Un passeport pour le 21e siècle

C’est sur les Hauts plateaux du Centre qu’elle a choisi cette fois de donner un coup de baguette magique, et plus précisément sur un village reculé de la province de Dak Lak, un village Xê dang.
Un passeport pour le 21e siècle ảnh 1Photo: VOV

Hanoï (VNA) - La fée électricité a encore fait des miracles!... C’est sur les Hauts plateaux du Centre qu’elle a choisi cette fois de donner un coup de baguette magique, et plus précisément sur un village reculé de la province de Dak Lak, un village Xê dang qui revit grâce à l’étincelle du progrès.   

Il n’y a pas si longtemps, le village en question, qui abrite près de 500 personnes, était l’un des villages plus démunis du district de Cư M’gar, auquel il est rattaché. Ses habitants étaient constamment en butte à un problème récurrent de manque d'électricité et d’eau. Plusieurs d’entre eux ont même dû se résoudre à aller tenter leur chance ailleurs…  

Mais ça, c’était avant : avant 2018, date à laquelle le village a été raccordé au réseau électrique national. L’électrification a complètement changé la vie des autochtones. La production, le développement agricole,... Tout s'en est trouvé facilité.

Triêu Tiên Duc, qui habite le village, est à la tête d’une plantation de caféiers de 1,7 hectares. En principe, il ne doit arroser que 4 ou 5 fois par an. Le système d’arrosage automatique dans lequel il a investi lui permet de s’en tirer à moindre coût. Pour lui, comme pour beaucoup d’autres, ce raccordement au réseau national aura été providentiel car avant, il lui fallait, pour chaque arrosage, recourir à des groupes électrogènes fonctionnant au diesel et embaucher des dizaines de travailleurs saisonniers… Un véritable puits sans fonds dont il est bien heureux de s’être enfin extirpé.   

« Tant qu’on n’était pas raccordé au réseau national, on était obligé d'utiliser des panneaux solaires pour faire marcher les télévisions !  Et ça, il faut savoir que ça coûte très cher… », se souvient-il. « Mais avec l'électrification, c'est bien simple, le niveau de vie de la population s'est littéralement envolé. Moi, avant, je ne gagnais que 20-25 millions de dôngs par an, et maintenant, c’est deux fois plus ! »

Deux fois plus… Sachant que 25 millions de dôngs font à peu près mille euros, c’est effectivement une jolie somme…  

Mais l’électricité n’a pas que des vertus économiques. Dans ce village Xê dang, elle a permis d’offrir des conditions de travail dignes de ce nom aux enfants qui fréquentent l’école, ou plutôt… qui se remettent à la fréquenter. Il faut dire qu’une alimentation électrique stable, ça offre plein de possibilités, et d’abord celle d’utiliser des ordinateurs et des projecteurs en classe. Et puis, c’est tout simplement beaucoup plus confortable, comme nous l’explique Nguyên Thi Tình, l’une des institutrices.   

« Avant, il n’y avait pas de lumière, alors quand il pleuvait, on était obligé d’arrêter de travailler parce qu’il faisait trop sombre et que les enfants ne pouvaient ni voir ce qui était écrit au tableau, ni faire de la lecture… Et puis en été, la chaleur était intenable… Mais bon, aujourd’hui, on peut travailler normalement. Toutes les classes sont équipées de ventilateurs !... », nous dit-elle.  Force est de constater que l’électricité a changé la physionomie du village. Tous les foyers découvrent les joies de l’électroménager. Mais surtout, tous possèdent un téléviseur, médium indispensable à qui veut comprendre l’actualité, nationale ou internationale, et se tenir informé des politiques du Parti et de l’État. Pour Triêu Duong, le chef du village, c’est un grand bond en avant.

« Je me souviens qu’il y a deux ans, encore, on n’utilisait l’électricité que le soir, et encore avec parcimonie. Mais aujourd’hui tout le monde peut utiliser des appareils électriques : des réfrigérateurs, des téléviseurs, des lave-linge... Pas de doute : notre vie s’est nettement améliorée ! », se félicite-t-il.  

