Verdict en appel d’une affaire concernant des terrains de la défense

Après deux jours de travail, le Tribunal militaire central a rendu vendredi soir le verdict en appel sur une affaire concernant des terrains de la défense dans la rue Ton Duc Thang, Ho Chi Minh-Ville.
Verdict en appel d’une affaire concernant des terrains de la défense ảnh 1Dinh Ngoc He lors du procès. Photo : VNA
Hanoï (VNA) – Après deux jours de travail, le Tribunal militaire central a rendu vendredi soir le verdict en appel sur une affaire concernant des terrains de la défense dans la rue Ton Duc Thang, Ho Chi Minh-Ville.

Cette affaire concerne trois terrains de 1.995 m², 3.531 m² et 1.660 m² dans la rue Ton Duc Thang, premier arrondissement de Ho Chi Minh-Ville.

Le Tribunal a condamné Nguyen Van Hien (ancien vice-ministre de la Défense) à 3,5 ans de prison (soit une diminution de six mois par rapport à la peine de première instance) pour «Manque de responsabilité, entraînant de graves conséquences».

Le Tribunal a confirmé la peine de 20 ans d’emprisonnement de Dinh Ngoc He (ancien directeur général adjoint de la compagnie générale Thai Son relevant du ministère de la Défense; président du conseil d'administration, directeur général de la société par actions de développement et de l’investissement Thai Son, ministère de la Défense), pour «Escroquerie pour obtenir des biens». Auparavant, Dinh Ngoc He avait été condamné à 12 ans de prison par le Tribunal militaire central dans un autre procès. Ainsi, Dinh Ngoc He doit purger une peine totale allant jusqu’à 30 ans de prison.

Pham Van Diet (ancien directeur général du groupe Duc Binh, directeur de la SARL de production, de commerce et de services Yen Khanh) a bénéficié d’une réduction de sa peine, à 14 ans de prison au lieu de 15 ans, pour “Escroquerie pour obtenir des biens”.

Bui Nhu Thiem (ancien chef du bureau économique de la Marine) a vu sa peine diminuer à 8 ans 3 mois de prison, au lieu de 9 ans, pour "Violation des réglementations sur la gestion des terres".

Le Tribunal a maintenu les peines pour Doan Manh Thao (7 ans de prison), Bui Van Nga (8 ans de prison) et Tran Trong Tuan (4 ans de prison), pour «Violation des réglementations sur la gestion des terres».

Alors que Nguyen Van Hien occupait le poste de commandant de l’Armée navale, il a signé et approuvé sans contrôle des documents pour utiliser trois terrains relevant de la défense à des fins économiques, en violant des réglementations du ministère de la Défense, du gouvernement et la loi foncière de 2013.

En outre, Nguyen Van Hien a manqué de contrôle sur la mise en œuvre des directives du ministre de la Défense. Après avoir autorisé le directeur de la société Hai Thanh à signer le contrat, il n’a pas vérifié la mise en œuvre, entraînant l'utilisation par le partenaire du certificat de droit d'utilisation des terres pour hypothèque, transférant de type d'entreprise et de propriété à la partie tertiaire.

Bui Nhu Thiem et ses complices ont conseillé et donné des propositions contraires à la la loi, ce qui a conduit Nguyen Van Hien à ne pas vérifier et à approuver, causant des pertes particulièrement importantes.

Dinh Ngoc He et ses complices ont commis des actes frauduleux, falsifié des signatures pour transférer les droits d'utilisation des terres de la société Hai Thanh à la société Yen Khanh Hai Thanh pour une hypothèque en vue de prêts bancaires. -VNA



Voir plus

Le Vietnam prépare une réforme pour recruter experts et entrepreneurs dans le secteur public. Photo: nld.com.vn

Le Vietnam prépare une réforme pour recruter experts et entrepreneurs dans le secteur public

Une réforme majeure est en préparation au Vietnam, promettant de transformer radicalement le recrutement des cadres dans le secteur public. Le ministère de l'Intérieur élabore en effet un projet de décret qui permettrait aux organismes et entités du système politique de signer des contrats à durée déterminée avec des experts, entrepreneurs et scientifiques issus du secteur privé. L'objectif est d'attirer les meilleurs talents, qu'ils proviennent du monde des affaires, du droit ou de la science, pour occuper des postes de direction au sein des administrations publiques.

