Vietnam-Autriche : entretien Vo Van Thuong - Alexander Van der Bellen

Le président Vo Van Thuong et son homologue autrichien Alexander Van der Bellen ont discuté des mesures visant à approfondir l'amitié bilatérale et la coopération multiforme lors de leur entretien à Vienne le 24 juillet, juste après la cérémonie officielle d'accueil des invités vietnamiens.

Hanoï, 24 juillet(VNA) - Le président Vo Van Thuong et son homologue autrichien Alexander Vander Bellen ont discuté des mesures visant à approfondir l'amitié bilatérale etla coopération multiforme lors de leur entretien à Vienne le 24 juillet, justeaprès la cérémonie officielle d'accueil des invités vietnamiens.
Vietnam-Autriche : entretien Vo Van Thuong - Alexander Van der Bellen ảnh 1Lors de l'entretien entre Le président Vo Van Thuong et son homologue autrichien Alexander Van der Bellen ç Vienne.  Photo : VNA

Alexander Van derBellen a affirmé que l'Autriche apprécie l'amitié de longue date et la coopérationmultiforme avec le Vietnam, qui a été établie en 1972.

L'Autricheconsidère le Vietnam comme un partenaire important dans sa politique extérieureen Asie-Pacifique, en particulier dans le commerce et l'investissement, a-t-ildéclaré, ajoutant que le pays souhaitait renforcer davantage les relationsbilatérales dans les domaines de l'économie, de l'éducation et de la culture.

Vo Van Thuong,pour sa part, a affirmé que le Vietnam souhaitait toujours favoriser l'amitiéet la coppération intégrale avec l'Autriche, son ami fiable au sein de l'Unioneuropéenne.

Afin d'accroîtrela confiance politique et d'exploiter l'immense potentiel de coopération desdeux pays, les dirigeants ont convenu de faciliter l'échange de délégations àtous les niveaux et par divers canaux. Ils mettront effectivement en œuvre lesmécanismes de coopération existants et étudieront également la mise en place denouveaux mécanismes de coopération adaptés au nouveau contexte.

Le président VoVan Thuong a proposé que les deux parties continuent de travailler en étroite coopérationet d'utiliser efficacement les avantages de l'accord de libre-échangeUE-Vietnam (EVFTA), notamment en facilitant l'accès aux marchés de l'autre pourleurs produits d'exportation respectifs. L'Autriche a été invitée à créer desconditions favorables pour que ses entreprises augmentent leurs investissementsau Vietnam, en particulier dans des secteurs tels que les industries auxiliairesautomobile, les chemins de fer, les équipements médicaux et les produitspharmaceutiques.

Décrivant leVietnam comme le plus grand partenaire de l'Autriche en Asie du Sud-Est, leprésident autrichien a espéré que les deux parties seraient intéressées àaméliorer la balance commerciale bilatérale.

Vo Van Thuong aégalement suggéré à l'Autriche de soutenir la suppression par la Commissioneuropéenne du carton jaune d'avertissement contre les produits aquatiques duVietnam, permettant ainsi au Vietnam de les exporter vers l'UE.

Il a égalementproposé à l'Autriche d’accorder la priorité au Vietnam dans son financement del'aide publique au développement (APD) et d'émettre des politiques de prêt plusfavorables, en particulier pour des projets dans les domaines de la santé, dela protection de l'environnement, de la formation professionnelle, de la luttecontre les incendies et des opérations de sauvetage.
Les deux partiesse sont engagées à intensifier leur coopération dans les domaines del'éducation, la formation, de la culture, l’arts et des sports, et des échangesentre les peuples. L'hôte a accepté la proposition de l'invité de continuer àsoutenir la communauté vietnamienne en Autriche, qui sert de pont pour l'amitiébilatérale.

Concernant lesquestions mondiales et régionales d'intérêt commun, Vo Van Thuong a hautementapprécié l'intérêt de l'Autriche à renforcer les relations avec la région del'Asie du Sud-Est.
Vietnam-Autriche : entretien Vo Van Thuong - Alexander Van der Bellen ảnh 2Les deux présidents assistent à la signature d'un protocole d'accord sur la coopération entre les ministères des Affaires étrangères vietnamien et autrichien.  Photo : VNA


Le Vietnam estprêt à servir de pont pour aider l'Autriche à renforcer ses liens avec l'ASEAN,a-t-il dit, suggérant que l'Autriche pourrait jouer un rôle de pont pour aiderà renforcer les relations du Vietnam avec l'UE.

