Valoriser la force endogène pour une reprise rapide

Le Vietnam a choisi de s’adapter en toute sécurité à la pandémie de Covid-19 et son économie se redresse progressivement, malgré les fluctuations à l’échelle mondiale.
Valoriser la force endogène pour une reprise rapide ảnh 1Vu Minh Khuong, de l’École de politique publique Lee Kuan Yew (Université nationale de Singapour). Photo: VOV

Hanoï (VNA) - Le Vietnam a choisi des’adapter en toute sécurité à la pandémie de Covid-19 et son économie seredresse progressivement, malgré les fluctuations à l’échelle mondiale.Car, si la rupture des chaînes d'approvisionnement pose des problèmes,elle offre aussi de nouvelles opportunités. Plus que jamais, lesentreprises doivent faire preuve d’autonomie et se focaliser surl’innovation pour conduire le pays vers la prospérité.

La semaine dernière, La Voix du Vietnamet l'Ecole d'économie relevant de l’Université nationale de Hanoi ontco-organisé un colloque sur le thème "L’autonomie et la résilience sontles clés de la reprise et du développement dans le contexted’intégration internationale". Présent, le professeur associé, Vu MinhKhuong, de l’École de politique publique Lee Kuan Yew (Universiténationale de Singapour), a indiqué que, si le monde connaît desfluctuations, l'esprit d’autonomie, de résilience et l’aspiration audéveloppement aideront le Vietnam à surmonter les difficultés. LaRépublique de Corée et Singapour, qui ont réussi à décoller par leurspropres moyens, en constituent de bons exemples. 

«Pour être autonome et résiliente, toutela nation doit s’unir. De plus, il faut améliorer nos capacitésendogènes et créer de nouvelles percées dans les domainesinstitutionnels, des ressources humaines et même culturels. Créer denouvelles valeurs dans la nouvelle ère est très important, car l'ancienmodèle perd progressivement sa capacité à créer de la valeur», a-t-ilaffirmé.

Nguyên Ba Hùng, expert de haut niveau dela Banque asiatique de développement chargé de la coopération et del’intégration régionales, a indiqué que les impacts négatifs provoquéspar la pandémie en matière de sécurité sociale et d’économie risquent deperdurer dans les pays en développement comme le Vietnam. 

«L'autonomie et la résiliencepermettront au Vietnam d’augmenter sa force endogène et de mieuxs'intégrer au monde. Elles nous incitent en effet à répondre aux normesinternationales, à garantir la sécurité sociale et à investir davantagedans les infrastructures pour le développement durable», a-t-ilconstaté.

Del’avis des économistes, afin de relancer son économie et de développerl’industrie 4.0, le Vietnam doit compter sur sa force endogène, saculture ainsi que sur la bravoure et l’intelligence de ses citoyens.

Valoriser la force endogène pour une reprise rapide ảnh 2Colloque sur le thème "L’autonomie et la résilience sont les clés de la reprise et du développement dans le contexte d’intégration internationale". Photo: VOV


«L'autonomie ne signifie pasl'autosuffisance. Alors que le Vietnam s’intègre de plus en plusprofondément au tissu économique international et participe à denombreux accords de libre-échange, la notion d’autonomie doit êtreinterprétée autrement. Pour les hommes d’affaires par exemple, l’espritd’autonomie les pousse à agir pour améliorer la compétitivité de leurentreprise et mieux se positionner sur le marché mondial», adéclaré Nguyên Quang Huân, vice-président de l'Association desentrepreneurs privés du Vietnam.

Nguyên Tân Tuân, secrétaire adjoint ducomité du Parti et président du comité populaire de Khanh Hoà, a faitsavoir que depuis plus de 2 ans, les autorités et les habitants de saprovince se mobilisent pour lutter contre la pandémie de Covid-19 etrelancer l’économie. 

«Nous sommes déterminés à atteindre unecroissance de 7,1 % en 2022. Nous sommes également prêts à mettre enplace une économie numérique et à améliorer notre productivité dans lecontexte de reprise rapide de nombreux secteurs économiques», a-t-ilaffirmé.

D’après Pham Dinh Doàn, vice-présidentdu Conseil national des associations d’entreprises vietnamiennes etprésident du groupe Phu Thai, le Vietnam devrait suivre l’exemple decertains pays qui ont réussi à valoriser leurs capacités endogènes pourse développer. D’ailleurs, le développement du Vietnam d’aujourd'huis’explique par plusieurs facteurs: l’esprit national, la solidarité,l’amélioration de la compétitivité des entreprises et de toutel’économie et une bonne gouvernance de l’exécutif. Le Vietnam aégalement su adapter son économie aux nouvelles tendances dedéveloppement de l'économie mondiale, a-t-il estimé. 

