Valoriser les acquis de l’année de l’APEC 2017

Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Bui Thanh Son, a demandé aux ministères et secteurs de valoriser les effets positifs de l’année de l’APEC 2017.

Hanoï, 13 décembre (VNA) - Le vice-ministre permanent desAffaires étrangères, Bui Thanh Son, a demandé aux ministères et secteurs de valoriser les effets positifs del’année de l’APEC 2017 lors d'une réunion pour faire le bilan de l’année de l’APEC 2017 organisée au Vietnam.

Valoriser les acquis de l’année de l’APEC 2017 ảnh 1Le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Bui Thanh Son. Photo : VNA

Il a indiquéque les ministères et les secteurs continuent de contribuer aux politiques del'APEC, de valoriser le rôle des entreprises dans l'intégration économiquemondiale et la coopération de l'APEC en particulier, contribuant ainsi aurenforcement des relations extérieures multilatérales du pays.

Il a félicité le secrétariat national de l'APEC 2017, les sous-comités encharge des contenus, notamment les ministères présidant quatre domainesprioritaires et 8 conférences et réunions ministérielles, des groupes detravail qui ont fait des efforts avec la haute responsabilités pour contribuerau succès de l'APEC Vietnam 2017.

Il a également remercié les chercheurs, les entreprises pour leurs efforts dansle processus.

Bien que la Semaine des dirigeants économiques de la Coopération économiqueAsie-Pacifique (APEC) se soit achevée il y a un mois dans la ville de Da Nang,elle a laissé une profonde impression au pays et à l'étranger, a-t-il déclaré.

L'événement a été honoré par la présence de près de 120 délégués desministères, secteurs, cinq sous-comités permanents du Comité national de l'APEC2017 et individus, ceux qui ont fait des contributions exceptionnelles àl'Année APEC Vietnam 2017.

Bui Thanh Son qui a été vice-présidentdudit comité et chef du secrétariat national de l’APEC 2017 a rappelé quelors d'une cérémonie de bilan de l'Année 2017 de l'APEC le 27 novembre, leprésident Tran Dai Quang a affirmé que la Semaine des dirigeants économiques del'APEC a été couronnée de succès à tous les niveaux. Au cours du dernier mois,des dirigeants de haut rang et le Secrétariat national ont reçu desfélicitations de la part des dirigeants et des responsables des économies del'APEC et des amis internationaux.

Lors de la réunion informelle des hauts officiels (ISOM) qui s'est tenuerécemment en Papouasie-Nouvelle-Guinée, les participants ont hautement appréciéet félicité le Vietnam pour le succès global de la Semaine des dirigeantséconomiques de l'APEC et de l’Année de l'APEC Vietnam 2017.

Le secrétariat national de l'APEC 2017 a déclaré travailler en collaboration avecle sous-comité chargé des contenus et d'autres sous-comités, ministères, secteurset localités pour organiser avec succès 243 événements de l'APEC dans 10 villeset provinces du pays.

Les économies membres ont exprimé leur soutien pour le thème proposé par leVietnam et les priorités pour les initiatives de l'APEC pour l'Année 2017.

L'adoption de la Déclaration de Da Nang lors de la 25ème réunion des dirigeantséconomiques de l'APEC, la Déclaration commune de la 29ème réunion ministériellede l'APEC et six documents importants, les visites bilatéralles avec desentretiens ont approfondi les liens avec les partenaires.

S'exprimant lors de l'événement, l'ancien vice-Premier ministre et ancienprésident du Comité national de l'APEC 2006, Vu Khoan, a appelé à la mise enœuvre effective des engagements pris lors de l'événement et à poursuivre lesinitiatives proposées par le Vietnam cette année. - VNA

Voir plus

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.

Le Premier ministre Le Minh Hung préside la réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois pour le mois d’août 2026. Photo : VNA

Le gouvernement tient une réunion thématique, examinant 12 projets de loi et de résolution

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 18 août à Hanoï, une réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois, au cours de laquelle ont été examinés 11 projets de loi et une résolution devant être soumis à l’Assemblée nationale lors de sa 2ᵉ session. Il a demandé d’accélérer leur finalisation, en veillant à leur cohérence, leur constitutionnalité et leur faisabilité.

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam et les délégués lde a Division d’infanterie mécanisée 308. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam : Il faut disposer du potentiel et de la puissance nécessaires pour préserver la paix

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam appelle la Division d’infanterie mécanisée 308 du Corps d’armée 12, relevant du ministère de la Défense, à renforcer sa capacité de combat, à accélérer la modernisation de l’Armée et à contribuer à la défense d’un environnement de paix et de stabilité pour le développement national.

Le ministère de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit. Photo : VNA

Un concours national en ligne sur la Constitution et le droit

Le ministère vietnamien de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit, dans le cadre de la célébration de la Journée du droit du Vietnam 2026. Le concours se déroulera sur six semaines, du 20 août au 3 octobre, via le Portail national du droit.

L'ambassadeur Nguyen Thanh Le (à gauche) et le vice-ministre des Affaires étrangères du Kirghizistan. Photo : VNA

Promouvoir les relations d’amitié traditionnelle Vietnam-Kirghizistan

En présentant la copie de ses lettres de créance au vice-ministre kirghiz des Affaires étrangères, Meder Abakirov, l’ambassadeur vietnamien Nguyen Thanh Le a affirmé qu’il s’efforcerait de promouvoir un développement toujours plus substantiel et efficace des relations Vietnam-Kirghizstan dans les domaines politique et diplomatique, économique et commercial, de l’investissement, du tourisme et des échanges entre les peuples.