Vietnam et Cambodge réaffirment leur détermination à consolider leurs relations bilatérales

Rencontres au sommet, coopération renforcée et projets stratégiques à long terme : le Vietnam et le Cambodge affichent une volonté commune de bâtir une relation bilatérale stable, durable et tournée vers l’avenir.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh s’est entretenu, le 6 février à Phnom Penh, avec son homologue cambodgien Hun Manet. Photo : VNA
Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh s’est entretenu, le 6 février à Phnom Penh, avec son homologue cambodgien Hun Manet. Photo : VNA

Hanoï (VNA) – Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh s’est entretenu, le 6 février à Phnom Penh, avec son homologue cambodgien Hun Manet afin d’évaluer les résultats de la coopération bilatérale récente et d’examiner les orientations visant à renforcer les relations entre les deux pays dans les temps à venir.

Les deux Premiers ministres ont estimé qu’au cours de l’année écoulée, les gouvernements vietnamien et cambodgien avaient mis en œuvre de manière efficace les conclusions des rencontres entre les deux Partis et les trois Partis (février 2025), en déployant des plans de coopération avec un esprit proactif, résolu et pragmatique, aboutissant à des résultats concrets. Les relations politiques et diplomatiques n’ont cessé de se consolider et de se renforcer, tandis que les mécanismes de coopération bilatérale ont continué de jouer efficacement leur rôle.

La coopération en matière de défense et de sécurité est devenue de plus en plus substantielle. La coopération économique, commerciale et en matière d’investissement a connu une forte croissance, avec un volume des échanges bilatéraux atteignant 11,33 milliards de dollars en 2025, soit une hausse de 11,7 % par rapport à 2024.

La coopération en matière de frontières territoriales a enregistré des avancées notables tandis que les coopérations dans les domaines de l’éducation, de la formation, de la santé, de la culture, du tourisme et des échanges entre les peuples ont également été encouragées.

hoi-kien-2.jpg
Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (gauche) et son homologue cambodgien Hun Manet à Phnom Penh. Photo : VNA

Les deux chefs du gouvernement ont souligné la nécessité de coordonner étroitement les efforts afin de signer prochainement l’« Accord sur la gestion des postes-frontières » et l’« Accord sur le régime de gestion des frontières », en vue de faciliter les échanges commerciaux transfrontaliers, d’améliorer la gestion des points de passage et de répondre aux objectifs de développement des deux pays dans la nouvelle période.

Les deux gouvernements ont réaffirmé leur engagement à appliquer de manière cohérente le principe consistant à ne pas permettre à des forces hostiles d’utiliser le territoire de l’un pour porter atteinte à l’autre, tout en maintenant la sécurité et l’ordre dans les zones frontalières et en luttant contre la criminalité transfrontalière.

Les deux parties sont convenues de promouvoir rapidement l’adoption du projet de « Nouveau mécanisme de coopération économique reliant étroitement les économies du Vietnam et du Cambodge » à l’horizon 2035, avec une vision à l’horizon 2050 ; de poursuivre l’étude et l’harmonisation des plans de connexion autoroutière entre Hô Chi Minh-Ville/Moc Bai et Bavet/Phnom Penh ; et d’intensifier la coopération dans l’achat, la transformation et la commercialisation des produits agricoles et agro-industriels.

Soulignant l’importance du maintien d’une frontière commune pacifique, stable, coopérative et durable, les deux Premiers ministres ont affirmé leur volonté de continuer à coordonner étroitement afin de traiter de manière appropriée et en temps opportun les questions émergentes, notamment la protection durable de l’environnement dans les zones frontalières.

Ils ont également convenu de promouvoir les négociations en vue de régler les quelque 16 % de la frontière terrestre qui n’ont pas encore fait l’objet de délimitation et de bornage, et de renforcer la gestion des frontières terrestres et maritimes dans un esprit de compréhension mutuelle, de respect réciproque et de conformité au droit international.

Les deux parties ont réaffirmé leur détermination à préserver, à consolider et à promouvoir sans cesse les relations bilatérales.

À cette occasion, Pham Minh Chinh a demandé à la partie cambodgienne de continuer à accorder de l’attention au règlement de la question de statut juridique des personnes d’origine vietnamienne vivant au Cambodge. - VNA

source

Voir plus

De nombreux accords de coopération ont été signé entre le Vietnam et le Cambpdge lors de la visite de To Lam au Cambodge. Photo : VNA

Déclaration conjointe Vietnam-Cambodge

Une déclaration conjointe a été publiée à l'occasion de la visite d'État du secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam, To Lam, au Camboge, réaffirmant la position constante du Vietnam et du Cambodge d'accorder une importance particulière aux liens bilatéraux et de s’entraider mutuellement pour le développement, la paix, la stabilité et la prospérité.

