Une délégation parlementaire du Vietnam au Laos

Dang Vu Minh, président de la Commission des sciences, des technologies et de l'environnement de l'Assemblée nationale du Vietnam, s'est entretenu mardi à Vientiane avec Buntiem Phitsamay, ministre et président du Comité national des sciences et des technologies du Laos.

Dang Vu Minh, président de la Commission dessciences, des technologies et de l'environnement de l'Assembléenationale du Vietnam, s'est entretenu mardi à Vientiane avec BuntiemPhitsamay, ministre et président du Comité national des sciences et destechnologies du Laos.

Les deux parties ont discuté de problèmes d'intérêt commun, dont laprotection des forêts et des ressources en eau, le reboisement, etéchangé des expériences dans la gestion et la protection del'environnement. Elles ont été unanimes pour intensifier l'échanged'expériences en tous domaines dont la protection des consommateurs, lasécurité alimentaire, la biodiversité, la protection des ressourcesnaturelles.


Le même jour, la délégation vietnamienne aété reçue par le président de l'AN laotienne, Thongsinh Thammavong,lequel a souligné que la protection et le développement durable del'environnement sont des points qui retiennent toute l'attention duParti et de l'Etat laotiens, l'échange d'expériences entre les deuxComités ayant dès lors une importante signification.


L'AN laotienne débat actuellement des lois sur le foncier et lesminerais, ainsi que de projets de plantation d'hévéas..., en vue deprotéger et de développer durablement l'environnement et ses ressourcesnaturelles, a-t-il déclaré. Il a émis le souhait que les deux partiescoopèrent plus étroitement et plus efficacement dans les temps à venir.-AVI

Voir plus

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.

Le Premier ministre Le Minh Hung préside la réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois pour le mois d’août 2026. Photo : VNA

Le gouvernement tient une réunion thématique, examinant 12 projets de loi et de résolution

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 18 août à Hanoï, une réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois, au cours de laquelle ont été examinés 11 projets de loi et une résolution devant être soumis à l’Assemblée nationale lors de sa 2ᵉ session. Il a demandé d’accélérer leur finalisation, en veillant à leur cohérence, leur constitutionnalité et leur faisabilité.

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam et les délégués lde a Division d’infanterie mécanisée 308. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam : Il faut disposer du potentiel et de la puissance nécessaires pour préserver la paix

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam appelle la Division d’infanterie mécanisée 308 du Corps d’armée 12, relevant du ministère de la Défense, à renforcer sa capacité de combat, à accélérer la modernisation de l’Armée et à contribuer à la défense d’un environnement de paix et de stabilité pour le développement national.

Le ministère de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit. Photo : VNA

Un concours national en ligne sur la Constitution et le droit

Le ministère vietnamien de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit, dans le cadre de la célébration de la Journée du droit du Vietnam 2026. Le concours se déroulera sur six semaines, du 20 août au 3 octobre, via le Portail national du droit.

L'ambassadeur Nguyen Thanh Le (à gauche) et le vice-ministre des Affaires étrangères du Kirghizistan. Photo : VNA

Promouvoir les relations d’amitié traditionnelle Vietnam-Kirghizistan

En présentant la copie de ses lettres de créance au vice-ministre kirghiz des Affaires étrangères, Meder Abakirov, l’ambassadeur vietnamien Nguyen Thanh Le a affirmé qu’il s’efforcerait de promouvoir un développement toujours plus substantiel et efficace des relations Vietnam-Kirghizstan dans les domaines politique et diplomatique, économique et commercial, de l’investissement, du tourisme et des échanges entre les peuples.