Vietnam-Chine: Entretien entre Pham Binh Minh et Wang Yi

Le vice-Premier ministre et ministre vietnamien des Affaires étrangères Pham Binh Minh s’est entretenu jeudi 2 novembre à Hanoi avec le chef de la diplomatie chinoise Wang Yi.

Hanoi (VNA) – Le vice-Premier ministre et ministre vietnamien desAffaires étrangères Pham Binh Minh s’est entretenu jeudi 2 novembre à Hanoi avec le chefde la diplomatie chinoise Wang Yi. 

Vietnam-Chine: Entretien entre Pham Binh Minh et Wang Yi ảnh 1Lors de l’entretien entre le vice-Premier ministre et ministre vietnamien des Affaires étrangères Pham Binh Minh (3e, à droite) et le ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi, le 2 novembre à Hanoi. Photo: VNA

Les deux dirigeants ont convenu de collaborer à la préparation de la prochainevisite officielle au Vietnam du secrétaire général du Parti communiste chinois et président chinois Xi Jinping, quiparticipera d’ailleurs au Sommet de l’APEC 2017 à Dà Nang (Centre).

Vietnamiens et Chinois se sont également entendus pour maintenir leséchanges à tous les niveaux et renforcer les dispositifs de coopération enmatière de diplomatie, de défense, de droit et de commerce.  Ils ont affirmé faire en sorte de promouvoir ledéveloppement des échanges commerciaux entre les deux pays.

Au sujet de la Mer Orientale, Pham Binh Minh a demandé que les deux partiesobservent scrupuleusement les conventions et conceptions communes de leurs hautsdirigeants, a fortiori l’Accord sur les principes directeurs fondamentaux guidantle règlement de la question maritime entre le Vietnam et la Chine.

Le vice-Premier ministre et ministre vietnamien des Affaires étrangères aégalement plaidé pour une valorisation des mécanismes de négociation et decoopération existants afin d’édifier la confiance.

Selon le dirigeant vietnamien, les litiges en Mer Orientale doivent êtreréglés par des mesures pacifiques conformément au droit international, a fortiorila Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982 et laDéclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale.

Pham Binh Minh a par ailleurs exhorté la Chine et les paysde l’ASEAN à accélérer l’élaboration d’un Code de conduit en Mer Orientale(COC), à bien gérer leurs contentieux en mer, à s’abstenir de tout actesusceptible de complexifier et d’élargir les conflits, et enfin, à maintenir lapaix et la stabilité en Mer Orientale.

De son côté, le ministre chinois des Affaires étrangères a insisté sur le choix,par le secrétaire général et president chinois Xi Jinping, du Vietnam pour son premierdéplacement à l’étranger après le 19e  Congrès du Parti communiste chinois.

Ce choix, a-t-il souligné, traduit toute l’importance que la Chine et ledirigeant Xi Jinping en personne accordent au développement du bon voisinage etde la coopération intégrale avec le Vietnam.

La Chine soutient le Vietnam dans ses efforts visant à réussirl’organisation du Sommet de l’APEC 2017, a dit Wang Yi qui effectue une visiteofficielle au Vietnam jusqu’au 4 novembre.

La Chine reste le plus grand partenaire commercial duVietnam qui est devenu son plus grand partenaire commercial au sein de l’ASEANet son 9e dans le monde entier. Le commerce bilatéral a atteint 71,9 milliardsde dollars ( 7,9 % en un an) en 2016, et 55,2 milliards de dollars ( 23,59 %)de janvier à août 2017.

Les investisseurs chinois ont injecté 11 milliards dedollars au Vietnam, classés huitième parmi 116 investisseurs étrangers dans lepays. La Chine prend aussi la tête en nombre de touristes venus au Vietnam quis’est classé premier dans l’ASEAN en nombre de touristes venus en Chine. – VNA

Voir plus

Le secrétaire général To Lam assiste à la réunion inaugurale du Conseil de la paix sur Gaza à Washington D.C., États-Unis. Photo : VNA

Le Vietnam élève sa diplomatie multilatérale dans la nouvelle ère

La participation du secrétaire général To Lam à la réunion inaugurale du Conseil de la paix sur Gaza, aux côtés de dirigeants de plus de 50 pays, illustre l’engagement actif et responsable du Vietnam en faveur de la paix mondiale et marque une étape importante dans l’élévation de sa diplomatie multilatérale à l’ère nouvelle.

Le secrétaire général To Lam et les chefs de délégation assistent à la réunion inaugurale du Conseil de la paix sur Gaza. Photo: VNA

📝Édito: Le Vietnam affirme son rôle et sa stature sur la scène internationale

Avec des résultats concrets, le voyage d’affaires à Washington D.C. du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), To Lam, du 18 au 20 février (heure locale), pour participer à la réunion inaugurale du Conseil de la paix sur Gaza, consolide une nouvelle ère de la diplomatie vietnamienne : proactive et responsable sur le plan multilatéral, pragmatique et efficace dans les relations bilatérales.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoài Trung (à droite) avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères des Émirats arabes unis, Abdullah bin Zayed Al Nahyan. Photo : VNA

Le ministre des Affaires étrangères rencontre ses homologues émirati, égyptien et turc

Lors de sa rencontre avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères des Émirats arabes unis, Abdullah bin Zayed Al Nahyan, le ministre Lê Hoài Trung a salué les progrès substantiels accomplis dans la mise en œuvre du partenariat global Vietnam-Émirats arabes unis, en soulignant notamment le projet de centre de données hyperscale de plus d’un milliard de dollars récemment dévoilé à Hô Chi Minh-Ville, fruit d’une collaboration entre le G42 et un consortium d’investisseurs vietnamiens.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, et le président américain Donald Trump. Photo : VNA

Le secrétaire général To Lam rencontre le président américain Donald Trump

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a rencontré le président américain Donald Trump à la Maison-Blanche. Dans une atmosphère ouverte et cordiale, les deux parties ont échangé sur de nombreux aspects de la coopération bilatérale ainsi que sur des questions internationales et régionales d’intérêt commun.

Le ministre des Affaires étrangères du Vietnam Le Hoai Trung et le secrétaire d'État américain Marco Rubio (droite). Photo: ministère des Affaires étrangères

Le Vietnam et les États-Unis cherchent à approfondir leurs relations bilatérales

Le secrétaire d'État américain Marco Rubio a félicité le Vietnam pour le succès du 14e Congrès national du Parti et a réaffirmé le soutien des États-Unis à un Vietnam fort, indépendant, autonome et prospère. Il a apprécié les réalisations socio-économiques du pays et affirmé que le modèle de développement vietnamien était applicable à de nombreux pays.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam (droite) et le représentant américain au commerce (USTR), l’ambassadeur Jamieson Greer. Photo: VNA

Le leader du Parti vietnamien rencontre le représentant américain au commerce

Le leader du Parti communiste du Vietnam To Lam s’est félicité des résultats positifs enregistrés dans le processus de négociation de l’accord commercial réciproque, saluant le rôle du Bureau du Représentant américain au commerce ainsi que l’attention et le soutien personnel de l’ambassadeur Jamieson Greer.