“En plus de l’autonomie, la capacitéd’adaptation est également indispensable. La capacité d’adaptation desentreprises vietnamiennes doit être améliorée. Côté État, je pense quenos politiques doivent, elles aussi, mieux s’adapter à la conjoncture etmieux faciliter les activités des entreprises”, a proposé Pham DinhDoàn.

À l’heure de la relance économique àl’échelle mondiale, l’autonomie et la détermination de chaque individu,de chaque entreprise et de toute la nation sont cruciales pour permettreau Vietnam de retrouver son dynamisme d’avant la pandémie et depoursuivre un développement durable. - VOV/VNA

source

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Tran Thanh Man à une cérémonie de décerner les Insignes commémoratifs pour 80, 65 et 60 ans d’appartenance au Parti en faveur des vétérans révolutionnaires des quartiers de Tan Dinh, Ben Thanh, Xuan Hoa et Sai Gon. Photo: VNA

Remise des Insignes pour 80, 65 et 60 ans d’appartenance au Parti à des vétérans révolutionnaires

À l’occasion du 81e anniversaire de la Fête nationale, le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a remis, le 29 août à Ho Chi Minh-Ville, les Insignes commémoratifs pour 80, 65 et 60 ans d’appartenance au Parti en faveur de cadres révolutionnaires vétérans, saluant leurs importantes contributions à la cause révolutionnaire et au développement du pays.

L’ambassadeur Dô Hung Viêt, représentant permanent du Vietnam auprès de l’ONU, s’exprime lors de la cérémonie, à New York, le 28 août. Photo : VNA

81 ans du secteur diplomatique : d’un héritage glorieux à un rayonnement international

L’ambassadeur Dô Hung Viêt, représentant permanent du Vietnam auprès de l’ONU, a souligné que les contributions de la diplomatie vietnamienne, notamment dans le domaine multilatéral, revêtent une importance capitale pour le maintien d’un environnement pacifique, la promotion du développement et le renforcement du rayonnement international du pays.

Les forces de secours et de sauvetage interviennent sur le site dévasté par des crues soudaines et des glissements de terrain dans le district de Gyirong, dans la région autonome du Tibet (Chine), le 29 août 2026. Photo : Xinhua/ VNA

Glissement de terrain meurtrier au Tibet : le Vietnam exprime sa sympathie avec la Chine

La présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, Bui Thi Minh Hoai, a adressé un message de sympathie à Wang Huning, président du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois, après le glissement de terrain survenu le 26 août dans la région autonome du Tibet, exprimant ses sincères condoléances aux familles des victimes et aux populations touchées

La rencontre entre le vice-présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Thanh et le président du Conseil de la Fédération de Russie, Konstantin Kosachev. Photo : VNA

ISC-2 : La vice-présidente de l’AN Nguyen Thi Thanh poursuit ses activités au Cambodge

Dans le cadre de la deuxième Conférence interparlementaire au niveau des présidents des parlements (ISC-2), tenue à Phnom Penh, la vice-présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Thi Thanh a participé à plusieurs activités diplomatiques et rencontres bilatérales, contribuant au renforcement des relations entre le Vietnam et le Cambodge ainsi qu’à la coopération parlementaire avec la Russie.

Cérémonie d’annonce de la création de la ville de Quang Ninh et de la remise de l’Ordre du Travail de première classe. Photo: VNA

Le leader exhorte Quang Ninh à bâtir une ville moderne, verte et intelligente

Pour matérialiser sa vision de se transformer en une ville moderne, verte et intelligente, riche de son identité culturelle, la ville de Quang Ninh doit se concentrer sur l’édification de l’organisation du Parti et du système politique sains et solides, ainsi que sur la réforme vigoureuse de la gouvernance urbaine.

La direction du PSUV avec l'ambassadeur Vu Trung My (quatrième à partir de la droite) et des représentants de l'ambassade du Vietnam au Venezuela. Photo : VNA

Le Venezuela souhaite renforcer sa coopération avec le Vietnam

Le vice-président du Parti socialiste unifié du Venezuela au pouvoir, Jesús Faría, a adressé, au nom du secrétaire général Diosdado Cabello et de la direction du Parti, ses chaleureuses félicitations aux dirigeants vietnamiens ainsi qu’au peuple vietnamien, à l’occasion du 81e anniversaire de la Révolution d’Août (19 août) et de la Fête nationale (2 septembre).

Le secrétaire général de l’Association de promotion de la coopération économique Vietnam-Japon (VJECPA), Trân Trung Kiên. Photo : VNA

La diaspora peut servir de pont économique entre le Vietnam et le Japon

Les ressources des compatriotes d’outre-mer ne se limitent pas aux capitaux d’investissement ou aux envois de fonds mais comprennent également les connaissances, la technologie, l’expertise en gestion, les réseaux d’affaires, les capacités d’accès aux marchés internationaux et surtout une compréhension tant du Vietnam que des pays de résidence.