Valoriser la force endogène pour une reprise rapide

Le Vietnam a choisi de s’adapter en toute sécurité à la pandémie de Covid-19 et son économie se redresse progressivement, malgré les fluctuations à l’échelle mondiale.
Valoriser la force endogène pour une reprise rapide ảnh 1Vu Minh Khuong, de l’École de politique publique Lee Kuan Yew (Université nationale de Singapour). Photo: VOV

Hanoï (VNA) - Le Vietnam a choisi des’adapter en toute sécurité à la pandémie de Covid-19 et son économie seredresse progressivement, malgré les fluctuations à l’échelle mondiale.Car, si la rupture des chaînes d'approvisionnement pose des problèmes,elle offre aussi de nouvelles opportunités. Plus que jamais, lesentreprises doivent faire preuve d’autonomie et se focaliser surl’innovation pour conduire le pays vers la prospérité.

La semaine dernière, La Voix du Vietnamet l'Ecole d'économie relevant de l’Université nationale de Hanoi ontco-organisé un colloque sur le thème "L’autonomie et la résilience sontles clés de la reprise et du développement dans le contexted’intégration internationale". Présent, le professeur associé, Vu MinhKhuong, de l’École de politique publique Lee Kuan Yew (Universiténationale de Singapour), a indiqué que, si le monde connaît desfluctuations, l'esprit d’autonomie, de résilience et l’aspiration audéveloppement aideront le Vietnam à surmonter les difficultés. LaRépublique de Corée et Singapour, qui ont réussi à décoller par leurspropres moyens, en constituent de bons exemples. 

«Pour être autonome et résiliente, toutela nation doit s’unir. De plus, il faut améliorer nos capacitésendogènes et créer de nouvelles percées dans les domainesinstitutionnels, des ressources humaines et même culturels. Créer denouvelles valeurs dans la nouvelle ère est très important, car l'ancienmodèle perd progressivement sa capacité à créer de la valeur», a-t-ilaffirmé.

Nguyên Ba Hùng, expert de haut niveau dela Banque asiatique de développement chargé de la coopération et del’intégration régionales, a indiqué que les impacts négatifs provoquéspar la pandémie en matière de sécurité sociale et d’économie risquent deperdurer dans les pays en développement comme le Vietnam. 

«L'autonomie et la résiliencepermettront au Vietnam d’augmenter sa force endogène et de mieuxs'intégrer au monde. Elles nous incitent en effet à répondre aux normesinternationales, à garantir la sécurité sociale et à investir davantagedans les infrastructures pour le développement durable», a-t-ilconstaté.

Del’avis des économistes, afin de relancer son économie et de développerl’industrie 4.0, le Vietnam doit compter sur sa force endogène, saculture ainsi que sur la bravoure et l’intelligence de ses citoyens.

Valoriser la force endogène pour une reprise rapide ảnh 2Colloque sur le thème "L’autonomie et la résilience sont les clés de la reprise et du développement dans le contexte d’intégration internationale". Photo: VOV


«L'autonomie ne signifie pasl'autosuffisance. Alors que le Vietnam s’intègre de plus en plusprofondément au tissu économique international et participe à denombreux accords de libre-échange, la notion d’autonomie doit êtreinterprétée autrement. Pour les hommes d’affaires par exemple, l’espritd’autonomie les pousse à agir pour améliorer la compétitivité de leurentreprise et mieux se positionner sur le marché mondial», adéclaré Nguyên Quang Huân, vice-président de l'Association desentrepreneurs privés du Vietnam.

Nguyên Tân Tuân, secrétaire adjoint ducomité du Parti et président du comité populaire de Khanh Hoà, a faitsavoir que depuis plus de 2 ans, les autorités et les habitants de saprovince se mobilisent pour lutter contre la pandémie de Covid-19 etrelancer l’économie. 

«Nous sommes déterminés à atteindre unecroissance de 7,1 % en 2022. Nous sommes également prêts à mettre enplace une économie numérique et à améliorer notre productivité dans lecontexte de reprise rapide de nombreux secteurs économiques», a-t-ilaffirmé.