Les deuxdirigeants ont promis de poursuivre une étroite coordination dans les forumsmondiaux et régionaux, en particulier dans le cadre de la coopération ASEAN-UE,pour la paix, la coopération et le développement dans la région et dans lemonde.

Sur la question enMer Orientale, ils ont réaffirmé l'importance de la paix, de la stabilité, dela sûreté, de la sécurité et de la liberté de navigation en Mer Orientale. Ilsont également exprimé leur soutien au droit international et à la Conventiondes Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (UNCLOS).

Le dirigeantvietnamien a invité le président autrichien et son épouse à se rendreprochainement au Vietnam. L'hôte a accepté l'invitation avec plaisir.

A l'issue desentretiens, les deux dirigeants ont assisté à la signature d'un protocoled'accord sur la coopération entre les ministères des Affaires étrangèresvietnamien et autrichien.-VNA
source

Voir plus

L’ambassadeur du Vietnam en Autriche, Vu Le Thai Hoang (droite), rencontre Tobias Lang, directeur du Centre autrichien pour la paix (ACP). Photo: VNA

Maintien de la paix : l’Autriche prête à soutenir le Vietnam

Pays neutre et centre de diplomatie multilatérale, l’Autriche contribue activement aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies depuis 1960, déployant plus de 100.000 militaires, policiers et personnels civils dans plus de 100 missions, principalement en Afrique, au Moyen-Orient et en Europe.

La préservation et l’étude du patrimoine historique constituent un fondement important des relations entre le Vietnam et la Russie. Photo : VNA

Le Vietnam et la Russie renforcent leur coopération archivistique

La préservation et l’étude du patrimoine historique constituent un fondement essentiel des relations russo-vietnamiennes. Les collections d’archives renferment des documents précieux qui témoignent de l’amitié et de la coopération de longue date entre les deux pays.

Une séance plénière de la première session de la 16e AN. Photo: VNA

L'Assemblée nationale examine l’ajustement des seuils d’imposition des ménages commerçants

Réunie le 23 avril dans le cadre de sa première session, l’Assemblée nationale ont discuté d’un projet de loi modifiant plusieurs textes fiscaux majeurs. Les discussions ont notamment porté sur la délégation au gouvernement de la fixation des seuils de chiffre d’affaires exonérés d’impôts pour les ménages commerçants, ainsi que sur la prolongation des avantages fiscaux accordés aux véhicules électriques à batterie jusqu’en 2030. 

Banquet en l’honneur du président sud-coréen, Lee Jae Myung, à Hanoï. Photo: nhandan.vn

Le dirigeant To Lam donne un banquet en l’honneur du président sud-coréen à Hanoï

Le dirigeant To Lam a souligné que les relations entre le Vietnam et la République de Corée reposent sur des similitudes historiques et culturelles ainsi que sur une harmonie d’intérêts stratégiques en cette nouvelle époque. Depuis l’établissement des relations diplomatiques il y a plus de 30 ans, les liens bilatéraux ont connu un développement remarquable, atteignant un haut niveau de confiance politique et devenant un partenariat stratégique global fondé sur une coopération efficace.

Le secrétaire général du Parti et président du Vietnam, To Lam (droite), et le président sud-coréen, Lee Jae Myung, rencontrent la presse à Hanoï. Photo: VNA

Vietnam et République de Corée intensifient leur coopération globale

S’exprimant devant les médias, To Lam a souligné que la visite d’État du président sud-coréen revêt une importance particulière, intervenant dans un contexte où le partenariat stratégique global Vietnam–République de Corée connaît une phase de développement très favorable. Les deux parties ont tenu un entretien approfondi et efficace et ont convenu de grandes orientations visant à porter leur partenariat stratégique global à un niveau supérieur.

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, et le président de la République de Corée, Lee Jae Myung, passent en revue la garde d’honneur de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: VNA

Cérémonie d'accueil officielle du président sud-coréen à Hanoï

La cérémonie s’est déroulée avec solennité en présence de hauts responsables des deux pays. À l’arrivée du cortège présidentiel, le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse ont chaleureusement accueilli leurs hôtes sud-coréens sur le tapis rouge, tandis que des enfants de la capitale agitaient les drapeaux nationaux des deux pays.