Le secrétaire général du Parti To Lam à la rencontre avec la communauté vietnamienne au Cambodge. Photo: VNA

Le secrétaire général du Parti rencontre la communauté vietnamienne au Cambodge

Lors de la rencontre, le leader du Parti a informé les participants de la situation intérieure, notamment des résultats du 14e Congrès national du Parti, qui avait défini la vision et les orientations de développement du pays, avec la détermination d'atteindre les objectifs de développement grâce à la pleine unité de l'ensemble du système politique et au soutien unanime du peuple.

L'ambassade du Vietnam en République de Corée réagit à des propos offensants envers les femmes vietnamiennes. Photo: duhochandanang.edu.vn

L'ambassade du Vietnam en R. de Corée réagit à des propos offensants envers les femmes vietnamiennes

Insistant sur le respect de la dignité et de l'honneur des citoyens, en particulier des femmes, comme une valeur fondamentale partagée par les deux peuples, l'ambassade du Vietnam a affirmé que les propos insultants ou l'utilisation de termes inappropriés, tels que "importer des femmes vietnamiennes", sont des actes qui doivent être examinés avec sérieux et corrigés dans un esprit constructif.

Le journal Vientiane Mai. Photo : capture d'écran

La presse lao souligne la portée historique et l’empreinte majeure de la visite du SG To Lam

La visite d’État du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, au Laos a suscité une large couverture médiatique dans ce pays. Les médias lao ont unanimement mis en exergue la profondeur historique, la dimension stratégique et les retombées durables de ce déplacement, considéré comme un jalon majeur dans les relations spéciales Vietnam–Laos.

Echange du Plan de coopération 2026 entre le ministère vietnamien de la Sécurité publique et le ministère cambodgien de l'Intérieur. Photo: VNA

Le SG To Lam assiste à la signature d'accords de coopération au Cambodge

Les dirigeants ont assisté à la signature d'un accord de coopération pour la période 2026-2030 entre le Comité du Parti du ministère vietnamien des Affaires étrangères et la Commission des relations extérieures du Comité central du PPC ainsi qu'à l'échange de onze autres documents de coopération.

La rencontre entre le Comité central du Parti communiste du Vietnam et la Permanence du Comité central du Parti du peuple cambodgien. Photo : VNA

Renforcement des relations entre le Parti communiste du Vietnam et le Parti du peuple cambodgien

À l’invitation de Hun Sen, président du Parti du peuple cambodgien, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a coprésidé une rencontre de haut niveau entre les deux Partis. Les deux parties ont réaffirmé leur volonté de consolider une confiance politique solide, d’approfondir la coopération globale et de coordonner étroitement leurs actions face aux défis régionaux et internationaux.

Le vice-ministre vietnamien de la Justice, Nguyên Thanh Tinh, s’exprime lors du 5e Congrès international de la justice à Cuba. Photo : VNA

Le Vietnam assiste au Congrès international de la justice à Cuba

Le représentant vietnamien a souligné la nécessité d’une coopération juridique et judiciaire fondamentale pour relever conjointement les défis juridiques mondiaux tels que la cybercriminalité, les migrations, les changements climatiques, la protection de l’environnement et la sécurité non traditionnelle.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, rencontre Samdech Techo Hun Sen (droite). Photo: VNA

Le leader du Parti To Lam rencontre Samdech Techo Hun Sen

Samdech Techo Hun Sen a affirmé que le Cambodge attachait une grande importance aux relations bilatérales et souhaitait les renforcer davantage. Il a également salué les progrès socioéconomiques du Vietnam, exprimant le souhait que les deux pays poursuivent l’ouverture de leurs marchés afin d’approfondir leurs liens économiques.

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu (gauche), offre un bouquet des fleurs à l'ambassadeur de Mongolie au Vietnam, Jigjee Sereejav. Photo : ministère des Affaires étrangères

Vers un approfondissement du partenariat global entre le Vietnam et la Mongolie

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Nguyen Minh Vu, a adressé ses chaleureuses félicitations aux autorités et au peuple mongols, tout en soulignant  l'amitié traditionnelle entre le Vietnam et la Mongolie, héritage précieux forgé par le Président Ho Chi Minh et les générations de dirigeants mongols.