Une délégation du ministère de l’Intérieur du Vietnam en visite de travail au Laos

Une délégation de l’Intérieur du Vietnam, conduite par son ministre Le Vinh Tan, en visite de travail au Laos du 3 au 7 juillet, a été reçue à Vientiane par le PM et le vice-président laotiens.
Une délégation du ministère de l’Intérieur du Vietnam en visite de travail au Laos ảnh 1Le ministre vietnamien de l'Intérieur Le Vinh Tan (gauche) et le Premier ministre laotien Thongloun Sisoulith. Photo: VNA

Vientiane (VNA) –Une délégation du ministère de l’Intérieur du Vietnam, conduite par son ministre Le VinhTan, en visite de travail au Laos du 3 au 7 juillet, a été reçue le 4 juillet àVientiane par le Premier ministre laotien Thongloun Sisoulith et le vice-présidentlaotien Phankham Viphavan.

Le Vinh Tan aestimé le développement fructueux des relations de coopération entre les deux pays,notamment dans l’investissement, le commerce, les transports et lescommunications et l’éducation. La coopération bilatérale entre les deuxministères de l’Intérieur dans l’administration, l’archivage, la religion, l’émulationet la récompense vise à promouvoir la coopération multiforme entre les deuxpays. Il a demandé aux dirigeants laotiens de créer les conditions optimalespour la coopération entre les deux ministères.

Le Premier ministrelaotien Thongloun Sisoulith et vice-président laotien Phankham Viphavan ont soulignéles expériences que le ministère vietnamien a partagées avec celui du Laos pouraméliorer la qualité de la gestion de cadres. Ils ont souhaité une assistancecontinue de la partie vietnamienne au Laos, notamment dans la gestion dusystème de l’administrative publique, la gestion de cadres, la consolidation del’appareil d’organisation et de gestion du ressort local. Ils ont demandé auministère vietnamien de l’Intérieur d’assister celui du Laos dans ledéveloppement des ressources humaines, dont la formation des cadres desdistricts.  

Auparavant, ladélégation du ministère vietnamien de l’Intérieur s’est entretenue avec celledu Laos. Les deux parties ont estimé l’application du protocole d’accord decoopération pour la période 2016-2020 et discuté de la coopération future avecl’accent mis sur l’organisation des cours d’entrainement professionnels, l’échangede documents et d’information…

Le même jour, par procurationdu président laotien, le vice-Premier ministre et ministre laotien des Finances,Somdy Duangdy a remis l’Ordre Itsara de première classe au ministère vietnamiende l’Intérieur.

Par procuration duprésident vietnamien Tran Dai Quang, le ministre Le Vinh Tan a remis l’Ordre del’Indépendance de première, deuxième et troisième classe au ministère laotiende l’Intérieur et à ses cadres.

C’est unereconnaissance des dirigeants du Parti et de l’Etats des deux pays pour lescontributions actives à l’amitié, la coopération intégrale entre les deux pays etentre les deux ministères de l’Intérieur, en particulier. -VNA

source

Voir plus

Lors d'une session de l'AN. Photo . VNA

L'AN adopte une résolution sur la supervision thématique et aux interpellations parlementaires avec un large consensus

L’Assemblée nationale a procédé jeudi matin 11 décembre au vote et à l’adoption de la Résolution sur la mise en œuvre de certaines résolutions des XIVᵉ et XVᵉ législatures relatives à la supervision thématique et aux interpellations parlementaires. Le texte a été approuvé à l’unanimité par les 439 députés présents, soit 92,81% du total des sièges.

École primaire et secondaire semi-internat pour les minorités ethniques de Linh Phu. Photo: VNA

Investissement massif pour moderniser les zones rurales et soutenir les minorités ethniques

Avec un large consensus de 90,91 % des voix (430 députés pour), l'Assemblée nationale a approuvé, dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, la Résolution sur la politique d'investissement du Programme cible national relatif à la Nouvelle Ruralité, à la réduction durable de la pauvreté et au développement socio-économique des zones montagneuses et peuplées de minorités ethniques pour la période 2026-2035.

Une séance plénière. Photo: VNA

L'Assemblée nationale adopte des lois et résolutions clés au terme de sa 10e session

Au terme de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ Assemblée nationale du Vietnam consacre sa dernière journée de travail, ce 11 décembre, à l’adoption d’un vaste ensemble de lois et de résolutions stratégiques couvrant des domaines clés de l’économie, de la finance, du développement urbain, de la transformation numérique et de la gestion des ressources.

Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (droite) et Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente du PNUD au Vietnam. Photo : VNA

Vietnam–PNUD : Renforcer ensemble le leadership féminin

ne délégation du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, conduite par Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente, a eu une séance de travail avec Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV).

L’Assemblée nationale vote pour adopter la Loi sur l’intelligence artificielle (IA). Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte une première loi sur l’intelligence artificielle

La Loi sur l’IA, composée de huit chapitres et de 35 articles, a été adoptée par l’Assemblée avec 429 voix pour sur 434 (90,7%). La Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur la propriété intellectuelle, limitée à trois articles, a recueilli 432 voix sur 438 (91,33%), tandis que la Loi amendée sur les hautes technologies, comprenant six chapitres et 27 articles, a obtenu 437 voix sur 441 (92,39%).