Vietnam et R. de Corée rendent leur coopération parlementaire de plus en plus efficace

Le président de l’Assemblée nationale sud-coréenne Kim Jin-pyo et son épouse effectueront une visite officielle au Vietnam du 12 au 18 janvier, à l’invitation de son homologue vietnamien Vuong Dinh Hue.
Vietnam et R. de Corée rendent leur coopération parlementaire de plus en plus efficace ảnh 1Le président Nguyen Xuan Phuc (gauche) et le président sud-coréen Yoon Suk-yeol. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Leprésident de l’Assemblée nationale sud-coréenne Kim Jin-pyo et son épouseeffectueront une visite officielle au Vietnam du 12 au 18 janvier, àl’invitation de son homologue vietnamien Vuong Dinh Hue.

Il s’agira de lapremière visite officielle au Vietnam du président de l’Assemblée nationale KimJin-pyo depuis son entrée en fonction en juillet 2022, également de la premièretournée d’un dirigeant sud-coréen au Vietnam après que les deux pays aientporté leurs liens au niveau de partenariat stratégique intégral en décembre2022.

La visite permettrade continuer de dynamiser la coopération entre les deux Assemblées nationales,de rendre la coopération parlementaire entre les deux pays plus efficace etplus substantielle, contribuant ainsi à renforcer les relations entre leVietnam et la République de Corée.

Depuisl’établissement de leurs relations diplomatiques en décembre 1992, lesrelations entre le Vietnam et la République de Corée ont connu un développementheureux et substantiel et ont obtenu de nombreuses grandes réalisations.

Les deux partiesmaintiennent régulièrement des échanges de haut niveau sous plusieurs formes. Lorsde la visite d’État en République de Corée en décembre 2022 du président NguyenXuan Phuc, les deux parties ont publié une déclaration sur la mise à niveau deleurs relations au niveau de "partenariat stratégique intégral".

Les dirigeantssud-coréens affirment considérer le Vietnam comme un partenaire principal dansla mise en œuvre de la politique extérieure en Asie du Sud-Est et de lastratégie pour l’Indo-Pacifique de la République de Corée.

La visiteofficielle du président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Vuong Dinh Hue,en République de Corée en décembre 2021, a contribué aux efforts pourapprofondir les liens bilatéraux dans tous les domaines, renforcer lacoopération dans la reprise et le développement économiques après la pandémie.

Vietnam et R. de Corée rendent leur coopération parlementaire de plus en plus efficace ảnh 2Un numéro artistique lors d'un programme culturel entre le Vietnam et la République de Corée en décembre à Hanoï. Photo: VNA

La coopération dansl’économie, le commerce et l’investissement est à la fois un pilier et unmoteur des relations bilatérales.

La République deCorée se classe au premier rang en termes d’investissement direct étranger(IDE) au Vietnam; au deuxième en termes d’aide publique au développement (APD),de travail et de tourisme; et au troisième en matière de coopérationcommerciale.

De son côté, leVietnam est le plus grand partenaire économique de la République de Corée ausein de l’ASEAN, représentant 30% des investissements et 50% des échangescommerciaux entre la République de Corée et l’ASEAN.

Les dirigeantsdes deux parties ont convenu de s’efforcer de porter le commerce bilatéral à100 milliards de dollars d’ici 2023 et à 150 milliards de dollars d’ici 2030...

Les échanges entre habitants des deux pays constitue unepasserelle solide pour les relations Vietnam-République de Corée. Environ200.000 Vietnamiens vivent en République de Corée et 200.000 Sud-Coréens viventau Vietnam. Il y a environ 80.000 couples mixtes. De nombreuses localités desdeux pays ont établi des relations de coopération… -VNA

Voir plus

Nguyên Van Quang, secrétaire du Comité central du Parti, président de la Cour populaire suprême du Vietnam (gauche) et Ying Yong, secrétaire du Comité du Parti et procureur général du Parquet populaire suprême de Chine. Photo: VNA

Le Vietnam et la Chine renforcent leur coopération entre les organes judiciaires

​Le Vietnam et la Chine souhaitent approfondir leur coopération entre tribunaux et organes judiciaires, notamment dans la justice numérique, la formation des magistrats, le partage d’expériences et la coopération judiciaire transfrontalière. Cette orientation s’est dégagée lors des rencontres de la haute délégation de la Cour populaire suprême du Vietnam, conduite par son président Nguyên Van Quang, en visite de travail en Chine du 24 au 28 août.

