Vietnam-Cambodge : entretien entre les deux chefs de l’organe législatif

Le développement socio-économique de chaque pays et les mesures visant à promouvoir les relations de coopération entre les deux pays et les deux organes législatifs étaient au centre de l’entretien entre la présidente de l'Assemblée nationale du Cambodge Samdech Khuon Sudary et le président de l'Assemblée nationale du Vietnam Tran Thanh Man, en visite officielle au Cambodge.

L'entretien entre le président de l'Assemblée nationale du Vietnam Tran Thanh Man et la présidente de l'Assemblée nationale du Cambodge Samdech Khuon Sudary. Photo : VNA
L'entretien entre le président de l'Assemblée nationale du Vietnam Tran Thanh Man et la présidente de l'Assemblée nationale du Cambodge Samdech Khuon Sudary. Photo : VNA

Phnom Penh (VNA) - Le développement socio-économique de chaque pays et les mesures visant à promouvoir les relations de coopération entre les deux pays et les deux organes législatifs étaient au centre de l’entretien entre la présidente de l'Assemblée nationale du Cambodge Samdech Khuon Sudary et le président de l'Assemblée nationale du Vietnam Tran Thanh Man, en visite officielle au Cambodge.

Les deux dirigeants se sont réjouis du développement fructueux des relations de coopération entre les deux pays dans des domaines importants. La coopération en matière de défense et de sécurité constitue un pilier important des relations bilatérales, contribuant au maintien de la stabilité politique et au développement de chaque pays. La coopération économique, commerciale et d'investissement s'est développée rapidement et a obtenu des résultats encourageants.

Tran Thanh Man a déclaré que les dirigeants du Parti et de l'État vietnamiens appréciaient hautement le prestige et le rôle de la dirigeante Khuon Sudary dans le système politique cambodgien, tout en déclarant convaincu que la dirigeante continuera de contribuer activement à la promotion des relations entre les deux pays et les deux organes législatifs.

Khuon Sudary a hautement apprécié la pensée sur une nouvelle ère de développement, l’ère d’ascension nationale proposée par le secrétaire général du Parti To Lam.

Les deux présidents de l'Assemblée nationale ont souligné que seules la solidarité et la coopération étroite pouvaient aider les deux pays à surmonter les défis. La coopération bilatérale entre les deux pays apporte non seulement des avantages économiques, mais contribue également à promouvoir la prospérité commune de l'Asie du Sud-Est, tout en renforçant la position des deux pays sur la scène internationale.

Ils ont convenu de se coordonner étroitement et de continuer à promouvoir une bonne coopération législative.

Tran Thanh Man a proposé que les deux parties continuent de mener des activités d'échange et de partager leurs expériences dans les domaines d'intérêt mutuel, notamment dans la construction et le perfectionnement des institutions et des systèmes juridiques, la supervision suprême et la décision sur les questions importantes du pays et de mettre en œuvre des activités de coopération entre les commissions et agences de l'Assemblée nationale et entre les parlementaires des deux pays.

Les deux parties continuent d’encourager les ministères, les branches, les localités et les entreprises à mettre en œuvre activement et efficacement les traités et accords signés ; de se soutenir mutuellement lors des forums multilatéraux et interparlementaires auxquels les deux parties participent.

Tran Thanh Man a demandé à l'Assemblée nationale du Cambodge de prêter attention et de promulguer des politiques juridiques visant à créer les conditions permettant aux entreprises, aux investisseurs et aux personnes d'origine vietnamienne de vivre de manière stable, de faire des affaires et de contribuer au développement socio-économique du Cambodge.

Il a souligné que les organes législatifs des deux pays devraient promouvoir davantage leur rôle pour étendre la bonne coopération entre les deux pays dans la défense et la sécurité aux autres domaines.

Khuon Sudary a particulièrement insisté sur le renforcement de la coopération entre la jeune génération et les jeunes parlementaires des deux pays. Les deux organes législatifs doivent créer un environnement juridique favorable ; soutenir le développement des entreprises des deux côtés ; construire une frontière d'amitié, de paix et de développement.

