Vietnam et Islande promeuvent leurs relations

Le président du Vietnam Truong Tan Sang et son homologue islandais Olafur Ragnar Grimsson ont partagé le souhait d’intensifier la coopération entre le Vietnam et l’Islande dans l’économie, le commerce
Vietnam et Islande promeuvent leurs relations ảnh 1Le président Truong Tan Sang et son homologue islandais Olafur Ragnar Grimsson inspectent la garde d'honneur au Palais présidentiel à Hanoi. Photo: VNA

Hanoi (VNA) - Le président du Vietnam Truong Tan Sang et son homologue islandais Olafur Ragnar Grimsson ont partagé le souhait d’intensifier la coopération entre le Vietnam et l’Islande dans l’économie, le commerce et l'investissement, lors de leur entretien à Hanoi le 4 novembre.

Le président Truong Tan Sang a estimé que la visite d’Etat du président islandais créerait un nouveau cadre de coopération entre les deux pays.

Le Vietnam est en train de faire des efforts pour changer son modèle de croissance, tout en accélérant sa restructuration économique pour le développement national rapide et durable, vers la modernisation et l'industrialisation, a annoncé M. Truong Tan Sang.

Il a également souligné les efforts du Vietnam d'intégration internationale, ajoutant que le pays avait rejoint de nombreux accords de libre-échange bilatéraux et multilatéraux, et approfondi ses relations avec tous ses partenaires.

Concernant les relations avec l'Islande, le président Truong Tan Sang a demandé l'augmentation des échanges et des contacts à tous les niveaux. Il a salué l'accord de coopération dans la géothermie signé lors de cette visite entre le ministère vietnamien de l'Industrie et du Commerce et le ministère islandais des Affaires étrangères.

Les deux parties doivent aider leurs entreprises à chercher des opportunités d'affaires et à se connecter, en particulier dans les domaines d’excellence de l'Islande où le Vietnam a des demandes, telles que la pêche et la transformation des produits halieutiques, les énergies renouvelables.

Le chef de l’Etat vietnamien a également remercié l'Islande et l'Association européenne de libre-échange pour avoir reconnu le Vietnam comme une économie de marché. Il a souhaité que l'Islande accélère les négociations d'un accord de libre-échange entre les deux pays, en tenant compte de l'écart de développement, pour le conclure le plus tôt possible et permettre ainsi à leurs entreprises d’accéder au marché de l’autre plus facilement.

Il a également invité les deux pays à étudier la possibilité de négocier d’accords de coopération dans l'éducation et la formation, ainsi qu’à échanger des expériences sur le bien-être social, l'égalité des sexes, les soins pour les enfants et handicapés.

Il espérait que le gouvernement islandais continuerait de créer des conditions favorables à la communauté vietnamienne d’Islande afin qu’elle s’intègre bien dans le pays d’accueil et joue le rôle de passerelle d'amitié entre les deux pays.

Pour sa part, le président Olafur Ragnar Grimsson a informé que sa visite visait à élargir la coopération entre son pays et le Vietnam dans de nombreux domaines, en particulier dans la pêche durable, l'exploitation et l'utilisation de l'énergie propre, les liens entre universités.

Il a noté l'importance de l'accord-cadre sur les changements climatiques signé à Paris en octobre dernier, souhaitant que le Vietnam participe activement à ce mécanisme de dialogue.

L'Islande est prête à aider le Vietnam à développer les énergies renouvelables comme un des moyens pour répondre au changement climatique.

Le président islandais a annoncé que deux conférences sur la pêche, les énergies renouvelables et la géothermie se tiendront au cours de sa visite, avant de promettre d’accorder plus de bourses aux étudiants vietnamiens dans ces domaines.

Il a également jugé nécessaire de clôturer bientôt les  négociations sur les accords de libre-échange entre le Vietnam et l'Union européenne, l'Association européenne de libre-échange, et l'Islande.

Les deux présidents ont également discuté de questions régionales et internationales d'intérêt commun. Le président Truong Tan Sang a remercié l'Islande d’avoir appuyé la candidature du Vietnam au Conseil des droits de l'homme des Nations Unies, au Conseil économique et social des Nations Unies (ECOSOC), espérant que l’Islande soutiendrait aussi sa candidature au Conseil de sécurité de l'ONU pour le mandat 2020 à 2021.

Concernant la question en Mer Orientale, les deux dirigeants ont partagé les préoccupations sur les évolutions récentes, et ont souligné la nécessité de régler les différends par des mesures pacifiques, conformément au droit international, à la Charte de l’ONU, notamment à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982.

Ils ont également convenu que les parties concernées devaient parvenir à un code de conduite (COC) en Mer Orientale, le considérant comme un moyen efficace pour assurer la paix, la stabilité, la sécurité, la sûreté et la liberté de la navigation maritime et aérienne ainsi que les échanges commerciaux dans cette région maritime.

Après l’entretien, les deux présidents ont assisté à la signature d'un protocole d'accord de coopération dans la géothermie entre le ministère vietnamien de l’Industrie et du Commerce, et le ministère islandais des Affaires étrangères, et un autre de coopération entre l’Université nationale de Hanoi et l'Université de Reykjavik.

Ils ont également tenu une conférence de presse conjointe à l'issue de leur entretien. -VNA

Voir plus

Le membre du Politburo du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président de l’Assemblée nationale du Laos, Xaysomphone Phomvihane, est décédé le 8 août 2026, à l’âge de 70 ans. Photo: VNA

Le Vietnam se souvient du président de l’Assemblée nationale du Laos Xaysomphone Phomvihane

Dans la mémoire des dirigeants et du peuple vietnamiens, l’image de Xaysomphone Phomvihane reste indissociable de l’attachement, de la chaleur humaine et de la sincérité. Ses visites officielles au Vietnam ne relèvent pas de la simple diplomatie d’État mais sont les retours d’un frère et camarade proche qui a marqué profondément la coopération entre les deux pays.

