Un "scénario de sécurité" nécessaire à la relance du tourisme

L’épidémie du nouveau coronavirus (Covid-19) a non seulement porté un coup dur à l’économie mondiale, mais a également fait du tourisme l’un des secteurs les plus touchés.

Hanoi (VNA) –  L’épidémie du nouveau coronavirus (Covid-19) a non seulement porté un coup dur à l’économie mondiale, mais a également fait du tourisme l’un des secteurs les plus touchés.

Un "scénario de sécurité" nécessaire à la relance du tourisme ảnh 1Les visiteurs se lavent les mains avec de l’eau d’un ancien puits de la citadelle impériale de Thang Long. Photo: baodautu.vn

Au cours du dernier mois de distanciation sociale, le report de toutes les activités dans le grand centre touristique de Da Nang a entraîné la perte d’emplois pour plus de 40.000 travailleurs. Le tourisme dans d’autres localités a également été "gelé" à différents niveaux ou a opéré modérément. De nombreux experts ont prédit que le secteur pourra difficilement éviter une croissance négative cette année.

Par conséquent, afin de réduire les dommages et de s’adapter de manière proactive à la nouvelle situation, une fois la deuxième vague de Covid-19 maîtrisée, de nombreuses localités et entreprises ont établi des plans de stimulation du tourisme afin de rétablir progressivement des activités, retenir les employés et  poser les bases d’un développement fort dans les années à venir.

Pour les entreprises, le deuxième scénario de relance du tourisme continuera à se concentrer sur les touristes nationaux et les étrangers qui vivent et travaillent au Vietnam, ainsi que sur la réduction des prix. Selon le scénario, ce programme de relance ne sera pas mis en œuvre massivement mais plutôt pour chaque destination spécifique.

Au niveau macroéconomique, les agences et organismes de gestion étatique devraient prendre des mesures pour soutenir les entreprises, dont des réductions et reports d’impôts, des réductions des intérêts sur les prêts, le rééchelonnement de la dette, des conditions favorables pour accéder aux prêts préférentiels, une aide aux coûts de promotion et une coordination de l’offre et de la demande par des politiques de levier économique.

Cependant, pour que le plan de relance colle au plus près de la réalité de la situation et soit efficace, un "scénario de sécurité" pour l’économie et la prévention de l’épidémie se propage pour les visiteurs en plus du "scénario économique". 

Lorsque l’épidémie de Covid-19 a réapparu à Da Nang depuis fin juillet, le nombre de clients annulant des tournées a soudainement augmenté dans tout le pays. En conséquence, les entreprises  ont été confrontées à de nombreuses difficultés, tandis que de nombreux touristes ont perdu les sommes versées à l’avance. 

Lors de la première vague de stimulation touristique, de nombreuses escroqueries de "grosses promotions" ont causé des dommages aux visiteurs. Des différends et des plaintes sont survenus de façon sporadique, de sorte que de plus en plus de touristes sont désormais méfiants.

Il est temps de vivre en toute sécurité avec la pandémie, comme le recommande le ministère de la Santé. Cela signifie que les personnes et les visiteurs doivent se conformer strictement aux mesures de prévention selon le message dit des "5 K": masques - désinfection - distance - pas de rassemblement et déclaration médicale.

Les hôtels doivent strictement effectuer l’enregistrement du séjour et de la résidence temporaire; organiser des zones séparées qui sont toujours prêtes à devenir un lieu de quarantaine pour les cas suspects. Les types de services dits "sensibles" tels que discothèques, bars et lieux de divertissement doivent être soigneusement contrôlés. 

Les hôpitaux et les établissements de santé doivent se conformer strictement aux réglementations relatives aux examens médicaux et traitement et visite pour éviter de créer de nouveaux foyers de l’épidémie.

La confiance des touristes dans la qualité des services et la sécurité sous tous ses aspects est le critère le plus important pour le succès des prochains scénarios de relance du tourisme. – CPV/VNA

Voir plus

Le Vietnam accueille plus de 19 millions de visiteurs internationaux en 11 mois. Photo : CTV/Vietnam+

Le Vietnam accueille plus de 19 millions de visiteurs internationaux en 11 mois

Selon l'Autorité nationale du tourisme, le Vietnam a accueilli plus de 19,1 millions de visiteurs internationaux au cours des 11 premiers mois de 2025, enregistrant une hausse spectaculaire de 20,9 % par rapport à la même période de 2024. Ce chiffre record surpasse désormais le seuil de 18 millions atteint en 2019, avant la pandémie de COVID-19, plaçant le Vietnam parmi les pays à la reprise la plus rapide au monde, aux côtés du Japon, selon l'ONU Tourisme.

