Vers un appareil d’État plus puissant et efficace

Le gouvernement vietnamien est plus que déterminé à accélérer la réforme de l’activité et du personnel de l’appareil d’État afin de renforcer la confiance de la population. Entretien avec Trân Anh Tuân, vice-ministre de l’Intérieur.
Le gouvernementvietnamien est plus que déterminé à accélérer la réforme de l’activitéet du personnel de l’appareil d’État afin de renforcer la confiance dela population. Entretien avec Trân Anh Tuân, vice-ministre del’Intérieur.

Le gouvernement a pris une ordonnance pourprévenir et lutter contre les phénomènes négatifs en matière de gestiondes fonctionnaires et employés des administrations. Qu’est-ce qui achangé concrètement ?

Ce texte exprime la détermination dugouvernement d’accélérer le service public et la fonction publique dansle sens du professionnalisme, de la diligence et de la transparenceafin de mieux répondre aux besoins des administrés. Cette ordonnance aceci de notable qu’elle institue des règles plus rigoureuses de gestiondu personnel, en particulier au niveau de leur recrutement.

Aprèsl’adoption des lois sur les cadres et les fonctionnaires, et lescontractuels de l’État par l’Assemblée nationale, presque tous leurstextes d’application ont été élaborés. Sous les directives dugouvernement, leur mise en œuvre au sein de l’appareil d’État a abouti àdes résultats significatifs. Les critères de recrutement etd’avancement de carrière des cadres, fonctionnaires et employés desadministrations de ressort central à local ont été définis. Parailleurs, nous expérimentons un recrutement des fonctionnaires enemployant extensivement les technologies de l’information, en assurantobjectivité, transparence et qualité.

Cela dit, de manièregénérale, et en dehors des administrations particulières en termes decompétences, le corps de la fonction publique est toujours limité sur leplan du niveau professionnel. Des membres de la fonction publique enmission, dans quelques cas ou localités, ne font pas preuve d’un espritde responsabilité. D’autres ont une conduite ou un comportement enservice qui choque la population. Devant cette situation, le Premierministre Nguyên Tân Dung a pris une ordonnance sur la prévention et lalutte contre les phénomènes négatifs dans l’organisation du personnel.Elle privilégie la transparence de cette organisation, la mobilitépériodique des fonctionnaires, et les règles de conduite en service.Elle s’inscrit, bien sûr, dans la continuité de la réformeadministrative menée au plan national. Je pense qu’aujourd’hui,l’appareil d’État est déjà plus efficace.

L’opinionpublique s’intéresse beaucoup aux conditions de recrutement de certainspostes à responsabilité, attendant que ceux-ci soient attribués à despersonnes dotées des compétences nécessaires. Quelles actions ont étéengagées en ce sens ?

Le recrutement des responsables doitrespecter les principes de l’organisation de la fonction publique, surla base d’un dossier complet et dépourvu d’équivoque. Cependant, lescandidats ont la responsabilité de remplir les critères de recrutementnon seulement dans l’organe compétent, le ministère où l’on demande lepersonnel, mais encore dans d’autres organes, ministères du Parti, del’État, dans les organisations sociopolitiques.

Au niveaucentral, le ministère des Transports et des Communications est lepionnier en la matière. Il a organisé en avril un concours afin depourvoir le poste de directeur du Département général des routes duVietnam. Le ministère de la Justice est aussi un précurseur avec lanomination en avril du directeur adjoint de l’Institut de la justice. Auniveau local, cela change aussi puisque fin 2013, la province de QuangNinh (Nord) a été la première localité du pays à avoir recruté surdossier 12 responsables pour ses services et organismes. Et en févrierdernier, la province de Dông Thap (delta du Mékong) a fait de même pourla nomination de cadres pour quatre de ses administrations.

Certaineslocalités ont cru bon de refuser des candidatures de personnestitulaires d’un diplôme obtenu en formation continue pour certainspostes. Qu’en pensez-vous ?

