Vietnam et R. de Corée rendent leur coopération parlementaire de plus en plus efficace

Le président de l’Assemblée nationale sud-coréenne Kim Jin-pyo et son épouse effectueront une visite officielle au Vietnam du 12 au 18 janvier, à l’invitation de son homologue vietnamien Vuong Dinh Hue.
Vietnam et R. de Corée rendent leur coopération parlementaire de plus en plus efficace ảnh 1Le président Nguyen Xuan Phuc (gauche) et le président sud-coréen Yoon Suk-yeol. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Leprésident de l’Assemblée nationale sud-coréenne Kim Jin-pyo et son épouseeffectueront une visite officielle au Vietnam du 12 au 18 janvier, àl’invitation de son homologue vietnamien Vuong Dinh Hue.

Il s’agira de lapremière visite officielle au Vietnam du président de l’Assemblée nationale KimJin-pyo depuis son entrée en fonction en juillet 2022, également de la premièretournée d’un dirigeant sud-coréen au Vietnam après que les deux pays aientporté leurs liens au niveau de partenariat stratégique intégral en décembre2022.

La visite permettrade continuer de dynamiser la coopération entre les deux Assemblées nationales,de rendre la coopération parlementaire entre les deux pays plus efficace etplus substantielle, contribuant ainsi à renforcer les relations entre leVietnam et la République de Corée.

Depuisl’établissement de leurs relations diplomatiques en décembre 1992, lesrelations entre le Vietnam et la République de Corée ont connu un développementheureux et substantiel et ont obtenu de nombreuses grandes réalisations.

Les deux partiesmaintiennent régulièrement des échanges de haut niveau sous plusieurs formes. Lorsde la visite d’État en République de Corée en décembre 2022 du président NguyenXuan Phuc, les deux parties ont publié une déclaration sur la mise à niveau deleurs relations au niveau de "partenariat stratégique intégral".

Les dirigeantssud-coréens affirment considérer le Vietnam comme un partenaire principal dansla mise en œuvre de la politique extérieure en Asie du Sud-Est et de lastratégie pour l’Indo-Pacifique de la République de Corée.

La visiteofficielle du président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Vuong Dinh Hue,en République de Corée en décembre 2021, a contribué aux efforts pourapprofondir les liens bilatéraux dans tous les domaines, renforcer lacoopération dans la reprise et le développement économiques après la pandémie.

Vietnam et R. de Corée rendent leur coopération parlementaire de plus en plus efficace ảnh 2Un numéro artistique lors d'un programme culturel entre le Vietnam et la République de Corée en décembre à Hanoï. Photo: VNA

La coopération dansl’économie, le commerce et l’investissement est à la fois un pilier et unmoteur des relations bilatérales.

La République deCorée se classe au premier rang en termes d’investissement direct étranger(IDE) au Vietnam; au deuxième en termes d’aide publique au développement (APD),de travail et de tourisme; et au troisième en matière de coopérationcommerciale.

De son côté, leVietnam est le plus grand partenaire économique de la République de Corée ausein de l’ASEAN, représentant 30% des investissements et 50% des échangescommerciaux entre la République de Corée et l’ASEAN.

Les dirigeantsdes deux parties ont convenu de s’efforcer de porter le commerce bilatéral à100 milliards de dollars d’ici 2023 et à 150 milliards de dollars d’ici 2030...

Les échanges entre habitants des deux pays constitue unepasserelle solide pour les relations Vietnam-République de Corée. Environ200.000 Vietnamiens vivent en République de Corée et 200.000 Sud-Coréens viventau Vietnam. Il y a environ 80.000 couples mixtes. De nombreuses localités desdeux pays ont établi des relations de coopération… -VNA

Voir plus

Doàn Minh Huan, membre du Bureau politique du Parti communiste du Vietnam et directeur de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh, offre des livres au sénateur Alberto Anaya Gutierrez, secrétaire général du Parti du Travail du Mexique. Photo : VNA

Vietnam et Mexique renforcent leurs échanges théoriques et la coopération en matière de formation des cadres

Chapeau : En visite de travail au Vietnam, une délégation de haut niveau du Parti du Travail du Mexique (PT), conduite par son secrétaire général Alberto Anaya Gutiérrez, a échangé le 19 août à Hanoï avec les dirigeants de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh sur les perspectives de coopération en matière d’échanges théoriques, de formation des cadres et de renforcement des relations entre les deux partis.

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.

Le Premier ministre Le Minh Hung préside la réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois pour le mois d’août 2026. Photo : VNA

Le gouvernement tient une réunion thématique, examinant 12 projets de loi et de résolution

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 18 août à Hanoï, une réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois, au cours de laquelle ont été examinés 11 projets de loi et une résolution devant être soumis à l’Assemblée nationale lors de sa 2ᵉ session. Il a demandé d’accélérer leur finalisation, en veillant à leur cohérence, leur constitutionnalité et leur faisabilité.