Une délégation de l'Audit d'État du Vietnam en visite de travail en France

Dans le cadre de sa visite en France la semaine dernière, l’auditeur général de l’Etat, Ho Duc Phoc, a travaillé avec des responsables de l’École nationale d'administration (ENA).
Une délégation de l'Audit d'État du Vietnam en visite de travail en France ảnh 1L'auditeur général de l'État, Ho Duc Phoc (gauche), et Vincent Bréhier, chef de la Division du contrôle et des études législatives de l’Assemblée nationale française. Photo: baokiemtoannhanuoc

Paris (VNA) – Dans le cadre de sa visite en France la semaine dernière, l’auditeur général de l’Etat, Ho Duc Phoc, a travaillé avec des responsables de l’École nationale d'administration (ENA) à Strasbourg.

Ho Duc Phoc a informé les responsables de l’ENA des mesures appliquées par l'Audit d'État du Vietnam pour promouvoir la mise en œuvre de sa stratégie de développement jusqu’en 2020 et pour bien assumer la présidence de l’Organisation asiatique des institutions supérieures de contrôle des finances publiques (ASOSAI) durant le mandat 2018-2021.

Il a exprimé le souhait d’étudier des expériences françaises pour que l'Audit d'État du Vietnam puisse renforcer ses capacités d’organisation, de gestion, d’administration, améliorer l’efficacité de ses activités professionnelles, intensifier ses contributions au processus de réforme des finances publiques et administrative.

Alexandre Tran Chuong, manageur sénior pour l’Asie et l’Amérique de l’ENA, a affirmé que son école était prête à envoyer des experts au Vietnam pour aider l'Audit d'État dans la formation de cadres ainsi qu’à accueillir des cadres vietnamiens pour participer à des formations organisées par l’ENA.

Auparavant, à Paris, la délégation de l'Audit d'État du Vietnam a eu des séances de travail avec des responsables de l’Assemblée nationale française, dont Sylvie Malgouyard, administratrice-adjointe de la Division de la coopération interparlementaire, revelant du Service des affaires internationales et de défense, et Vincent Bréhier, chef de la Division du contrôle et des études législatives, revelant du Service des finances publiques.

Ho Duc Phoc a déclaré que cette visite en France était l’une des activités principales du projet de modernisation des finances publiques financé par l'Union européenne (PFMO-UE).

La Cour des comptes française est l’un des partenaires importants de l'Audit d'État du Vietnam et un membre actif du projet PFMO-UE, a-t-il affirmé.

Il s’agit d’une bonne occasion pour les deux parties de partager leurs expériences, de promouvoir des initiatives et recommandations visant à améliorer l’efficacité de la coopération entre les institutions supérieures de contrôle des finances publiques (Supreme Audit Institutions - SAI) et les organes législatifs, a-t-il ajouté. -VNA

Voir plus

Nguyen Van Dai et Le Trung Khoa.

Avis de recherche émis contre Nguyen Van Dai et Le Trung Khoa

L'Agence de sécurité des enquêtes relevant du ministère de la Sécurité publique a émis, le 5 décembre, des avis de recherche contre Nguyen Van Dai et Le Trung Khoa pour « fabrication, stockage, distribution ou diffusion d'informations, de documents ou d'objets destinés à saboter l'État de la République socialiste du Vietnam », conformément à l'article 117, paragraphe 2, du Code pénal.

Lors de la rencontre. Photo : VNA

Promotion des échanges populaires pour porter les relations Vietnam – Laos à une nouvelle hauteur

Hà Thị Nga, membre du Comité central du Parti et vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), a reçu le 5 décembre à Hanoï, une délégation du Comité central du Front d’édification nationale du Laos conduite par Inlavan Keobounphanh, membre du Comité central du Parti et première vice-présidente du Comité central du Front d’édification nationale du Laos.

Le président de la Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Comité central du PCV, Trinh Van Quyêt et la vice-présidente permanente du Comité central du FLCN Inlavan Keobounphanh. Photo : VNA

Le Vietnam et Le Laos coopèrent sur le travail de front et les affaires religieuses

La Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses et le Comité central du Front lao pour la construction nationale (FLCN) intensifient leurs échanges d’expériences en matière de mobilisation des masses et renforcent la sensibilisation à la grande amitié, à la solidarité spéciale et à la coopération globale qui unissent le Vietnam et le Laos.

Le président de l'Agence de presse nationale cubaine Prensa Latina, Jorge Legañoa Alonso. Photo: VNA

Le partenariat Vietnam - Cuba : La VNA et Prensa Latina réaffirment leur coopération de 65 ans

Le nouveau président de l'Agence de presse nationale cubaine Prensa Latina, Jorge Legañoa Alonso, a affirmé le fort potentiel de coopération avec l'Agence vietnamienne d'information (VNA). Lors d'une interview exclusive accordée à la VNA le 4 décembre à Hanoï, il a identifié des axes majeurs, notamment le développement technologique, la production de contenu et la lutte proactive contre la désinformation.

Des élèves issus de minorités ethniques à l'école. Photo d'illustration : VNA

Optimiser les ressources pour les zones de minorités ethniques et montagneuses

Dans le cadre de la 10ᵉ session de la 15ᵉ législature, l’Assemblée nationale a consacré la matinée du vendredi 5 décembre à la politique d’investissement relative au Programme cible national sur la Nouvelle Ruralité, la réduction durable de la pauvreté et le développement socio-économique des zones de minorités ethniques et montagneuses à l'horizon 2035.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, secrétaire de la Commission militaire centrale lors de la réunion. Photo : VNA

Le leader du Parti appelle à bâtir une armée populaire moderne dans la nouvelle situation

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, a exhorté jeudi 4 décembre à Hanoi l’ensemble de l’armée à adopter le principe des «Cinq solides» (politique solide, discipline solide, technologie solide, art militaire solide et vie militaire solide), les considérant comme des critères essentiels à la construction d’une armée moderne et efficace pour la nouvelle ère.

Le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung (gauche) et le vice-premier ministre et ministre cubain du Commerce extérieur et des Investissements étrangers, Oscar Pérez-Oliva Fraga. Photo: VNA

65 ans de relations Vietnam - Cuba : dynamiser le partenariat bilatéral

Une haute délégation du gouvernement vietnamien, conduite par le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung, a effectué une visite de travail à Cuba du 1er au 3 décembre, afin de promouvoir la coopération bilatérale intégrale, notamment dans les domaines de l'économie, du commerce et de l'investissement.