Vietnam et Laos visent 2 milliards de dollars d'échanges commerciaux l'année prochaine

Vietnam et Laos visent 2 mds de dollars d'échanges commerciaux en 2015

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung et son homologue laotien Thongsing Thammavong se sont accordés d'achever au plus tôt les négociations et la signature du nouvel Accord commercial Vietnam-Laos, afin de créer un cadre juridique pour atteindre l'objectif de 2 milliards de dollars en 2015.
Le Premier ministre Nguyen Tan Dung et son homologue laotien ThongsingThammavong se sont accordés d'achever au plus tôt les négociations et lasignature du nouvel Accord commercial Vietnam-Laos, afin de créer uncadre juridique pour atteindre l'objectif de 2 milliards de dollars en2015.

Cet accord témoigne des efforts des deux pays pourrenforcer leurs relations économique, commerciale et d'investissement,ont déclaré les deux chefs de gouvernement lors de leur entrevue lundidans le cadre du 8e Sommet du Triangle de développementCambodge-Laos-Vietnam (CLV-8), qui se tient les 24 et 25 à Vientiane(Laos).

Les deux Premiers ministres laotien etvietnamien se sont déclarés satisfaits de constater que les relationsd'amitié traditionnelle, de solidarité particulière et de coopérationintégrale entre les deux pays se développent chaque jour davantage ets'approfondissent dans tous les domaines de coopération. Ils onthautement apprécié la coordination étroite entre les ministères,services et localités des deux pays pour mettre en oeuvre avec succèsles résultats de la 36e réunion du Comité intergouvernementalVietnam-Laos et préparer activement la 37e prévue début 2015. Ils ontdiscuté des mesures pour intensifier les relations entre les deux payset ont convenu de continuer à collaborer dans la mise en route de leursprojets stratégiques.

Les deux Premiers ministres sesont réjouis des nouveaux pas de développement dans la coopérationbilatérale, notamment dans l'économie, le commerce et l'investissement,ainsi que du commerce bilatéral qui pourrait atteindre 1,5 milliard dedollars en 2014 selon les prévisions. Ils ont affirmé continuer defavoriser les entreprises vietnamiennes et laotiennes dans leursaffaires.

Le Premier ministre Thongsing Thammavong aremercié sincèrement le Parti, l'Etat, le gouvernement et le peuplevietnamiens pour leurs soutiens précieux et efficaces au peuple laotien.Il a hautement apprécié le gouvernement et le peuple vietnamiens qui,malgré leurs difficultés, accordent à son pays des aides publiques audéveloppement (APD) qui augmentent en moyenne de 10% par an. Il aaffirmé que le gouvernement laotien les utiliserait le plusefficacement.

Soulignant que la coopération en matièred'éducation et de formation est un domaine important de la coopérationspéciale Vietnam-Laos, M. Thongsing Thammavong a également remercié legouvernement vietnamien d'avoir augmenté les bourses d'études octroyéesaux jeunes laotiens suivant un cursus au Vietnam.

Lors decette entrevue, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a remercié legouvernement laotien d'avoir favorisé la communauté vietnamienne au Laosdans la stabilisation de leur vie, leurs études et leurs affaires.

Les deux Premiers ministres ont discuté également de questionsrégionales d'intérêt commun et affirmé que les deux pays continueraientde coopérer étroitement au sein de l'Association des nations de l'Asiedu Sud-Est (ASEAN) et dans d'autres mécanismes de coopération régionaleet sub-régionale. -VNA

Voir plus

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu (gauche), offre un bouquet des fleurs à l'ambassadeur de Mongolie au Vietnam, Jigjee Sereejav. Photo : ministère des Affaires étrangères

Vers un approfondissement du partenariat global entre le Vietnam et la Mongolie

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu, a adressé ses chaleureuses félicitations aux autorités et au peuple mongols, tout en soulignant  l'amitié traditionnelle entre le Vietnam et la Mongolie, héritage précieux forgé par le Président Ho Chi Minh et les générations de dirigeants mongols. 