Le permanent du Secrétariat du CC du PCV Trân Câm Tu termine sa visite officielle à Singapour. Photo : VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du PCV Trân Câm Tu termine sa visite officielle à Singapour

La visite officielle à Singapour de Trân Câm Tu, permanent du Secrétariat du Comité central du PCV, a permis de renforcer la confiance politique et d’ouvrir de nouvelles perspectives de coopération, notamment dans le développement des ressources humaines, les technologies et l’innovation, contribuant à approfondir le Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour.

Andrey Belyaninov, secrétaire général du Conseil mondial du peuple et membre de la Commission de la Fédération de Russie pour l’UNESCO. Photo / VNA

Première édition des « Journées du Conseil mondial du peuple » au Vietnam

Organisées pour la première fois au Vietnam, les « Journées du Conseil mondial du peuple » visent à renforcer les échanges entre les peuples, à promouvoir de nouvelles initiatives de coopération et à consolider les fondements sociaux de l’amitié traditionnelle et du Partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie.

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (gauche), et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam. Photo: VNA

Le Vietnam et Singapour renforcent leur Partenariat stratégique intégral

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam ont affirmé le 25 août leur volonté de renforcer la confiance politique et de concrétiser davantage le Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour, notamment dans les domaines des technologies, de l’innovation, de l’économie numérique et du développement des ressources humaines.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (gauche), et le ministre coordinateur de la Sécurité nationale et ministre de l'Intérieur de Singapour K. Shanmugam. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du PCV Trân Câm Tu rencontre le ministre singapourien K. Shanmugam

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le ministre coordinateur de la Sécurité nationale et ministre de l'Intérieur de Singapour K. Shanmugam, ont souligné le 25 août l’importance du renforcement des relations entre les deux Partis et les deux États, notamment à travers la mise en œuvre du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour.

Trân Câm Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (gauche) et Lawrence Wong, secrétaire général du Parti d’action populaire (PAP) de Singapour et Premier ministre singapourien. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour s’emploient à créer de nouveaux moteurs de coopération

Le permanent du Secrétariat Trân Câm Tu et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong ont convenu de renforcer les nouveaux moteurs de coopération, notamment dans les sciences et technologies, l’innovation et le développement des ressources humaines, afin de donner un nouvel élan au Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour.

Le Secrétaire général du Parti et Président de la République, Tô Lâm. Photo : VNA

Tô Lâm appelle à garantir à chaque citoyen l’accès aux services essentiels et aux opportunités de développement

Le Secrétaire général du Parti et Président de la République, Tô Lâm, a appelé à accélérer la réforme des politiques de protection sociale, à renforcer le soutien aux groupes vulnérables et à bâtir un système de protection sociale inclusif, numérisé et durable, afin que chaque citoyen puisse accéder aux services essentiels et disposer de possibilités de développement.

Le vice-auditeur général de l’Audit d’État du Vietnam, Bui Quôc Dung, et la secrétaire et directrice de l’audit au sein du C&AG, Colette Drinan, à Dublin, le 24 août. Photo : VNA

Les organismes d’audit du Vietnam et de l’Irlande cherchent à renforcer leur coopération

Colette Drinan, secrétaire et directrice de l’audit au sein du Bureau du Contrôleur et Auditeur général (C&AG) d’Irlande, a souligné l’importance de cette visite et a affirmé la volonté de l’Irlande de partager son expérience dans l’élaboration de sa stratégie d’audit pour la période 2026-2030, notamment en ce qui concerne le renforcement du cadre juridique, l’audit de performance ainsi que l’utilisation de l’IA et de l’analyse du big data.