D’après Pham Dinh Doàn, vice-présidentdu Conseil national des associations d’entreprises vietnamiennes etprésident du groupe Phu Thai, le Vietnam devrait suivre l’exemple decertains pays qui ont réussi à valoriser leurs capacités endogènes pourse développer. D’ailleurs, le développement du Vietnam d’aujourd'huis’explique par plusieurs facteurs: l’esprit national, la solidarité,l’amélioration de la compétitivité des entreprises et de toutel’économie et une bonne gouvernance de l’exécutif. Le Vietnam aégalement su adapter son économie aux nouvelles tendances dedéveloppement de l'économie mondiale, a-t-il estimé. 

“En plus de l’autonomie, la capacitéd’adaptation est également indispensable. La capacité d’adaptation desentreprises vietnamiennes doit être améliorée. Côté État, je pense quenos politiques doivent, elles aussi, mieux s’adapter à la conjoncture etmieux faciliter les activités des entreprises”, a proposé Pham DinhDoàn.

À l’heure de la relance économique àl’échelle mondiale, l’autonomie et la détermination de chaque individu,de chaque entreprise et de toute la nation sont cruciales pour permettreau Vietnam de retrouver son dynamisme d’avant la pandémie et depoursuivre un développement durable. - VOV/VNA

source

Voir plus

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm assiste à la Journée de la protection de la sécurité nationale organisée au hameau de Long Luông, dans la commune de Vân Hô (province de Son La). Photo / VNA

Tô Lâm appelle à renforcer le mouvement de protection de la sécurité nationale par la population

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, a appelé à mobiliser davantage la population dans la protection de la sécurité nationale afin de bâtir un environnement sûr, stable et propice à une vie paisible et heureuse pour tous. Il s'est exprimé le 15 juillet lors de la Journée de la protection de la sécurité nationale, organisée dans la commune de Vân Hô, province de Son La.

Le ministre vietnamien des AE Lê Hoai Trung reçoit l’ambassadeur de la R. de Corée au Vietnam

Le ministre vietnamien des AE Lê Hoai Trung reçoit l’ambassadeur de la R. de Corée au Vietnam

À l’occasion de la fin de mission de l’ambassadeur sud-coréen Choi Young Sam, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Lê Hoai Trung, a salué sa contribution au renforcement du Partenariat stratégique global entre les deux pays et a réaffirmé la volonté de Hanoï et de Séoul de mettre en œuvre de manière concrète les accords conclus par leurs hauts dirigeants.

Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung reçoit le professeur Tran Thanh Van, président de l’Association « Rencontres du Vietnam » et directeur du Centre international pour la science et l’éducation interdisciplinaires (ICISE). Photo: VNA

L'ICISE invitée à promouvoir la connexion entre le Vietnam et la communauté scientifique internationale

Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a salué les contributions constantes du professeur Tran Thanh Van et de l'Association « Rencontres du Vietnam » au développement des sciences et des technologies nationales. Leurs actions permettent de connecter la communauté scientifique internationale au Vietnam et de renforcer le prestige académique du pays à l'échelle mondiale.

Le vice-président permanent du Conseil populaire de Hô Chi Minh-Ville, guyên Van Tho, offre des fleurs de félicitations à la consule générale des États-Unis à Hô Chi Minh-Ville, Melissa A. Brown, le 15 juillet 2026. Photo : VNA

L’amitié entre les peuples, fondement essentiel des relations Vietnam-États-Unis

Les deux pays ont établi un partenariat stratégique global fondé sur le respect mutuel de leur indépendance, de leur souveraineté, de leur intégrité territoriale et de leurs systèmes politiques respectifs. En mettant de côté le passé, en se tournant vers l’avenir, en promouvant les affinités et en traitant de manière satisfaisant les différences pour l’intérêt des deux peuples.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, offre de l'encens au site historique national spécial du carrefour de Dong Loc, dans la province de Ha Tinh. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat Tran Cam Tu offre de l'encens aux mémoriaux de Kim Lien et Dong Loc

À Kim Lien, Tran Cam Tu et les délégués qui l'accompagnaient ont déposé des fleurs et de l'encens à la mémoire du Président Hô Chi Minh, dirigeant bien-aimé de la nation vietnamienne, héros de la libération nationale et grand homme de culture qui a consacré sa vie à la cause révolutionnaire du Parti, de la nation et du peuple, ainsi qu'à la paix et au progrès social dans le monde.

