Une session parlementaire placée sous le signe de la réforme

De nombreuses lois importantes pour le développement socio-économique et la vie quotidienne de la population ont été adoptées lors de cette session qui a été marquée par plusieurs nouveautés.
Une session parlementaire placée sous le signe de la réforme ảnh 1Photo: VNA

​Hanoi (VNA) - Après plus d’un mois d’un travail diligent et responsable, la 10ème session de l’Assemblée nationale, 13ème législature, s’est terminée vendredi. De nombreuses lois importantes pour le développement socio-économique et la vie quotidienne de la population ont été adoptées lors de cette session qui a été marquée par plusieurs nouveautés.

Les nouveautés

La plus grande nouveauté de cette session concerne les modalités des séances de questions-réponses. L’Assemblée nationale a jeté un regard rétrospectif sur tout ce qui a été dit au cours des séances d’interpellation, sur les promesses, sur tous les engagements pris par les membres du gouvernement depuis le début de la législature.

Cette fois, les membres du gouvernement n’ont pas été désignés à l’avance pour répondre à des questions suivant des thématiques regroupées comme à l’accoutumée.

Tran Ngoc Vinh, vice-président de la délégation parlementaire de la ville de Haiphong : « Contrairement à ce qui se passe d’habitude, les questions recouvraient des domaines très vastes et les membres du gouvernement étaient tenus de répondre à toutes les questions qui leur étaient posées. La plupart des questions posées étaient vraiment pertinentes. Elles correspondaient exactement à ce que voulaient savoir les électeurs. »

Grâce à cette réforme, la qualité des séances d’interpellation s’est nettement améliorée, estime Bui Thi An, député de Hanoï : « Les débats en séance plénière ont été vifs et constructifs. Même les électeurs qui les suivaient à la radio ou à la télévision ont pu constater l’efficacité de la supervision parlementaire au travers des questions et des réponses. Et pour la première fois, le président de l’Assemblée nationale a répondu directement à des questions qui lui avaient été posées par les députés, une preuve de plus de la démocratie qui règne dans notre Assemblée nationale. »

Autres nouveautés : pour la première fois, les députés ont élu le président du Conseil électoral national et le secrétaire général de l’Assemblée nationale, de nouvelles institutions permettant de perfectionner l’organe législatif.

Pour le perfectionnement du système juridique

Lors de cette avant-dernière session de la 13ème législature, les députés ont fait preuve de diligence pour accomplir leur programme législatif. Ainsi, 18 lois et 14 résolutions ont été votées, et 8 autres projets de loi ont été examinés en première lecture : des chiffres bien plus importants par rapport aux précédentes sessions.

Duong Trung Quoc, député de la province de Dong Nai : « Au cours de cette session, nous avons adopté des lois visant à matérialiser la Constitution de 2013, dont des lois essentielles garantissant les droits fondamentaux de l’homme, à savoir la loi sur le référendum, le code pénal, le code civil… »

En avant le développement socio-économique

Sur plus d’un mois de travail, l’Assemblée nationale a réservé 12 jours à l’examen et aux débats sur la situation socio-économique de 2015 et sur le plan pour les cinq prochaines années.

Tran Hoang Ngan, député de Ho Chi Minh-Ville : «Nous sommes optimistes puisque la croissance économique a dépassé l’objectif fixé, pour la première fois depuis 5 ans. La croissance de 2015 est désormais estimée à 6,5%, alors que l’objectif initial était de 6,2%. D’autre part, le processus de restructuration économique a abouti à des résultats encourageants et les lois relatives à l’économie ont eu leurs premiers effets.»

La priorité numéro 1 du pays restera le maintien de la stabilité macro-économique et de la croissance, ont conclu les députés qui ont proposé des mesures visant à accélérer la restructuration économique, à renouveler le modèle de croissance, à perfectionner et à moderniser l’économie de marché. Ils ont par ailleurs fixé les principaux objectifs pour la période 2016-2020 : une croissance économique comprise entre 6,5% et 7%, un Indice des prix à la consommation à 5%. Tout cela doit évidemment s’accompagner de la garantie de la sécurité sociale. - VOV/VNA

Voir plus

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Parti, s'exprime. Photo: VNA

Le dirigeant du Parti exhorte à renforcer l'inspection et la supervision au sein du Parti

Lors d’une séance de travail avec la Commission centrale de contrôle du Parti, le permanent du Secrétariat Tran Cam Tu a insisté sur la nécessité de rendre les activités d’inspection et de supervision plus proactives, plus rapides et plus rigoureuses afin de renforcer la discipline du Parti et d’assurer l’application efficace des orientations stratégiques du Comité central.

