Culture-Sports

Un recueil de contes de fées Vietnam-R. de Corée

Un recueil de contes de fées du Vietnam et de Répubique de Corée sortira le 28 décembre prochain à Hanoi.

 Un recueil de contes de fées du Vietnam etde Répubique de Corée sortira le 28 décembre prochain à Hanoi.

Intitulé "Un garçon paresseux se transforme en boeuf", ce recueilrelève d'une collection de contes de fées des deux pays, selon leCentre culturel de République de Corée au Vietnam.

Celivre illustré bilingue (vietnamien/coréen) regroupe dix contes de féesdes deux pays. Une version anglaise du conte "Un garçon paresseux setransforme en boeuf" devrait sortir la mi-janvier 2012 et participer àde grandes foires aux livres internationales dont celles de Bologne(Italie) et de Francfort (Allemagne).

A cette occasion,le Centre culturel de République de Corée au Vietnam va offrir à laBibliothèque nationale 500 exemplaires du recueil "Un garçon paresseuxse transforme en boeuf", qui seront ensuite envoyés dans les 63 villeset provinces du pays. De plus, 300 exemplaires seront offerts auxuniversités possédant une faculté de langue coréenne et 200 à desfamilles vietnamo-sud-coréennes.

Il s'agit du deuxièmetome d'une série de contes de fées Vietnam-République de Corée. Lepremier est "Le carambolier", publié en février 2011.

LeCentre culturel de République de Corée souhaite que ces contes de féesbilingues permettent aux enfants des familles vietnamo-sud-coréennes demieux comprendre l'histoire et les traditions culturelles des deuxpays. - AVI

Suivez VietnamPlus

Voir plus

Hanoï brille autrement grâce à une expo numérique immersive

Hanoï brille autrement grâce à une expo numérique immersive

Au 93, rue Dinh Tien Hoang, dans le quartier de Hoan Kiem, à Hanoï, l’exposition numérique « Hanoï en lumière – Lumière et patrimoine » vient d’être officiellement ouverte au public. Cet événement figure parmi les temps forts culturels et artistiques de la capitale dans le cadre des activités célébrant le Nouvel An 2026.

Les thèmes de ces impressions sont souvent liés au culte, à l’histoire, à la vie quotidienne ou aux paysages. Photo: VNA

La gravure sur bois traditionnelle de Dông Hô au patrimoine mondial, un honneur, des devoirs

Longtemps menacé de disparition, l’art de l’estampe de Dông Hô a survécu grâce à l’attachement indéfectible de maîtres artisans qui n’ont cessé d’œuvrer à la sauvegarde et à la revitalisation de cet héritage ancestral. L’inscription par l’UNESCO renforce aujourd’hui leur détermination à faire renaître un village vivant, animé à la fois par les ateliers d’artisans et par l’afflux de visiteurs désireux de découvrir et d’expérimenter cet art.

L'équipe de tournage travaille à Hanoï. Photo : VTV

Lancement de la série documentaire "Cuba et Vietnam : Frères par choix"

Une série documentaire spéciale en cinq épisodes intitulée "Cuba et Vietnam : Frères par choix" produite par la Télévision du Vietnam (VTV), en collaboration avec la version satellitaire de la principale chaîne de télévision nationale cubaine, Cubavisión International (CVI) sera sera diffusé à Cuba et au Vietnam pour célébrer le 67e anniversaire de la Fête nationale de Cuba (1 janvier 1959). 

Vue du congrès annuel 2025 de la Fédération vietnamienne de football (VFF), à Hanoi, le 26 décembre. Photo: VNA

La Fédération de football de l’ASEAN loue le football vietnamien

Le secrétaire général de la Fédération de football de l’ASEAN (AFF), Winston Lee, a félicité le Vietnam pour son année 2025 couronnée de succès, marquée par la victoire à la Coupe ASEAN AMEC, suivie du championnat d’Asie du Sud-Est des moins de 23 ans et d’une médaille d’or aux 33es Jeux d’Asie du Sud-Est en fin d’année.

Hoàng Thị Minh Hạnh, Lê Thị Tuyết Mai, Nguyễn Thị Hằng et Nguyễn Thị Ngọc ont brillamment remporté la médaille d’or du relais féminin 4x400 m.

SEA Games 33 : un tournant stratégique pour le sport vietnamien

Au-delà du classement et du palmarès, les SEA Games 33 marquent un tournant stratégique pour le sport vietnamien, illustrant la montée en puissance d’une nouvelle génération d’athlètes et une orientation claire vers les disciplines olympiques et la performance durable.

L’entraîneur Mai Duc Chung continuera de diriger l’équipe nationale féminine du Vietnam lors de la Coupe d’Asie féminine de l’AFC 2026. Photo: VFF

Mai Duc Chung reste à la tête de l’équipe féminine de football du Vietnam

Suite à l’expiration de son contrat avec la VFF le 31 décembre 2025, la reconduction de Mai Duc Chung à la tête de l’équipe souligne la confiance de la fédération en sa capacité à assurer la continuité du développement de l’effectif, de la stratégie tactique et de la progression globale de l’équipe.