Société

Un journal sud-coréen lance sa version multilingue dont le vietnamien

Ulsan City News d’Ulsan, a lancé une version multilingue, racontant la 7e plus grande ville sud-coréenne dans sa diversité à toutes les thématiques qu’elle traite dans 11 langues, y compris le vietnamien.

Séoul (VNA) – Le journal Ulsan City News de Ulsan (Sud-Est), a lancé une version électronique multilingue, racontant la septième plus grande ville de la République de Corée dans sa diversité à toutes les thématiques qu’elle traite dans 11 langues, y compris le vietnamien.

Un journal sud-coréen lance sa version multilingue dont le vietnamien ảnh 1Capture d'écran du journal. Photo: VNA

Le journal a sorti son premier numéro en janvier 2023, fournissant un large éventail d’informations aux travailleurs étrangers, aux étudiants internationaux, aux immigrants mariés et aux touristes à Ulsan, et aidant la la ville à renforcer sa promotion.

Un responsable du Centre de soutien aux étrangers d’Ulsan a déclaré que le lancement de la version multilingue du journal aide ses résidents étrangers à se sentir chez eux en recevant diverses informations dans leur langue maternelle.

Avec une population étrangère de 4.463 personnes, soit 7,27% de sa population totale en 2020, Ulsan possède l’identité d’une ville sud-coréenne mais aussi les identités multiples d’une ville multiculturelle et multiraciale. – VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

La crue de la rivière Ky Cung provoque de graves inondations dans de nombreuses zones riveraines et basses de la province de Lang Son. Photo : VNA

Le typhon Narra et les fortes pluies causent des dégâts dans plusieurs localités

Le typhon Narra et les fortes pluies qui l’accompagnent ont provoqué des dégâts dans plusieurs localités du Nord. Des centaines de maisons et plus de 1 000 hectares de cultures ont été touchés, tandis que plusieurs zones ont subi des inondations et des glissements de terrain, perturbant la circulation et contraignant des habitants à évacuer.

Photo d'illustration. Source: Internet

Le Vietnam renforce la prévention et le traitement des atteintes à la sécurité nationale dans le cyberspace

Le gouvernement vietnamien a promulgué le décret n°327/2026/ND-CP afin de renforcer la prévention, la détection et le traitement des informations et comportements utilisant les technologies numériques pour porter atteinte à la sécurité nationale, à l’ordre public et à la sûreté sociale dans le cyberespace. Le texte précise les responsabilités des autorités, des entreprises et des utilisateurs ainsi que les mesures applicables en cas de violation.

Un cours intégrant l'IA au collège Chu Van An, dans la commune de Kim Bang, province de Ninh Binh. Photo : VNA

Les élèves vietnamiens seront initiés à l’intelligence artificielle dès le primaire

Le contenu de l'enseignement de l'IA s'articule autour de quatre axes correspondant aux compétences clés dans ce domaine : la pensée centrée sur l'humain, l'éthique de l'IA, les techniques et applications de l'IA, ainsi que la conception de systèmes d'IA. La pensée centrée sur l'humain et l'éthique de l'IA servent de principes directeurs pour garantir une utilisation de l'IA sûre, responsable et conforme aux exigences éthiques et juridiques.

Nguyên Vu Minh Hoang, secrétaire général de l’Association de liaison avec les Vietnamiens d’outre-mer de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville propose un modèle de « mobilisation des ressources de la diaspora »

La Résolution n°23-NQ/TW du Bureau politique ouvre une nouvelle approche du travail en faveur des Vietnamiens résidant à l’étranger. À Hô Chi Minh-Ville, plusieurs responsables proposent de passer d’une logique de gestion de la communauté à une stratégie de mobilisation des ressources de la diaspora, à travers la création d’outils de connexion, de mécanismes institutionnels et de programmes destinés à renforcer la contribution des Vietnamiens de l’étranger au développement de la ville et du pays.