Vietnam et Allemagne renforcent leurs relations
Mme Merkel a
affirmé l'importance que l'Allemagne accorde à ses relations avec le
Vietnam qui, outre une économie dynamique, dispose d'un statut croissant
sur la scène internationale et joue un rôle important dans le processus
de création de la Communauté de l'Association des Nations de l'Asie du
Sud-Est (ASEAN).
Les deux chefs de gouvernement se sont
réjouis du développement rapide du partenariat stratégique bilatéral.
Ils ont convenu de multiplier les visites de délégations, notamment
celles de haut rang, afin de renforcer la coopération entre les deux
pays en tous domaines. Ils ont également décidé de coopérer étroitement
pour fêter le 40e anniversaire de l'établissement des relations
diplomatiques entre le Vietnam et l'Allemagne en 2015.
Les deux dirigeants ont en outre apprécié le développement des relations
économiques bilatérales. L'Allemagne est le plus grand partenaire
commercial du Vietnam au sein de l'Union européenne (UE). Les échanges
commerciaux bilatéraux en 2013 se sont élevés à 7,7 milliards de
dollars, soit une hausse annuelle de 18 %. L'Allemagne se classe
actuellement 22e parmi les 101 pays et territoires investisseurs au
Vietnam, avec 1,25 milliard de dollars dans 232 projets. Environ 250
sociétés allemandes, dont Siemens, Bosch et Bilfinger, sont présentes au
Vietnam.
M. Nguyen Tan Dung et Mme Merkel ont décidé
d'accélérer la construction de la Maison de l'Allemagne et d'une ligne
de métro à Hô Chi Minh-Ville, ainsi que de favoriser les activités de
leurs investisseurs. Le Vietnam salue la prochaine visite du
vice-chancelier et ministre de l'Economie et de l'Energie, pour présider
une conférence des entreprises allemandes en Asie-Pacifique, prévue en
novembre à Hô Chi Minh-Ville.
Le Premier ministre
vietnamien a remercié l'Allemagne pour ses aides publiques au
développement qui ont contribué considérablement aux progrès du Vietnam
en termes de développement socioéconomique et d'intégration au monde.
Appréciant l'emploi efficace par le Vietnam de ses aides, la partie
allemande s'est engagée à les poursuivre, notamment dans l'énergie,
l'environnement et la formation professionnelle.
L'Allemagne soutient le Vietnam dans la construction et le développement
de l'université Vietnam-Allemagne. Appréciant les premiers résultats du
programme d'envoi à titre expérimental d'aides-soignants vietnamiens en
Allemagne, les deux parties comptent le développer et l'élargir à
d'autres professions comme électricien ou plombier.
La Chancelière Angela Merkel s'est engagée à continuer de favoriser la vie des 125.000 Vietnamiens vivant dans son pays.
Les deux dirigeants ont par ailleurs convenu d'intensifier leur
coopération et leur soutien mutuel au sein des forums multilatéraux et
organisations internationales. L'Allemagne continuera de soutenir le
Vietnam dans ses relations avec l'UE, d'appuyer la signature de l'accord
de libre-échange Vietnam-UE et l'octroi du statut d'économie de marché
au Vietnam. De son côté, en tant que coordinateur des relations ASEAN-UE
pour 2012-2015, le Vietnam est prêt à servir de "passerelle" pour aider
l'Allemagne à resserrer ses liens avec l'ASEAN.
S'agissant de la Mer Orientale, Mme Merkel a affirmé le soutien allemand
à la position du Vietnam, à savoir régler les différends de manière
pacifique, selon le droit international, la Convention des Nations Unies
sur le droit de la mer de 1982 et la Déclaration sur la conduite des
parties en Mer Orientale (DOC). -VNA