Ce projet d’alimentation en électricité des villages Xê dang et Jaraï de la commune d’Ea Kuêh, celle à laquelle est rattaché Xê Dang, s’inscrit dans le cadre d’une opération d’envergure, qui vise à raccorder les localités les plus reculées du pays au réseau national… Il est clair que l'électricité contribue pour une part importante à améliorer la vie des habitants, tout en donnant un coup de pouce au développement économique local. En un mot, elle est un passeport pour le 21e siècle… - VOV/VNA       
source

Voir plus

Les pluies diluviennes et inondations dans le Centre du Vietnam causent des dégâts considérables, affectant plus de 4 870 hectares de rizières et de cultures. Photo: VNA

Inondations au Centre : lourd bilan et efforts de redressement en cours

Vers 7 heures du 31 octobre, les pluies diluviennes et inondations dans le Centre du Vietnam ont causé des dégâts considérables, affectant plus de 4 870 hectares de rizières et de cultures, selon les données de l'Autorité de gestion des catastrophes et des digues du Vietnam, relevant du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement.

Vietnam : 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration de Pékin

Vietnam : 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration de Pékin

Le rapport national sur 30 ans de mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d’action de Pékin au Vietnam, élaboré par le ministère de l’Intérieur en collaboration avec l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU Femmes) au Vietnam, a été rendu public le 31 octobre à Hanoï.

Les gardes-frontières de la province de Ninh Binh ont collaboré avec le Département des pêches et le Département de l'agriculture et du développement rural pour diffuser des informations sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) auprès des pêcheurs de la zone côtière frontalière. Photo : VNA

Pêche INN : Ninh Binh finalise l’enregistrement de l’ensemble de sa flotte

Le Comité populaire provincial de Ninh Binh a annoncé avoir achevé l’enregistrement et la délivrance des licences de pêche pour l’ensemble de ses navires, conformément aux directives du Premier ministre et du Comité national de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Un avion militaire de Russie a atterri le 30 octobre à l’aéroport international de Nôi Bài à Hanoï, acheminant 29 tonnes d’aide humanitaire du gouvernement russe aux habitants de Hue. Photo : VNA

Aide d’urgence de Russie à Huê

Dans la matinée du 30 octobre, un avion militaire de la Fédération de Russie a atterri à l’aéroport international de Nôi Bài à Hanoï, acheminant 29 tonnes d’aide humanitaire du gouvernement russe aux habitants de la ville de Huê, touchés par les récentes pluies et inondations.

La “Journée du Vietnam” est organisée à Gyeongju. Photo : VNA

“Journée du Vietnam”, un nouveau chapitre de la coopération entre les localités vietnamiennes et sud-coréennes

En marge de la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l’APEC à Gyeongju, en République de Corée, le président Luong Cuong a assisté, le 30 octobre, à la “Journée du Vietnam”, organisée conjointement par la province de Gyeongsangbuk, le fonds sud-coréen de Saemaul (Nouveau village), et l’ambassade du Vietnam à Séoul, à l’occasion du 20ᵉ anniversaire de l’internationalisation de ce modèle de développement rural.

Des canots sont utilisés pour aider les habitants des zones inondées de Dà Nang à quitter les zones à risque. Photo: VNA

Inondations au Centre du Vietnam : plus de 22 000 personnes évacuées

À 17h30 le 29 octobre, 22 080 personnes issues de 7 253 foyers avaient été évacuées vers des zones sûres en raison des fortes pluies et des crues qui frappent le Centre et les Hauts Plateaux du Vietnam. Les provinces les plus touchées sont Dà Nang, Huê, Quang Ngai, Quang Tri et Lâm Dông.

Innondations à Thai Nguyên. Photo: VNA

Plus de 1 000 milliards de dôngs pour soutenir les sinistrés des catastrophes naturelles

Selon le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), au 29 octobre 2025 à 16h, les organismes, entreprises et particuliers avaient versé plus de 1 105 milliards de dôngs (41,95 millions de dollars) sur le compte de son Comité central de mobilisation de secours pour venir en aide aux populations touchées par les récentes catastrophes naturelles.

Pêche INN : An Giang renforce la gestion et le contrôle des navires de pêche non autorisés

Pêche INN : An Giang renforce la gestion et le contrôle des navires de pêche non autorisés

Le directeur du Service provincial de l’Agriculture et de l’Environnement, Le Huu Toan, également vice-président du Comité de pilotage provincial sur la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), a indiqué qu’An Giang mettait en œuvre de manière rigoureuse les instructions du Premier ministre dans le cadre du mois d’action contre la pêche INN et pour le développement durable de la pêche vietnamienne.