La galette de riz de My Lông est réputée pour sa douceur, son goût légèrement gras et son parfum irrésistible lorsqu’elle est cuite au feu de bois. Photo : Chuong Dai - VNA

Deux métiers artisanaux séculaires à Ben Tre

Les métiers artisanaux de fabrication du "banh trang" (galette de riz) et du "banh phông" (galette soufflée) existent dans de nombreuses localités du Sud, mais les plus célèbres sont ceux de "banh trang" de My Lông et de "banh phông" de Son Doc, dans le district de Giong Trom, province de Ben Tre. Ces deux métiers figurent sur la liste du patrimoine culturel immatériel national. Aujourd’hui encore, les habitants de Ben Tre perpétuent ces savoir-faire séculaires, contribuant à préserver la richesse culturelle locale, à créer des moyens de subsistance durables et à promouvoir le développement du tourisme.

Des bâtiments de Téhéran, en Iran, sont endommagés par une frappe aérienne israélienne le 13 juin 2025. Photo : AA/VNA

Tensions Israël-Iran : 18 ressortissants vietnamiens évacués d’Iran

L’ambassadeur du Vietnam en Iran Nguyen Luong Ngoc a annoncé le 17 juin (heure locale) que l’ambassade avait mis en œuvre des mesures de protection consulaire. Ainsi, 18 ressortissants vietnamiens vivant et travaillant en Iran ont été évacués vers un pays tiers, dans le contexte de l’escalade continue du conflit entre Israël et l’Iran.

L’ancien président de FLC, Trinh Van Quyêt, lors de son procès de première instance. Photo : VNA

Trinh Van Quyêt, ex-président de FLC, jugé par contumace pour cause de maladie

Lors du procès, le tribunal a annoncé que Trinh Van Quyêt avait déposé une demande écrite pour être jugé par contumace, invoquant de graves problèmes de santé. Selon un communiqué officiel de l’hôpital 19-8, l’accusé souffre de multiples affections, de fatigue et d’essoufflement, et les médecins mettent en garde contre un « risque très élevé de décès ».

Gaston Fiorda, journaliste chevronné de Radio Nacional Argentina. Photo: VNA

La presse vietnamienne, de la résistance coloniale à l’ère numérique

Alors que le Vietnam célèbre le centenaire de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne (21 juin 1925-2025), Gaston Fiorda, journaliste chevronné de Radio Nacional Argentina, a souligné le rôle important du journalisme vietnamien dans la lutte du pays pour l’indépendance et son développement.

Images du docteur en sciences historiques Evgeny Kobelev. Photo : VNA

Hommage à un grand ami russe du Vietnam

Une cérémonie commémorative a eu lieu le 16 juin à Moscou en hommage à Evgeny Kobelev, journaliste, vietnamologue, docteur en sciences historiques et éminent chercheur du Centre d'études sur le Vietnam et l'ASEAN (relevant de l'Institut d’études sur la Chine et l'Asie contemporaines de l'Académie des sciences sociales de Russie).

L'examen de maîtrise du vietnamien organisé au Japon a franchi une nouvelle étape cette année, avec un nombre record de candidats et l'introduction pour la première fois, du niveau le plus élevé, le niveau 1. Photo : VNA

Participation record à l'examen de vietnamien au Japon

L'examen de maîtrise du vietnamien organisé au Japon a franchi une nouvelle étape cette année, avec un nombre record de candidats et l'introduction pour la première fois, du niveau le plus élevé, le niveau 1.

Le restaurant géré par le club « Tâm tu tai » (Esprit Calme) offre des bols de nouilles végétaliennes gratuits aux étudiants et aux travailleurs. Photo: VNA

Dans la ville de Thu Duc, un restaurant de nouilles social et solidaire

Un petit restaurant dans la rue Pham Van Dông à Thu Duc, géré par le club « Tâm tu tai » (Esprit Calme), offre chaque soir des bols de nouilles végétaliennes gratuits aux étudiants et aux travailleurs. Son objectif est de répandre l’amour et d’atténuer les difficultés de la vie urbaine grâce à des plats simples mais pleins de sens.

Premier bilan du projet de construction d'un million de logements sociaux

Premier bilan du projet de construction d'un million de logements sociaux

Le 2 juin 2025, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé la visioconférence nationale pour déployer la résolution n°201/2025/QH15 de l’Assemblée nationale sur le pilotage de certains politiques et mécanismes spécifiques pour le développement du logement social et l’évaluation de la situation du développement social au cours des cinq premiers mois; le plan pour le reste de l’année.