En principe, seul le diplômecompte, peu importe les modalités de son obtention, puisque devant laloi, ils ont une valeur égale, ce sont les mêmes... En revanche, pour unpersonnel de qualité, il faut s’assurer concrètement du niveau et descapacités des candidats. Sur ce point, la position du ministère del’Intérieur est, à l’évidence, de retenir ceux qui savent réellementemployer leurs compétences. Une personne titulaire de plusieurs diplômesmais incapable d’assumer efficacement ses fonctions n’est d’aucuneutilité... -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les diriegants de l'ASEAN et des pays du GCC. Photo: VNA

Un demi-siècle de relations Vietnam–Koweït : la visite du PM vietnamien marque un tournant

Sur invitation de Son Altesse Sheikh Ahmad Abdullah Al-Ahmad Al-Sabah, Premier ministre de l’État du Koweït, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, effectuera une visite officielle au Koweït du 16 au 18 novembre. C'est la première visite d’un chef de gouvernement vietnamien dans ce pays depuis 16 ans. Ce déplacement revêt une importance particulière à l’approche du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques Vietnam–Koweït, célébré en janvier 2026.

Les délégués lors de la rencontre. Photo: VNA

Vietnam et ONU : Une vision commune plaçant le citoyen au cœur du développement

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères Nguyên Minh Vu a rencontré le 14 novembre à Hanoï Pauline Tamesis, coordinatrice résidente des Nations unies au Vietnam, ainsi que des responsables des agences onusiennes de développement, afin d’échanger sur les orientations majeures du Vietnam en matière de développement pour les années à venir.

La vice-ministre des Affaires étrangères Nguyên Minh Hang. Photo: VNA

Vers une coopération accrue entre le Vietnam, le Moyen-Orient et l’Afrique

À l’occasion de la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh au Koweït et en Algérie, de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales prévues en Afrique du Sud, la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyên Minh Hang a accordé une interview à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) afin de préciser les objectifs et la portée de cette mission diplomatique d’envergure.

Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man préside la conférence. Photo : VNA

Clôture de la conférence nationale sur les préparatifs des élections législatives

La conférence nationale visant à diffuser et mettre en œuvre la Directive du Bureau politique sur les travaux préparatoires des élections des députés de la 16e Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031 s’est achevée à Hanoï le 15 novembre, après avoir mené à bien l’ensemble de son programme.

L’ambassadeur du Koweït au Vietnam, Yousef Ashour Al-Sabbagh. Photo: VNA

Visite prochaine du PM vietnamien au Koweït : Un « jalon important » pour la coopération bilatérale

À l’invitation du Premier ministre du Koweït, cheikh Ahmad Abdullah Al Ahmad Al Sabah, le Premier ministre vietnamien Phạm Minh Chính, accompagné de son épouse et d’une délégation de haut niveau, effectuera une visite officielle au Koweït du 16 au 18 novembre 2025. À cette occasion, l’ambassadeur du Koweït au Vietnam, Yousef Ashour Al-Sabbagh, a accordé une interview à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) sur les perspectives de coopération bilatérale entre les deux pays.

La 5e réunion du Comité de pilotage gouvernemental pour le développement de la science et de la technologie, de l’innovation, de la transformation numérique et du Projet 06. Photo : VNA

Le Premier ministre appelle à accélérer l’innovation et la transformation numérique au Vietnam

Le Premier ministre Pham Minh Chinh demande de promouvoir le développement de la science, de la technologie, de l’innovation et de la transformation numérique de manière rapide et vigoureuse, mais aussi durable et approfondie, tout en garantissant la sécurité et la sûreté ; et d’opérer une administration proactive, créatrice et au service de la population et des entreprises.

La conférence nationale visant à diffuser et mettre en œuvre la Directive du Bureau politique sur les travaux préparatoires des élections des députés de la 16e Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031. Photo : VNA

Mobiliser tous les efforts pour préparer les conditions garantissant le succès des élections

Dans la matinée du 15 novembre, au siège de l’Assemblée nationale à Hanoï, le Conseil électoral national a organisé une conférence nationale visant à diffuser et mettre en œuvre la Directive du Bureau politique sur les travaux préparatoires des élections des députés de la 16e Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031.

Le Vietnam réaffirme son rôle et sa position au sein de l'APEC

Le Vietnam réaffirme son rôle et sa position au sein de l'APEC

Vingt-sept ans après son adhésion au Forum de coopération économique Asie-Pacifique (APEC) le 15 novembre 1998, le Vietnam a réaffirmé avec force son rôle et sa position dans la région. D'un membre dynamique participant activement aux initiatives de coopération, le Vietnam est devenu un partenaire fiable, dont la voix compte dans la promotion du libre-échange, de la connectivité économique et du développement durable.