Le secrétaire général To Lam. Photo: VNA

Le secrétaire général du PCV part pour une visite d’État au Cambodge

Le secrétaire général To Lam et une délégation vietnamienne de haut niveau ont quitté Vientiane pour effectuer une visite d’État au Cambodge, à l’invitation des dirigeants cambodgiens, illustrant la priorité accordée par le Vietnam au renforcement des relations de bon voisinage, d’amitié traditionnelle et de coopération globale entre les deux pays.

Le secrétaire général du PCV To Lam, et le secrétaire général du PPRL et président lao Thongloun Sisoulith, lors d'une cérémonie traditionnelle du Laos. Photo: VNA

Banquet solennel au Laos en l’honneur du secrétaire général To Lam

Dans le cadre de la visite d’État au Laos du secrétaire général du PCV To Lam, le secrétaire général du PPRL et président lao Thongloun Sisoulith a présidé un banquet officiel, réaffirmant la grande amitié, la solidarité spéciale et la cohésion stratégique entre le Vietnam et le Laos.

Les membres des délégations des ministères vietnamien et lao de la Défense. Photo: VNA

Vers un approfondissement de la coopération de défense Vietnam-Laos

Le général Phan Van Giang a rappelé la signification politique de la visite du secrétaire général To Lam, s'agissant de son premier déplacement à l'étranger après le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), ce qui témoigne de la priorité absolue et de l'importance stratégique accordées par Hanoï à ses relations avec Vientiane.

La rencontre entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et le président de l’Assemblée nationale lao, Saysomphone Phomvihane. Photo : VNA

Le SG To Lam rencontre le président de l’AN du Laos Saysomphone Phomvihane

La rencontre entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et le président de l’Assemblée nationale du Laos, Saysomphone Phomvihane, illustre la solidité exceptionnelle des relations vietnamo-lao et la volonté commune de renforcer le « lien stratégique » entre les deux pays dans une perspective de développement durable et de coopération globale.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et son homologue lao Sonexay Siphandone. Photo: VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre son homologue lao Sonexay Siphandone

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s’est déclaré convaincu que, sous la direction de Sonexay Siphandone, le gouvernement lao réalisera avec succès le 10e Plan quinquennal de développement socio-économique (2026-2030), édifiant un pays pacifique, indépendant, autonome et prospère, renforçant ainsi la position du pays sur la scène régionale et internationale.

Le secrétaire général du Comité central du PCV, To Lam (gauche) et le Premier ministre lao, Sonexay Siphandone à Vientiane. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam reçoit le Premier ministre lao Sonexay Siphandone

En visite d’État au Laos, le secrétaire général du PCV, To Lam, et le Premier ministre lao Sonexay Siphandone ont réaffirmé la priorité stratégique du partenariat Vietnam–Laos, en convenant d’approfondir le « lien stratégique » et de renforcer une coopération globale, durable et tournée vers l’avenir.

Le secrétaire général du PCV, To Lam (droite), a coprésidé à Vientiane, avec le secrétaire général du PPRL et président lao, Thongloun Sisoulith, une réunion consacrée à l’information sur les résultats du 14e Congrès national du PCV. Photo : VNA

Le SG To Lam informe le Laos des résultats du 14e Congrès national du PCV

En visite d’État au Laos, le secrétaire général Tô Lâm a informé les dirigeants lao des résultats du 14e Congrès du Parti communiste du Vietnam, réaffirmant l’importance stratégique du partenariat spécial Vietnam–Laos et la volonté commune de renforcer la coopération globale dans la nouvelle phase de développement.

Article paru dans le Kampuchea Thmey Daily (Photo : VNA)

Les médias cambodgiens mettent en avant la visite imminente du leader du PCV

À la veille de la visite d'État du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, prévue le 6 février, les principaux médias cambodgiens ont largement couvert l'événement, soulignant l'importance de cette visite et sa contribution attendue au renforcement des relations bilatérales.