Après la cérémonie d'accueil,Nguyên Sinh Hung et Hirata Kenji ont présidé ensemble un entretien entreles députés des deux pays.
Cette visite a pour but derenforcer les relations de coopération et de partenariat stratégiquesentre les deux pays dans tous les secteurs et d'intensifier l'amitié etla collaboration entre l'Assemblée nationale du Vietnam et la Chambredes conseillers du Japon, a souligné Nguyên Sinh Hung.
Appréciant le redressement du Japon après le séisme et le tsunami de2011, il a affirmé que le peuple vietnamien était prêt à faire de sonmieux pour assister le peuple japonais.
L'Assembléenationale, le gouvernement et le peuple vietnamiens souhaitentapprofondir sans cesse leur amitié et leur coopération intégrale avec leJapon, les considérant comme une priorité de la politique extérieure,a-t-il poursuivi.
Nguyên Sinh Hung a remercié legouvernement et le peuple japonais pour les aides publiques audéveloppement (APD) accordées en grand nombre au Vietnam. Le Vietnam,a-t-il dit, veille toujours à une gestion et une utilisation efficaceset appropriées de ces fonds.
Le chef de l'Assembléenationale du Vietnam a proposé de multiplier les visites et rencontresentre les deux pays, notamment celles entre les hauts dirigeants et leséchanges entre les deux parlements.
Pour sa part, leprésident de la Chambre des conseillers Hirata Kenji a particulièrementapprécié les réalisations socio-économiques du Vietnam, ainsi que sonrôle et son statut grandissants en Asie du Sud-Est.
L'intensification de la coopération avec le Vietnam contribuera àl'élargissement et au développement des relations du Japon avec les paysde cette région, ce pour la paix, l'amitié et le développement, a indiqué Hirata Kenji.
Il a souhaité voir les deux pays secoordonner plus activement en vue de célébrer le 40e anniversaire del'établissement des relations diplomatiques bilatérales en 2013.
Les deux organes législatifs et les deux gouvernements doiventrenforcer leur coopération dans la culture et l'éducation, a-t-il dit,assurant également que le Japon continuerait d'accorder des APD auVietnam.
Le président de la Chambre des conseillers ademandé au Vietnam de continuer de favoriser les programmes et projetsde coopération entre les entreprises des deux pays.
Nguyên Sinh Hung et la délégation parlementaire vietnamienne ontrencontré le même jour le personnel de l'ambassade du Vietnam et desrésidents vietnamiens à Tokyo. - AVI
15e Assemblée nationale : optimiser les ressources pour les réserves nationales
Dans le cadre de la 10ᵉ session de la XVᵉ législature, l’Assemblée nationale procédera mardi matin 26 novembre au vote d’adoption de quatre lois importantes : Loi sur l’extradition ; Loi sur le transfèrement des personnes condamnées à une peine d’emprisonnement ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière civile ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière pénale.
