Selon Trân Ngoc Liêm, directeur adjointde la Chambre de commerce et de l’industrie du Vietnam à Hô ChiMinh-Ville (CCIV-HCMV), les relations commerciales Vietnam-Brésil ontconnu des avancées rapides ces dernières années.
Les échanges commerciaux bilatéraux ont atteint près de 937 millions dedollars en 2010 et ont franchi pour la première fois la barre dumilliard de dollars en 2011, avec une croissance annuelle de 40% à 50%,a-t-il informé.
Trân Ngoc Liêm a aussi souligné quele Vietnam exporte principalement vers le Brésil produits aquacoles,agricoles, chaussures, textiles, machines et équipements, et importesoja, coton, maïs, entre autres.
Les deux pays ontconclu des accords créant un cadre juridique favorable à leurcoopération dans de nombreux domaines, notamment l’économie, le commerceet l’investissement, a ajouté le responsable de la CCIV-HCMV.
Mme Victoria Alice Cleaver, de l’ambassade brésilienne, a estimé qu’ilexistait de nombreux secteurs où les deux pays pouvaient dynamiserleurs relations bilatérales tels que l’agriculture, l’énergie, laconstruction portuaire et navale, l’industrie pétrolière, celle desbiocarburants.
Actuellement, nombre d’entreprisesbrésiliennes investissent en Asie du Sud-Est et s'intéressent de près aumarché vietnamien. Les services de promotion du commerce et del’investissement des deux pays doivent actualiser les informations surles politiques d'investissement, a considéré la diplomate brésilienne. -AVI
INN : la numérisation, levier stratégique pour la modernisation de la flotte de pêche hauturière au Vietnam
Autrefois, l’enregistrement et l’inspection des navires de pêche étaient caractérisés par des procédures administratives lourdes et complexes. Aujourd’hui, grâce à la base de données nationale des pêches (Vnfishbase), au système de surveillance des navires (VMS) et au dispositif de traçabilité électronique des produits halieutiques (e-CDT), les pêcheurs disposent d’un véritable « livret de famille électronique ». Ces outils permettent de simplifier les démarches liées aux licences et aux certificats, de manière plus rapide et transparente.