Photo: VNA

Lang Son appelée à transformer ses atouts frontaliers en moteur de croissance

Le Premier ministre Lê Minh Hung a demandé à Lang Son de mettre en œuvre avec vigueur son plan de croissance pour le second semestre 2026, avec pour objectif une croissance annuelle du PIB régional d’au moins 10%. Il a insisté sur la nécessité d’une responsabilisation claire de tous les organismes, de mises à jour régulières des scénarios de croissance mensuels et trimestriels, d’un suivi rigoureux des principaux moteurs de croissance et de rapports périodiques afin de garantir des réponses politiques opportunes.

La rencontre entre les dirigeants vietnamien Le Minh Tri et chinois, Wang Huning. Photo : VNA

Le Vietnam et la Chine approfondissent leur coopération entre Partis

En visite de travail en Chine, Le Minh Tri, membre du Bureau politique et chef de la Commission centrale des affaires intérieures du Parti, s'est entretenu avec Wang Huning. Les deux parties ont réaffirmé leur volonté d'approfondir le partenariat stratégique global et d'élargir leur coopération dans les domaines politique, économique, technologique et des échanges entre les peuples.

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc (à droite) serre la main du ministre lao de l’Agriculture et de l’Environnement, Linkham Douangsavanh, à Hanoi, le 14 juillet. Photo : VNA

Le Vietnam veut coopérer plus avec le Laos dans l’agriculture et l’environnement

Le vice-Premier ministre permanent Pham Gia Tuc a proposé d’élargir la coopération dans les domaines suivants : agriculture, élevage, sylviculture, irrigation, gestion des ressources en eau, protection de l’environnement, développement des chaînes de valeur de transformation, valorisation des ressources minérales au Laos et promotion du commerce agricole.

Le président de l’Assemblée nationale, Trân Thanh Mân (centre) lors de la 4e session (deuxième phase) du Comité permanent de l’Assemblée nationale sur le projet de loi amendée sur la vulgarisation et l’éducation juridiques, à Hanoi, le 14 juillet. Photo: VNA

L’éducation juridique doit promouvoir une culture du respect de l’état de droit

S’exprimant lors de la 4e session (deuxième phase) du Comité permanent de l’Assemblée nationale sur le projet de loi amendée sur la vulgarisation et l’éducation juridiques, le législateur suprême a souligné la nécessité de définir clairement les groupes cibles et de personnaliser le contenu de la vulgarisation et l’éducation juridiques. La vulgarisation et l’éducation juridiques doivent s’appuyer sur les communautés et promouvoir activement le rôle des institutions culturelles locales.

Le vice-président du Comité populaire municipal, Bui Minh Thanh (gauche) et le consul général de France à Hô Chi Minh-Ville, Étienne Ranaivoson. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville souhaite renforcer sa coopération avec la France

À l'occasion de la Fête nationale française, les responsables de Hô Chi Minh-Ville et de la France ont réaffirmé leur volonté de renforcer une coopération concrète dans les domaines économique, culturel, éducatif et technologique, dans le cadre du partenariat stratégique global entre les deux pays.

Message de félicitations à l'occasion de la Fête nationale française

Message de félicitations à l'occasion de la Fête nationale française

À l'occasion de la célébration du 237e anniversaire de la Fête nationale de la République française (14/7/1789-14/7/2026), le secrétaire général du Comité central du Parti et président de la République, To Lam, a envoyé ses félicitations au président français Emmanuel Macron.