Tran Thanh Man et Khuon Sudary ont estimé que les résultats obtenus lors de leur entretien apporteraient une contribution importante à la consolidation et au développement des relations bilatérales, notamment celles entre les deux organes législatifs. - VNA

source

Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam (droite), reçoit Athsaphangthong Siphandone, secrétaire du Comité municipal du PPRL et président du Conseil populaire de Vientiane, en visite de travail au Vietnam. Photo: VNA

Hanoï et Vientiane appelées à devenir des modèles de coopération décentralisée

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, a réaffirmé que le Parti et l’État vietnamiens accordaient toujours la priorité absolue à l’amitié grandiose et unique entre le Vietnam et le Laos, tout en soutenant fortement le processus de renouveau et d’intégration internationale du Laos.

Le Premier ministre Le Minh Hung reçoit l'ambassadeur de Chine au Vietnam, He Wei. Photo: VNA

Le Premier ministre Le Minh Hung reçoit l'ambassadeur de Chine

Au cours de cette rencontre, le chef du gouvernement a salué les avancées très positives des relations bilatérales, soulignant particulièrement l'importance de la récente visite d'État en Chine du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam.

Tran Duc Thang (droite, 2e rang), secrétaire du Comité municipal du PCV de Hanoï, et Athsaphangthong Siphandone, secrétaire du Comité municipal du PPRL et président du Conseil populaire de la capitale lao, assistent à la cérémonie de signature de documents de coopération. Photo: VNA

Hanoï et Vientiane s'engagent à dynamiser leur coopération pour une nouvelle phase

Au cours de cet échange, les dirigeants des deux capitales vietnamien et lao ont réaffirmé leur volonté de consolider et de développer en profondeur l’amitié grandiose, la solidarité spéciale et la coopération intégrale unissant le Vietnam et le Laos, tout en soulignant que les relations entre Hanoï et Vientiane ne cessent de se renforcer de manière efficace et concrète.

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc s'adresse au 11e Congrès national du Front de la Patrie du Vietnam (FPV) pour le mandat 2026-2031, à Hanoi, le 12 mai. Photo: VNA

Le FPV renforcera sa coordination avec le gouvernement et l’Assemblée nationale

Le gouvernement et le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV) ont travaillé de concert pour promouvoir le bloc de grande union nationale, déployer des mesures de protection sociale, renforcer la communication avec le public et la construction du système politique, améliorer le contrôle et la critique sociale, lutter contre la corruption et le gaspillage, améliorer les cadres juridiques et politiques et promouvoir la diplomatie populaire.

Une délégation de 60 Vietnamiens de la diaspora, originaires de 20 pays et territoires, a offert de l'encens en hommage aux rois Hùng. Photo : VNA

La diaspora vietnamienne contribue à l'unité et au développement national

Les Vietnamiens, au pays comme à l'étranger, constituent un maillon essentiel de la grande solidarité nationale. Leur patriotisme, leur attachement à la patrie et leur sens des responsabilités sont des atouts déterminants pour le développement fulgurant du pays, son intégration internationale et sa prospérité durable.

Délégués participant au 11e Congrès national du Front de la Patrie du Vietnam (FPV) pour le mandat 2026-2031. Photo : VNA

11e Congrès national du FPV: La transformation numérique est incontournable

Les délégués au 11e Congrès national du Front de la Patrie du Vietnam (FPV) pour le mandat 2026-2031 ont considéré que l’application de l’intelligence artificielle (IA) et la transformation numérique constituent une étape incontournable pour le développement national dans les années à venir.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân, prononce le discours d’ouverture de la 2e session du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo : VNA

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale demande un traitement rigoureux des pétitions publiques

Les électeurs ont manifesté leur soutien à la poursuite de la mise en œuvre de mesures visant à promouvoir la croissance économique, à stabiliser la macréconomie, à maîtriser l’inflation et à préserver les principaux équilibres économiques, ainsi qu’à garantir la sécurité économique, énergétique, monétaire et alimentaire, de même que l’ordre et la paix sociaux.

Le Premier ministre Le Minh Hung préside une séance de travail avec ministère des Affaires étrangères. Photo: VNA

Le Vietnam accélère la modernisation de sa diplomatie sous l’impulsion du gouvernement

Le Premier ministre Le Minh Hung a souligné que le 14ᵉ Congrès national du Parti avait inscrit la promotion des affaires étrangères et de l’intégration internationale parmi ses « tâches régulières et essentielles », témoignant d’une évolution majeure de la pensée stratégique et de la haute considération du Parti pour la diplomatie.