Décès de Saysomphone Phomvihane : Le Vietnam adresse ses condoléances au Laos

Décès de Saysomphone Phomvihane : Le Vietnam adresse ses condoléances au Laos

Le Vietnam a adressé ses profondes condoléances au Parti, à l’État et au peuple lao après le décès de Saysomphone Phomvihane, membre du Bureau politique et président de l’Assemblée nationale du Laos, saluant ses importantes contributions à la révolution lao et aux relations d’amitié et de coopération entre les deux pays.

Le dirigeant To Lam arrive à l’aéroport international Kingsford Smith de Sydney, entamant une visite d’État en Australie du 9 au 12 août. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam arrive à Sydney, entamant sa visite d’État en Australie

Le secrétaire général du PCV et président de la République To Lam est arrivé le 9 août à Sydney pour une visite d’État en Australie, du 9 au 12 août, visant à approfondir le partenariat stratégique intégral entre les deux pays, notamment dans les domaines des sciences, des technologies et de l’innovation.

Le président de l’Assemblée nationale vietnamienne Tran Thanh Man et une haute délégation vietnamienne rendent hommage à Vientiane au défunt président de l’Assemblée nationale lao Saysomphone Phomvihane. Photo : VNA

Le président de l’AN du Vietnam Tran Thanh Man rend hommage à Saysomphone Phomvihane

Le président de l’Assemblée nationale vietnamienne Tran Thanh Man a conduit dimanche une haute délégation du Parti et de l’État vietnamiens à Vientiane pour rendre hommage au défunt président de l’Assemblée nationale lao Saysomphone Phomvihane, soulignant ses contributions au renforcement des relations d’amitié et de solidarité entre les deux pays.

Le professeur Nghiem Duc Long, directeur du Centre pour l’environnement et l’eau de l’Université de technologie de Sydney (UTS) et président de l’Association des intellectuels et experts vietnamiens en Australie (VASEA). Photo: VNA

Vietnam-Australie : les sciences et technologies au cœur d’un partenariat renforcé

La visite en Australie du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République Tô Lâm devrait contribuer à renforcer le partenariat stratégique intégral Vietnam-Australie, notamment dans les sciences, les technologies et l’innovation, considérées comme de nouveaux moteurs de la coopération bilatérale.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Nguyên Manh Cuong. Photo : VNA

La visite du leader vietnamien en Nouvelle-Zélande dynamise le partenariat stratégique global

Selon le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Nguyên Manh Cuong, l’un des principaux objectifs était de tirer pleinement parti de la complémentarité des deux économies en élargissant l’accès aux marchés agricoles, en promouvant une agriculture verte et en insufflant une nouvelle dynamique aux secteurs de l’éducation et de la formation professionnelle.

La séance de travail entre des responsables de l’Académie des sciences sociales du Vietnam et ceux de l’Institut indien d’administration publique. Photo : VNA

Le Vietnam et l’Inde renforcent leur coopération en matière de recherche et de conseil stratégique

Une mission de l’Académie des sciences sociales du Vietnam a travaillé avec plusieurs instituts de recherche, organisations de conseil stratégique indiens. Les échanges ont porté sur le renforcement de la coopération en matière de recherche, de formation, de conseil stratégique et de mise en réseau académique, contribuant ainsi à approfondir le partenariat stratégique global renforcé entre le Vietnam et l’Inde.

Cérémonie de lever du drapeau marquant le 31e anniversaire de l’adhésion du Vietnam à l’ASEAN (28 juillet 1995 - 28 juillet 2026) et le 59e anniversaire de la fondation de l’ASEAN (8 août 1967 - 8 août 2026), le 31 juillet 2026 à Hanoï. Photo : VNA

Le Vietnam réaffirme son engagement pour l'ASEAN

À l’occasion du 59e anniversaire de l’ASEAN, le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung a réaffirmé l’engagement du Vietnam à grandir avec l’Association et à contribuer à son avenir.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, remet l’Ordre Hô Chi Minh à la Police économique. Photo : VNA

La Police économique célèbre ses 70 ans

À l’occasion du 70e anniversaire de la Police économique, le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a souligné son rôle clé dans la lutte contre la corruption et la criminalité économique.

Le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man (droite) et le président de l'Assemblée nationale et de la Chambre des représentants du Royaume de Thaïlande, Sophon Zaram. Photo : VNA

Le président de l'AN et de la Chambre des représentants de Thaïlande termine sa visite officielle au Vietnam

Effectuée à l'occasion du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Thaïlande, la visite officielle au Vietnam du président de l'Assemblée nationale et de la Chambre des représentants du Royaume de Thaïlande, Sophon Zaram, a réaffirmé la volonté des deux pays d'approfondir leur partenariat stratégique intégral et leur coopération parlementaire.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Nguyen Manh Cuong. Photo : VNA

La visite d'État du dirigeant To Lam en Australie devrait approfondir le partenariat stratégique intégral

La prochaine visite d'État en Australie du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, devrait ouvrir une nouvelle étape dans la mise en œuvre du partenariat stratégique intégral entre les deux pays, en renforçant la coopération dans des domaines clés tels que les technologies, l'innovation, l'éducation et le développement des ressources humaines, selon le vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Manh Cuong.