Un recueil de contes de fées Vietnam-R. de Corée

Un recueil de contes de fées du Vietnam et de Répubique de Corée sortira le 28 décembre prochain à Hanoi.

 Un recueil de contes de fées du Vietnam etde Répubique de Corée sortira le 28 décembre prochain à Hanoi.

Intitulé "Un garçon paresseux se transforme en boeuf", ce recueilrelève d'une collection de contes de fées des deux pays, selon leCentre culturel de République de Corée au Vietnam.

Celivre illustré bilingue (vietnamien/coréen) regroupe dix contes de féesdes deux pays. Une version anglaise du conte "Un garçon paresseux setransforme en boeuf" devrait sortir la mi-janvier 2012 et participer àde grandes foires aux livres internationales dont celles de Bologne(Italie) et de Francfort (Allemagne).

A cette occasion,le Centre culturel de République de Corée au Vietnam va offrir à laBibliothèque nationale 500 exemplaires du recueil "Un garçon paresseuxse transforme en boeuf", qui seront ensuite envoyés dans les 63 villeset provinces du pays. De plus, 300 exemplaires seront offerts auxuniversités possédant une faculté de langue coréenne et 200 à desfamilles vietnamo-sud-coréennes.

Il s'agit du deuxièmetome d'une série de contes de fées Vietnam-République de Corée. Lepremier est "Le carambolier", publié en février 2011.

LeCentre culturel de République de Corée souhaite que ces contes de féesbilingues permettent aux enfants des familles vietnamo-sud-coréennes demieux comprendre l'histoire et les traditions culturelles des deuxpays. - AVI

Voir plus

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.

Près de 11.000 participants au 13ᵉ Marathon de Ho Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Près de 11.000 participants au 13ᵉ Marathon de Ho Chi Minh-Ville

Près de 11.000 coureurs issus de 75 pays et territoires ont pris part, le 11 janvier, au 13ᵉ Marathon de Hô Chi Minh-Ville 2026, confirmant le rayonnement international croissant de cet événement sportif majeur mêlant performance, culture urbaine et promotion touristique.

Le capitaine Khuat Van Khang ouvre le score pour le Vietnam. Photo : VNA

Coupe d’Asie U23 : le Vietnam s’impose face au Kirghizistan

Lors du deuxième match du groupe A de la Coupe d’Asie des moins de 23 ans de l’AFC 2026, la victoire contre le Kirghizistan sur le score de 2-1 place les joueurs vietnamiens dans une position idéale avant le dénouement de la phase de groupes.

Le spectacle « Vietnam–Laos : Épopée de l’amitié » à Vientiane. Photo : VNA

Une soirée artistique honorant l’amitié Vietnam–Laos

Réunissant de hauts dirigeants des deux pays et près de 17 000 spectateurs au stade national du Laos, la soirée artistique « Vietnam–Laos : Épopée de l’amitié » a magnifiquement célébré les relations de solidarité spéciale, fidèle et durable entre les deux peuples frères.