Une délégation de l'Audit d'État du Vietnam en visite de travail en France

Dans le cadre de sa visite en France la semaine dernière, l’auditeur général de l’Etat, Ho Duc Phoc, a travaillé avec des responsables de l’École nationale d'administration (ENA).
Une délégation de l'Audit d'État du Vietnam en visite de travail en France ảnh 1L'auditeur général de l'État, Ho Duc Phoc (gauche), et Vincent Bréhier, chef de la Division du contrôle et des études législatives de l’Assemblée nationale française. Photo: baokiemtoannhanuoc

Paris (VNA) – Dans le cadre de sa visite en France la semaine dernière, l’auditeur général de l’Etat, Ho Duc Phoc, a travaillé avec des responsables de l’École nationale d'administration (ENA) à Strasbourg.

Ho Duc Phoc a informé les responsables de l’ENA des mesures appliquées par l'Audit d'État du Vietnam pour promouvoir la mise en œuvre de sa stratégie de développement jusqu’en 2020 et pour bien assumer la présidence de l’Organisation asiatique des institutions supérieures de contrôle des finances publiques (ASOSAI) durant le mandat 2018-2021.

Il a exprimé le souhait d’étudier des expériences françaises pour que l'Audit d'État du Vietnam puisse renforcer ses capacités d’organisation, de gestion, d’administration, améliorer l’efficacité de ses activités professionnelles, intensifier ses contributions au processus de réforme des finances publiques et administrative.

Alexandre Tran Chuong, manageur sénior pour l’Asie et l’Amérique de l’ENA, a affirmé que son école était prête à envoyer des experts au Vietnam pour aider l'Audit d'État dans la formation de cadres ainsi qu’à accueillir des cadres vietnamiens pour participer à des formations organisées par l’ENA.

Auparavant, à Paris, la délégation de l'Audit d'État du Vietnam a eu des séances de travail avec des responsables de l’Assemblée nationale française, dont Sylvie Malgouyard, administratrice-adjointe de la Division de la coopération interparlementaire, revelant du Service des affaires internationales et de défense, et Vincent Bréhier, chef de la Division du contrôle et des études législatives, revelant du Service des finances publiques.

Ho Duc Phoc a déclaré que cette visite en France était l’une des activités principales du projet de modernisation des finances publiques financé par l'Union européenne (PFMO-UE).

La Cour des comptes française est l’un des partenaires importants de l'Audit d'État du Vietnam et un membre actif du projet PFMO-UE, a-t-il affirmé.

Il s’agit d’une bonne occasion pour les deux parties de partager leurs expériences, de promouvoir des initiatives et recommandations visant à améliorer l’efficacité de la coopération entre les institutions supérieures de contrôle des finances publiques (Supreme Audit Institutions - SAI) et les organes législatifs, a-t-il ajouté. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh et son homologue lao Sonexay Siphandone lors de l'exposition de photos. Photo : VNA

La VNA inaugure une exposition de photos sur les liens Vietnam-Laos à Vientiane

L'Agence vietnamienne d’Information (VNA) a inauguré le 3 décembre à Vientiane, dans le cadre de la 48e réunion du Comité intergouvernemental Vietnam-Laos, une exposition de photos consacrée à la grande amitié, la solidarité particulière, la coopération globale et la connectivité stratégique qui unissent le Vietnam et le Laos.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire général du Parti révolutionnaire populaire lao et président du Laos, Thongloun Sisoulith se serrent la main, à Vientiane, le 3 décembre. Photo : VNA

Le Premier ministre vietnamien rencontre le secrétaire général et président lao

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu mercredi 3 décembre à Vientiane une entrevue avec le secrétaire général du Parti révolutionnaire populaire lao (PPRL) et président lao Thongloun Sisoulith, dans le cadre de sa visite de travail au Laos pour coprésider la 48e réunion du Comité intergouvernemental sur la coopération bilatérale Vietnam-Laos.

Un séance de travail à la 15e Assemblée nationale. Photo : VNA

AN : le secteur judiciaire présente ses résultats et ses défis

Lors de la séance de travail de la 10e session de la 15e Assemblée nationale, tenue le 3 décembre, le président de la Cour populaire suprême, Nguyen Van Quang, a présenté un rapport sur la mise en œuvre de certaines résolutions des 14e et 15e législatures concernant la supervision thématique et la question au gouvernement.

La directrice générale de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, et le directeur général de l’agence russe TASS, Andrey Kondrashov. Photo : VNA

La VNA et l’agence russe TASS renforcent leur coopération dans une nouvelle phase

Le 3 décembre, dans le cadre de sa participation à la 57ᵉ réunion du Comité exécutif de l’Organisation des agences de presse d’Asie-Pacifique (OANA) à Hainan (Chine), la directrice générale de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA), Vu Viet Trang, a eu une séance de travail avec le directeur général de l’agence russe TASS, Andrey Kondrashov.

Remise symboliquement la somme mobilisée auprès de la population vietnamienne dans le cadre du Programme de collecte de fonds organisé par la Croix-Rouge vietnamienne. Photo : VNA

Célébration solennelle des 65 ans de relations Vietnam–Cuba à La Havane

Le vice-Premier ministre vietnamien Ho Quoc Dung et une délégation vietnamienne l’accompagnant ont assisté, le 2 décembre, à la cérémonie célébrant le 65ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre Cuba et le Vietnam, ce dans le cadre de sa visite de travail à Cuba. L’événement, organisé par le Comité central du Parti communiste de Cuba, s’est tenu à Vista Alegre, dans le district de Jaruco, province de Mayabeque.

Colloque scientifique international intitulé « Rehausser la diplomatie multilatérale du Vietnam dans la nouvelle conjoncture ». Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme le rôle important de la diplomatie multilatérale

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh et le ministère des Affaires étrangères ont conjointement organisé, ce mercredi 3 décembre à Hanoï, un colloque scientifique international intitulé « Rehausser la diplomatie multilatérale du Vietnam dans la nouvelle conjoncture ».