Le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse rencontrent le roi de Thaïlande Maha Vajiralongkorn et la reine

Le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse rencontrent le roi de Thaïlande Maha Vajiralongkorn et la reine

En visite officielle en Thaïlande, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, et son épouse Ngo Phuong Ly ont rencontré le roi Maha Vajiralongkorn et la reine de Thaïlande. Les deux parties ont salué le développement remarquable des relations bilatérales à l’occasion du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques.

Le président de l’AN, Tran Thanh Man, a remis cette distinction au Conseil des affaires ethniques de l'AN. Photo: VNA

Le président de l'AN appelle à mieux intégrer les politiques ethniques dans les projets de lois et résolutions

À l’occasion du 65e anniversaire du Conseil des affaires ethniques de l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam, le président de l’AN, Tran Thanh Man, a souligné la nécessité d’intégrer de manière concrète et substantielle les politiques ethniques dans chaque projet de loi et résolution, afin d’améliorer durablement les conditions de vie des minorités ethniques.

Entrevue entre le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam et le président de l'Assemblée nationale et de la Chambre des représentants de Thaïlande, Sophon Saram. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam rencontre le président de l'Assemblée nationale de Thaïlande

En visite officielle en Thaïlande, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a rencontré le 28 mai le président de l'Assemblée nationale et de la Chambre des représentants de Thaïlande, Sophon Saram. Les deux dirigeants ont souligné l’importance du nouveau Partenariat stratégique global et affirmé leur volonté de renforcer la coopération parlementaire et bilatérale dans de nombreux domaines.

Le professeur Vu Minh Khuong, de l’École de politique publique Lee Kuan Yew. Photo: VNA

Vietnam–Singapour : un partenariat stratégique parmi les plus avancés d’Asie du Sud-Est

À la veille de la visite d’État du dirigeant vietnamien To Lam à Singapour, des experts singapouriens estiment que les relations Vietnam–Singapour figurent parmi les partenariats les plus dynamiques et avancés d’Asie du Sud-Est. Portée par une forte complémentarité économique et des ambitions communes en matière d’innovation, d’énergie, d’intelligence artificielle et de développement durable, cette coopération est appelée à jouer un rôle stratégique croissant au sein de l’ASEAN.

Des Vietnamiennes en Thaïlande visitent le mémorial du Président Hô Chi Minh, dans la province d'Udon Thani. Photo : VNA

Les communautés vietnamiennes en Thaïlande, à Singapour et aux Philippines renforcent les liens régionaux

La Thaïlande, Singapour et les Philippines, proches géographiquement du Vietnam, partagent des similitudes culturelles avec ce pays. Bien que les communautés vietnamiennes de ces pays diffèrent par leur taille, leur histoire et leur composition, elles ont toutes contribué de manière significative à l'amitié et à la coopération bilatérales dans de nombreux domaines, contribuant ainsi à renforcer la compréhension mutuelle et à approfondir les relations amicales ces dernières années.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Trân Thanh Mân, s’exprime en clôture de la Conférence nationale des Conseils populaires, à Hanoi, le 28 mai. Photo : VNA

La satisfaction des citoyens sert de mesure de la performance des Conseils populaires

Le président de l’Assemblée nationale a souligné la nécessité de renforcer la direction du Parti sur l’organisation et le fonctionnement des Conseils populaires, de poursuivre le déploiement de l’option du Parti visant à construire un État de droit socialiste, de renouveler le modèle d’administration locale, de promouvoir la démocratie socialiste et de renforcer la lutte contre la corruption, le gaspillage et les pratiques malsaines.

Le monument à Hô Chi Minh rouvre ses portes à Mexico. Photo: VNA

Le monument à Hô Chi Minh rouvre ses portes à Mexico à l’occasion du 136e anniversaire de sa naissance

Pour des générations de Mexicains, le Président Hô Chi Minh a été non seulement le leader du peuple vietnamien, mais aussi un symbole mondial de courage, de résilience et d’aspiration à la justice. Sa statue, érigée dans un parc nommé “Liberté pour les peuples”, est tout à fait appropriée, car sa vie et son idéologie incarnaient la liberté, la dignité humaine et la solidarité internationale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Nguyên Manh Cuong. Photo: VNA

La visite du leader Tô Lâm va renforcer le partenariat stratégique avec le Philippines

Le vice-ministre des Affaires étrangères Nguyên Manh Cuong a souligné les attentes de ce voyage, notamment le renforcement et l’approfondissement de la confiance politique entre les deux pays, la création d’une nouvelle dynamique pour la coopération économique, un pilier des relations bilatérales, ainsi que la coopération en matière de défense et de sécurité, la promotion de la coopération maritime et océanique, et la coordination entre les deux pays au sein de l’ASEAN et des mécanismes multilatéraux.