Un tableau panoramique faire revivre la bataille de Diên Biên Phu

Pour la première fois au Vietnam, près d’une centaine de peintres ont créé ensemble une peinture panoramique de la campagne de Diên Biên Phu, au musée de la victoire historique de Diên Biên Phu, province d
Un tableau panoramique faire revivre la bataille de Diên Biên Phu ảnh 1Une vue du tableau panoramique de la campagne de Diên Biên Phu, en cours de finition. Photo : Pham Kiên/CVN

Hanoï (VNA) - Pour la première fois au Vietnam, près d’une centaine de peintres ont créé ensemble une peinture panoramique de la campagne de Diên Biên Phu, au musée de la victoire historique de Diên Biên Phu, province du même nom.

Cette peinture à l'huile majestueuse  fait 42 m de diamètre et  3.225 m² !  Elle présente quatre scènes : la préparation au combat ; le prélude majestueux ; l’affrontement historique et la victoire finale.

Les artistes ont recréé plus de 4.500 personnages en combinaison avec des motifs en relief. Tous les détails sont liés et connectés afin de créer un impressionnant tableau panoramique  de la bataille.

Le  panorama  est souvent utilisé pour représenter des paysages ou recréer des champs de bataille. Dans le monde, il existe deux panoramas célèbres de F. Roubaud : Bataille de Borodino exposée au Musée-panorama sur la "Bataille de Borodino" à Moscou ; et Panorama de Sébastopol au Musée du panorama de Sébastopol en Ukraine. Au Vietnam, il s’agit du premier tableau panoramique d’une  bataille militaire.

Selon Vu Nam Hai, directeur du musée de la victoire historique de Diên Biên Phu, cette peinture est le fruit d’un long processus qui a débuté en 2012. À cette époque là, aucune organisation ne pouvait prendre en charge un tel défi pictural. Aussi la province a-t-elle invité des experts russes pour évaluer la mise en œuvre du projet. Mais pour de nombreuses raisons, ce dernier était resté dans les tiroirs.

Un tableau panoramique faire revivre la bataille de Diên Biên Phu ảnh 2La façade du musée de la victoire historique de Diên Biên Phu, province de Diên Biên. Photo : Nguyên Tùng/CVN


Ce n’est qu’en 2014 que le peintre Nguyên Van Mac, directeur de la société de conservation du patrimoine culturel, a proposé de le relancer. "Après plus d'un an de réflexion, nous avons commencé à dessiner un tableau sur toile, de 2,3 m de haut, représentant des scènes de la campagne de Diên Biên Phu. La province a mis sur pied un conseil artistique composé des plus grands experts du Vietnam. En outre, elle a organisé des ateliers avec la participation d’anciens combattants, d’historiens, de journalistes pour recueillir des avis et conseils" a-t-il déclaré.

Un document précieux

Selon le peintre Nguyên Van Mac, la réalisation du tableau panoramique  a nécessité la participation de plus de 100 peintres expérimentés de Hanoï.

Actuellement, ce tableau  est en phase de finition. Les organisateurs  préparent également une vidéo pour présenter le processus de réalisation de cette œuvre d’art.

D’après Vu Thi Tuyêt Nga, directrice adjointe du musée, ce tableau  satisfera non seulement le désir des visiteurs de mieux comprendre les phases de la bataille, mais lancera aussi message de paix et d’amitié entre les peuples.-CVN/VNA

Voir plus

En adaptant ses créations en brocart aux tendances contemporaines, le village de tissage de My Nghiêp innove pour offrir de nouvelles perspectives au patrimoine culturel Chăm. Photo: VNA

Résolution 06-NQ/TW : le Vietnam entend renforcer son soft power par la diplomatie culturelle

La mise en œuvre de la Résolution 06-NQ/TW du Bureau politique et de la Stratégie de diplomatie culturelle à l’horizon 2030, avec une vision jusqu’en 2045, marque une nouvelle étape dans la politique extérieure du Vietnam. Le pays ambitionne de faire de sa culture, de son patrimoine et de l’innovation des leviers essentiels pour accroître son influence internationale et soutenir son développement durable.

Le festival touristique de l'ao dài de Hanoï 2025, placé sous le thème "ao dài de Hanoï - Éclat du patrimoine", du 7 au 9 novembre 2025 au Musée de Hanoi. Photo: VNA

La résolution du Politburo revitalise les espaces urbains grâce aux ressources culturelles

Hanoi a récemment lancé une série d’initiatives pour concrétiser sa vision de devenir une capitale « civilisée, distinctive et créative », où la culture et l’innovation sont des moteurs de croissance essentiels. Parmi les plus remarquables figurent le programme de développement des infrastructures créatives et le concours de design d’espaces créatifs 2026.

Le ministre des Affaires parlementaires de l’État du Madhya Pradesh, Kailash Vijayvargiya, prononce le discours d'ouverture de l'événement. Photo : VNA

Vietnam–Inde : "Love Garden", un pont cinématographique autour du patrimoine quan ho

Le film "Vuon Tinh Yeu – Prem Ki Surdhara – Love Garden", inspiré du "quan họ", chant populaire traditionnel du Vietnam inscrit au patrimoine culturel immatériel de l’humanité par l'UNESCO, est officiellement disponible dans le monde entier sur la plateforme OTT WAVES de Prasar Bharati, le radiodiffuseur public indien. Cette sortie intervient après l'obtention du prix du Meilleur film international au 8e Festival international du film de Haryana.

Equipe nationale de football. Photo: VNA

ASEAN Cup 2026 : le Vietnam, champion en titre, vise un doublé historique

À l’approche du coup d’envoi de l’ASEAN Cup 2026, le site officiel de la compétition estime que la sélection vietnamienne est prête à défendre son titre de champion d’Asie du Sud-Est. Championne en titre, elle ambitionne de devenir la première équipe de l’histoire du tournoi à conserver son trophée.

La combattante vietnamienne Bac Thi Khiêm célèbre sa victoire au Chuncheon Korea Open 2026, le 22 juillet. Photo : ThethaoVietNam

La taekwondoïste Bac Thi Khiêm croque le bronze au Chuncheon Korea Open 2026

Bien qu’elle n’ait pas atteint la finale du Chuncheon Korea Open 2026, la performance de Bac Thi Khiêm a démontré sa grande compétitivité face aux meilleures combattantes asiatiques. Sa médaille de bronze lui a également offert une précieuse opportunité d’acquérir de l’expérience et de perfectionner sa technique en vue des ASIAD 20 au Japon.