Des touristes étrangers dans la rue Trang Tien à Hanoï. Photo : VNA

Commerce et services en hausse, le tourisme progresse de près de 20 % sur onze mois

Selon l’Office national des statistiques, le commerce et les services sont restés dynamiques en novembre 2025, avec un chiffre d’affaires total estimé à 601 200 milliards de dongs, en hausse de 7,1 % sur un an. Les ventes de biens ménagers (+13,6 %), d’habillement (+9,2 %) et les services d’hébergement-restauration (+13,6 %) figurent parmi les segments les plus porteurs. Le tourisme progresse de 19,1 %.

Le pont d’Or à Dà Nang (Centre), l'un des ponts piéton les plus impressionnants au monde.

Au bord du fleuve Hàn, Dà Nang, entre nature et urbanité

Le site Web de voyage américain AFAR a classé la ville de Dà Nang, la plus grande ville du Centre du Vietnam, parmi ses 26 destinations à visiter en 2026, ce qui en fait la seule destination vietnamienne à figurer dans ce classement.

Aube sur la mer de nuages au col de Keo Lom, province de Diên Biên

Aube sur la mer de nuages au col de Keo Lom, province de Diên Biên

Chaque matin, le col de Keo Lom, situé dans la commune de Na Son, province de Diên Biên (Nord), s’éveille au-dessus d’une mer de nuages immaculée. Sous la lumière douce de l’aube, les chaînes de montagnes émergent peu à peu, composant un paysage d’une majesté sereine et d’une poésie saisissante. Grâce à cette beauté préservée, Keo Lom s’impose comme une destination incontournable pour les voyageurs et les amoureux des panoramas montagneux du Nord-Ouest.

Le bourg de Lac Duong capitalise sur le tourisme communautaire. Photo : CTV

Le tourisme s’engage résolument vers un avenir plus vert au Vietnam

L’Autorité nationale du tourisme du Vietnam a inauguré vendredi 5 décembre dans la province de Lâm Dông (Hauts Plateaux du Centre) le Forum annuel du tourisme vert, appelant à des mesures renforcées pour développer un tourisme durable et responsable face aux risques climatiques croissants.

La cérémonie de présentation officielle des "Itinéraires touristiques patrimoniaux dans la ville de Hanoi", au temple Quan Thanh, à Hanoi. Photo : VietnamPlus

Hanoi au fil des itinéraires touristiques patrimoniaux

La cérémonie de présentation officielle des "Itinéraires touristiques patrimoniaux dans la ville de Hanoi" s’est tenue mercredi 3 décembre au temple Quan Thanh. Cette initiative s’inscrit dans le cadre d'un projet visant à valoriser le patrimoine matériel, immatériel et numérique de la capitale à travers quatre parcours patrimoniaux expérimentaux, un système cartographique interactif, l’application H-Héritage et l’installation de QR-codes sur de nombreux sites historiques du centre de Hanoi.

Le vestige Con Son-Kiep Bac. Photo : VNA

Bac Ninh : une opportunité pour hisser le tourisme vers de nouveaux sommets

La récente inscription par l’Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) du complexe de sites historiques et paysagers Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son, Kiep Bac au patrimoine culturel mondial constitue une grande fierté et un immense honneur pour le Vietnam ainsi que pour les provinces de Quang Ninh, Bac Ninh et la ville de Hai Phong où se trouvent ces sites.

Défilé de ao dài (tunique traditionnelle) dans le temple de la Littérature, l'une des attractions touristiques de Hanoi. Photo: danviet.vn

Hanoi, un joyau urbain du Nord du Vietnam à explorer

Le magazine de voyage américain Condé Nast Traveler a décrit Hanoi comme un joyau urbain du Nord du Vietnam, soulignant ses façades d’inspiration française, ses rues animées de scooters et sa cuisine de rue savoureuse qui font de la capitale une destination incontournable.