, de renforcer le partage d’informations et d’expériencesen matière législative et de surveiller à ce que les accords signéssoient mis en oeuvre efficacement.

En ce qui concerne lamise en place de la communauté de l’ASEAN, les deux dirigeants se sontengagés à promouvoir la coopération sur trois piliers Sécurité -Economie - Société et Culture. Ils ont par ailleurs convenu que lesdifférends en Mer Orientale devaient être réglés par voie pacifique etpar l'intermédiaire des dialogues. Ils ont aussi appelé à la mise enplace du Code de conduite en mer Orientale (COC).-VOV/VNA

Voir plus

Banquet en l’honneur du président sud-coréen, Lee Jae Myung, à Hanoï. Photo: nhandan.vn

Le dirigeant To Lam donne un banquet en l’honneur du président sud-coréen à Hanoï

Le dirigeant To Lam a souligné que les relations entre le Vietnam et la République de Corée reposent sur des similitudes historiques et culturelles ainsi que sur une harmonie d’intérêts stratégiques en cette nouvelle époque. Depuis l’établissement des relations diplomatiques il y a plus de 30 ans, les liens bilatéraux ont connu un développement remarquable, atteignant un haut niveau de confiance politique et devenant un partenariat stratégique global fondé sur une coopération efficace.

Le secrétaire général du Parti et président du Vietnam, To Lam (droite), et le président sud-coréen, Lee Jae Myung, rencontrent la presse à Hanoï. Photo: VNA

Vietnam et République de Corée intensifient leur coopération globale

S’exprimant devant les médias, To Lam a souligné que la visite d’État du président sud-coréen revêt une importance particulière, intervenant dans un contexte où le partenariat stratégique global Vietnam–République de Corée connaît une phase de développement très favorable. Les deux parties ont tenu un entretien approfondi et efficace et ont convenu de grandes orientations visant à porter leur partenariat stratégique global à un niveau supérieur.

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, et le président de la République de Corée, Lee Jae Myung, passent en revue la garde d’honneur de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: VNA

Cérémonie d'accueil officielle du président sud-coréen à Hanoï

La cérémonie s’est déroulée avec solennité en présence de hauts responsables des deux pays. À l’arrivée du cortège présidentiel, le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse ont chaleureusement accueilli leurs hôtes sud-coréens sur le tapis rouge, tandis que des enfants de la capitale agitaient les drapeaux nationaux des deux pays.

La vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang et le consul honoraire du Vietnam en Irlande, Patrick McKillen, à Hanoï. Photo : VNA

Consolidation des relations de coopération Vietnam-Irlande

Le Vietnam et l’Irlande entendent intensifier leur partenariat bilatéral à l’approche du 30e anniversaire de leurs relations diplomatiques, en mettant l’accent sur la coopération politique, économique, éducative et culturelle.

L'ambassadeur Pham Viet Hung (au centre) lors de la séance de discussion. Photo : VNA

82e session de la CESAP: le Vietnam réitère son engagement pour un développement axé sur l'humain

Intervenant lors d'une session intitulée «Ne laisser personne de côté : promouvoir une société pour tous les âges en Asie et dans le Pacifique» tenu le 21 avril, l'ambassadeur du Vietnam en Thaïlande a souligné que la région traverse l'une des transitions démographiques les plus rapides de l'histoire, un vieillissement de la population qui redéfinit les marchés du travail et met à rude épreuve les systèmes de protection sociale et de santé.