Culture-Sports

Vietnam : 15.000 milliards de dôngs pour les ASIAD 18

Le Département général de l’éducation physique et des sports a achevé l'élaboration du plan d’organisation des Jeux d’Asie 18 au Vietnam en 2019, qui sera soumis au Premier ministre Nguyên Tân Dung.

Le Département général del’éducation physique et des sports a achevé l'élaboration du pland’organisation des Jeux d’Asie 18 au Vietnam en 2019, qui sera soumis auPremier ministre Nguyên Tân Dung.

C’est ce quiressort, en substance, de la séance de travail tenue entre le Comitépopulaire de Hanoi et le ministère de la Culture, des Sports et duTourisme sur les préparatifs pour les Jeux d’Asie 18 (ou ASIAD 18) en2019 au Vietnam.

Selon Vuong Bich Thang, chef du Départementgénéral de l’éducation physique et des sports, si les infrastructuresactuelles répondent à 80% des demandes requises, il faudra remettre àneuf, voire reconstruire intégralement de nombreux centres decompétition sportive dans des arrondissements et districts en banlieuede Hanoi (Quân Ngua, Gia Lâm, Hoàng Mai, Câu Giây, Hà Dông, Sóc Son, HaiBà Trung, Tu Liêm), mais aussi à Hai Phong, Quang Ninh, Bac Ninh, HàNam, Nam Dinh, Thái Binh (Nord), Dà Nang (Centre) et Hô Chi Minh-Ville(Sud). 

À Hanoi, le Village des jeux sera bâti à ThuongThanh, arrondissement de Long Biên, avec une capacité d’accueil de11.000 sportifs. Un nouveau complexe sera implanté à Xuân Trach pourorganiser les épreuves des nouvelles disciplines au programme : hockey,rugby, cricket, etc.

Selon Cân Van Nghia, directeur du complexenational des sports de My Dinh, il faut compter un budget de 7 millionsde dollars pour la modernisation de ce dernier. Construit il y a dix anspour les jeux d’Asie du Sud-Est 2003 (SEA Games 22), plusieursinstallations sont à refaire. Dans le cadre des ASIAD 18, le complexe deMy Dinh accueillera entre 10 et 14 disciplines sportives, soit 40% desépreuves au programme de la compétition (cyclisme, football, athlétisme,natation et les disciplines en salle).

Concernant lesinvestissements, 3.000 milliards de dôngs seront mobilisés via le budgetde l’État, et 12.000-13.000 milliards supplémentaires le seront viad’autres sources (entreprises, budgets locaux, investissement étranger,etc.). Le coût d’investissement devrait ainsi être de l’ordre de15.000-16.000 milliards de dôngs.

« En octobre prochain, leService de la culture, des sports et du tourisme de Hanoi va déclencherun mouvement de soutien aux Jeux d’Asie 2019, ainsi qu’une vastecampagne de promotion dans les pays étrangers », a déclaré son directeurTô Van Dông. – VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.