D’un cliché à l’autre, l’expositionintitulée "La femme vietnamienne : tradition et modernité"coorganisée par l’Amitié Vietnam Loire Atlantique (AVLA) et la mairie deLoire-Atlantique a présenté des regards diversifiés sur le Vietnam en généralet les femmes vietnamiennes vietnamiennes en particulier.
Les femmes vues en couleurs par ThieryBeyne, en noir et blanc par le feu le photographe Jean-Michel Nicolau ou lesportraits des femmes vietnamiennes d’horizons divers réalisés par lajournaliste Sabrina Rouillé se trouvent auréolés d’une douceur particulière.

Les choix esthétiques, la variété desformes, le jeu des images volées et l’exotisme des clichés font écho à la beautédes femmes vietnamiennes, à l’instar des photos sur le dos des femmes vietnamiennesque Thiery Beyne a photographiées lors de ses périplesau Vietnam.
Par derrière, nous nous laissons rêver à l’autrecôté : celui d’une femme vietnamienne raffinée, selon le photographe français,expliquant que l’imagination stimule les sens en dévoilant la beauté à traversle dos, qui n’est pas souvent photogénique. – VNA